Osobna stranica Eralda Banovca
Personal Website of Eraldo Banovac
Eraldo Banovac je inženjer, energetski stručnjak i sveučilišni profesor. Poznat je po svom radu na područjima energetike i tehničkih znanosti, kao i po velikom broju originalnih izreka citiranih diljem svijeta. Autor je i zbirke poezije koja sadrži lirske pjesme i haikue.
Cjelovita zbirka pjesama NUMQUAM SERO EST (ISBN 978-953-46630-0-4) dostupna je na podstranici Moje pjesme. Zbirka obuhvaća sljedeće pjesme:
Slavuj
Reminiscencija na pjesmu Voćka poslije kiše pjesnika Dobriše Cesarića
Živjet će neki ljudi sretniji
Slutnja
Godine
Mati
Kredo
Šuma
Hodači
Sreća
Oda Istri
Alter ego
🗺️ EN
Eraldo Banovac is a Croatian engineer, energy expert, and university professor. He is known for his work in the fields of energy and technical sciences, as well as for numerous original sayings quoted worldwide. He is also the author of a poetry collection that includes lyrical poems and haiku.
The poetry collection NUMQUAM SERO EST (ISBN 978-953-46630-0-4) is available on My Poems. The collection includes the following poems:
Slavuj
Reminiscencija na pjesmu Voćka poslije kiše pjesnika Dobriše Cesarića
Živjet će neki ljudi sretniji
Slutnja
Godine
Mati
Kredo
Šuma
Hodači
Sreća
Oda Istri
Alter ego
Stranica je zadnji put pregledana i ažurirana u srpnju 2026.
The page was last reviewed and updated in July 2026.
📧 Kontakt: eraldobanovac [at] gmail [dot] com
Životopis
Rođen je 14. veljače 1955. u Puli, Republika Hrvatska. Diplomirao je i završio poslijediplomski studij (MSc) na Fakultetu strojarstva i brodogradnje Sveučilišta u Zagrebu. Doktorirao je na Fakultetu elektrotehnike i računarstva Sveučilišta u Zagrebu.
Izabran je u zvanje znanstvenog savjetnika u znanstvenom polju elektrotehnike i u zvanje znanstvenog savjetnika u znanstvenom polju strojarstva. Izabran je u znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora i u zvanje znanstvenog savjetnika u trajnom zvanju.
U razdoblju od 1981. do 2022. godine obnašao je sljedeće dužnosti: voditelj kontrole kvalitete u Tvornici telekomunikacijskih uređaja "Nikola Tesla", generalni direktor Tvornice tekstilnih strojeva i mjernih uređaja “TTM”, pomoćnik zapovjednika Zapovjedništva stana Ministarstva obrane Republike Hrvatske, zamjenik predsjednika Vijeća za regulaciju energetskih djelatnosti te član Upravnog vijeća i glavni savjetnik Hrvatske energetske regulatorne agencije. Od siječnja 2022. obnaša dužnost glavnog tajnika Hrvatske stručne udruge za plin (HSUP).
Profesor Banovac izvodio je nastavu na tri hrvatska sveučilišta (kolegiji Tržište električne energije, Liberalizacija energetskog tržišta, Regulacija energetskih djelatnosti i Obnovljivi izvori energije).
Objavio je više knjiga te velik broj znanstvenih i stručnih radova, uglavnom posvećenih kontroli kvalitete i području energetike (posebno temama vezanim uz tržište električne energije, tržište plina i regulaciju energetskih djelatnosti).
Razmatrajući složenost života, dao je uvid u važna životna pitanja u knjizi Reasonably Through Life, koja sadrži njegove originalne izreke klasificirane po odgovarajućim područjima — od filozofskih pitanja i prolaznosti vremena do ljudske prirode, mudrosti, prijateljstva, znanja, ideja, rješavanja problema, liderstva i upravljanja, mentoriranja, recenziranja, obrazovanja itd.
Bio je voditelj znanstvenog projekta „Razvoj primjene novih tehnologija korištenja plina u Hrvatskoj” koji se provodio uz potporu Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske te aktivni istraživač na raznim znanstvenim projektima.
Djeluje kao recenzent za više visoko rangiranih časopisa iz područja energetike i inženjerstva. Bio je predsjednik i član znanstvenih i programskih odbora mnogih međunarodnih znanstvenih konferencija.
Dobitnik je nagrade “Hrvoje Požar” za značajnu stručnu i znanstvenu djelatnost u razvitku energetike i priznanja za životno djelo Hrvatske stručne udruge za plin. Odlikovan je Redom Danice hrvatske i Redom hrvatskog trolista.
🗺️ EN
Curriculum Vitae
He was born on 14 February 1955 in Pula, Republic of Croatia. He graduated and finished postgraduate study (M.Sc.) both from the Faculty of Mechanical Engineering and Naval Architecture, University of Zagreb. He graduated with a Ph.D. in electrical engineering from the Faculty of Electrical Engineering and Computing, University of Zagreb.
He was appointed in the grade of scientific advisor in the scientific field of electrical engineering and appointed in the grade of scientific advisor in the scientific field of mechanical engineering. He was elected in the scientific-teaching rank of full professor and appointed in the grade of scientific advisor with tenure.
In the period from 1981 to 2022, he held the following positions: Head of the PCB's Quality Control in the Telecommunications Systems Company "Nikola Tesla", General Manager of the Textile Machinery and Measure Devices Factory “TTM”, Deputy Commander of the Command for Economic Affairs of the Ministry of Defense of the Republic of Croatia, appointed Deputy Chairman of the Croatian Energy Regulatory Council, a designated Commissioner and the Chief Advisor of the Croatian Energy Regulatory Agency. Since January 2022, he has held the position of Secretary General of the Croatian Gas Association (HSUP).
Professor Banovac was a lecturer at three Croatian universities in courses such as Electricity market, Liberalization of the energy market, Regulation of energy activities, and Renewable energy sources.
He has published several books and numerous scientific and professional papers, mainly focused on quality control and the energy sector (especially topics related to the electricity market, gas market, and regulation of energy activities).
Reflecting on the complexity of life, he offered insights into important life issues in his book Reasonably Through Life, which features his original sayings categorized by relevant fields — from philosophical questions and the passage of time to human nature, wisdom, friendship, knowledge, ideas, problem-solving, leadership and management, mentoring, peer review, education, and more.
He was the leader of the scientific project "Development of the new technologies of gas use in Croatia" that received support from the Croatian Ministry of Science, Education and Sports, and an active researcher on various scientific projects.
He is a reviewer for several well-reputed international journals in the fields of energy science and engineering. He was either a chairman or a member of the committees at international scientific conferences.
For the outstanding results, he received significant recognition, including Hrvoje Požar Foundation Award for significant professional and scientific activity in the development of energy, The Lifetime Achievement Award of the Croatian Gas Association, the Order of the Croatian Morning Star and the Order of the Croatian Trefoil.
Zbirka poezije / Poetry Collection
Izabrane pjesme iz zbirke NUMQUAM SERO EST
Slavuj, Reminiscencija na pjesmu Voćka poslije kiše pjesnika Dobriše Cesarića, Živjet će neki ljudi sretniji, Slutnja, Kredo, Hodači, Oda Istri i Alter ego – pjesme iz Zbirke pjesama NUMQUAM SERO EST (ISBN 978-953-46630-0-4), dostupne na https://sites.google.com/view/eraldo-banovac-hr/moje-pjesme-my-poems
© 2025.
Nositelj autorskih prava: Eraldo Banovac
Prenošenje, kopiranje i citiranje ovih pjesama ili njihovih pojedinih dijelova dopušteno je isključivo u izvornom obliku i uz obvezno navođenje imena i prezimena autora.
Slavuj
Eraldo Banovac
Sjedne slavuj na granu tananu
i razlije gajem svoje note,
svi zašute, osluhnu, zastanu,
oj dragosti, oj divote!
Gle slavuja, bića skakutava,
raduje se, klikće, slijeće,
kada krene pjesma cvrkutava,
proplanak i dol prelijeće.
Dušu mi preplaviše note,
taj ptić, to jasno je kao dan,
kreator te čudesne krasote,
u cvrkutanju je velikan.
Al' i slavuj mora predahnuti,
a kada mu utihnu cvrkuti,
još se ćuti pjev nadahnuti
pa je lijepo i kada zašuti.
Reminiscencija na pjesmu
Voćka poslije kiše
pjesnika Dobriše Cesarića
Eraldo Banovac
S blistavim sjajem nakon kiše,
malena voćka srećom odiše.
Ne stoji ona u voćnjaku sama,
već zajedno sa sestricama.
I druge voćke – to vidjet je lako,
čudesno bliješte jednako tako.
Gizdavo nose od kapljica ruho,
ne vole kada je vrijeme suho.
Živjet će neki ljudi sretniji
Eraldo Banovac
Jednom kad nas više ne bude,
živjet će možda neki ljudi sretniji,
na plavoj kugli što plovi Svemirom,
u beskonačnost prostor-vremena.
Neumitnost našeg kratkog življenja
čini nas osjetljivima i ranjivima,
spoznaja iznimnosti našeg položaja
ponekad nas čini tako oholima.
Čovjek na svijetu tom shvatiti neće,
tu sudbinu krutu, neminovnu,
što doći će i što sve jednom bit će,
o tome nam suglasnosti nema.
Jednom kad nas više ne bude,
živjet će možda neki ljudi sretniji,
držeć' čela gordo, povisoko,
snatreć' staze galaktičkih putnika.
Slutnja
Eraldo Banovac
Ma ne pitaj što je to bilo
jer ne mogu ti ništa reći,
bilo je kao da se snilo
i nije se moglo izbjeći.
Bila je slutnja i ništa više,
kao zvuk što se polako gubi,
napušta dušu tiho pa tiše,
a srce oporni nemir snubi.
Kao lahor koji tihano puše
ili sjenka kad putuje sama,
slutnja se domogla duše
u kojom je nastala tama.
I ne pitaj me što to znači,
tajne su u slutnji snene,
kao oblak magle koji zrači
ili zov što dolazi iz sjene.
Dok podsvijest šapće riječi
ostavljajući trag u duši,
bol ranjeno srce prignječi,
a misao se u zakutku guši.
Kao da je vrijeme stalo,
a tišina je nešto prorekla,
osjetih nešto nejasno malo,
dok slutnja je bićem tekla.
Možda ničega nije ni bilo,
a opet nešto je ostalo tu,
ne pitaj, možda se snilo,
ta psihu imamo tajnovitu.
Kredo
Eraldo Banovac
Moj je kredo:
gledati svijet svojim očima,
biti čovjek širokih pogleda,
sklad u društvu zagovarati,
o ljudima blago suditi.
Žarko želim:
živjeti punim plućima,
gledati ljude sretnih lica,
u životu naći ravnotežu
i balansnu protutežu.
Hodači
Eraldo Banovac
U daljini korača dvojac žurno,
dok nebo je oblačno, tmurno.
Od ranog jutra hodaju skupa,
hitaju negdje dok bilo im lupa.
Gle, napokon se nazire klupa
koja tek malo od staze odstupa.
Kao da dvojac na odmor vabi,
a oni su tako umorni – slabi.
Sjedoše oni bez izrečene riječi,
na malu klupu koja umor liječi.
I sjede tiho, ćuteć' spokoj taj,
ta klupa je za njih mali raj.
Dok sjede misli im slično teku:
krenuše rano stazom uz rijeku.
I dalje prema planinskom vrhu,
hodaše dugo propitujući svrhu.
Na vrhu su oni trebali otpočinut,
na teškome putu može se klonut.
Al' hodati dugo stvar je dosluha,
volje, inata i nesalomljiva duha.
Krenuše dolje bez ikakve stanke,
koracima žustrim kroz proplanke.
Vrludao je put niz padinu strmu,
malo čistinom pa malo kroz šumu.
I hodaše oni na trenutke bez daha,
tim stazama strmim bez predaha.
Kao bez cilja, ali znajući da ih čeka
utočišna klupa gdje zavija rijeka.
Kad ustane hodač i suputnik drag,
malo će proći dok ne ukrste trag.
I kad svaki krene na svoju stranu
dođe smiraj tom dugačkom danu.
A klupa će čekati hodače druge
ili možda trkače na duge pruge.
I da dvojac opet stigne uz rijeku,
ta tako joj dani spokojno teku.
Oda Istri
Eraldo Banovac
Lipa Istro, naše svitlo uznosito,
di hrvatsko srce bije od davnina,
svaderi tvoj človek dela uzorito,
ki nigdar milo ni gleda tuđina.
Istro zemljo bijela, crvena i siva,
tvoja lipota navek nek je živa,
u svakon kantunu život se zbiva,
va zemlji toj Istrijan prebiva.
Divna Istro, gdi povijest snije,
plavetnilo mora i miris lavande,
tu svaki puteljak prošlost krije,
čuvajuć' štorije i pisme odande.
Ta dična Učka oblake si dira,
pod njon su staze pune mira,
a šume su duši poput eliksira,
dok montanja spi, vitar svira.
Kraj Buzeta, kadi i Hum spada,
teče Mirna k moru Jadranskom,
prelijeva se slap kod Pazin grada,
šumeć' kanat rodu hrvatskom.
Kod Motovuna vinogradi zeleni,
roženice zvuče skroz brdo i dol,
tartufi su tu ka dukati skriveni,
ima ih va šumi, va zemlji ozdol.
Starom Pulom koraci zvone,
tu Arena stoji uz zvizde sjajne,
di saki kamik inmuran v zone,
pamti dane brimenite i bajne.
Evo i barki čim prestane bura,
more piva svoju štoriju staru,
zora drage vale zlatno opitura,
a sunce grije svu obalu u žaru.
Gle, z mora pristiže maestral,
od Premanture do Savudrije
miriše na sol i leluja se val,
more zbori, smiraj dušu grije.
Pokle čuda let življenja va svitu,
ja iman niki osjećaj osobit,
kad znova vidin plažu bajkovitu,
zač nigderi lipše ne more bit.
Alter ego
Eraldo Banovac
U noći tmastoj misli vrludaju,
s nekim zborim, usne me odaju.
Razgovor teče pa malo zastane
i traje dugo dok zora ne svane.
Prvo – o čaroliji ispisanog lista,
kad pjesma k'o zvijezda zablista.
Je l' važnija rima il' riječi snene?
Znaš, oboje je važno – nota bene!
A što misliš o pjesničkoj muzi,
kad misao navre pa samo klizi?
Ne brini o tome, neka misao sja,
jer kad pretjeraš ti kočim te ja.
Je li ljubav spoj radosti i boli?
O ljubavi ne zbori puno – voli.
To nije nešto što samo se briše,
kad nas zahvati steže sve više.
O smislu života ushićeno zbori:
život je plamen u kojem se gori.
Ne traži smisao gdje stih vlada,
u trenu je ushit, u trenu balada.
Reci tko si – što umom mi lunjaš
i kao da me iznutra mijenjaš?
Djeluješ k'o neki čudnovat svat,
možda te mogu prijateljem zvat.
Ta ja sam ti kad pomalo maštaš,
kad tišinom sam sebe zapitaš.
Po volji svojoj ti me tretiraj,
k'o alter ego me okvalificiraj.