Entity Reconciliation: Governance Standards for Same-Name AI Misattribution