Redewendungen, Sprüche und Ausdrücke

Alle Sprachen sind reich an Sprüchen, Ausdrücken und Sprichwörtern. Manchmal sind sie spezifisch für eine bestimmte Sprache, weil sie aus der Kultur und den Bräuchen eines bestimmten Volkes stammen, und manchmal werden in vielen Sprachen dieselben Sprüche und Sprichwörter verwendet. Beim Erlernen einer Fremdsprache ist es sehr wichtig, bestimmte Sätze genau zu verstehen und zu verwenden, damit es nicht zu Missverständnissen kommt. Wenn die Deutschen Ich habe Schwein sage, meinen sie nicht, dass er wirklich ein Schwein hat, sondern dass er Glück hat. Wenn man einen Engländer sagen hören: It˝s a pice of cake., denken Sie nicht, dass es um ein leckeres Stück Kuchen handelt, sondern dass es etwas leicht oder einfach ist.