Chignon : matériel et méthode