Ознакомиться с лекцией, домашнее задание в конце.

Home Sweet Home (Родной дом)

Do you know the difference between “a house” and “a home”?

- "a house" is a building, in which people live.

- "a home" is a place where you feel comfortable and safe.

Detached & Semi-detached Houses - Отдельно стоящие (одноквартирные) дома & дома с общей стеной (двухквартирные дома)

Много британцев живут в отдельно стоящих домах. Отдельно стоящий дом не присоединен к другому. Дом с общей стеной имеет одну общую стену с другим домом. Они являются кирпичными домами в различных стилях. Они строятся либо из красного либо бурого кирпича. Некоторые из домов были построены в Викторианские времена между 1837 и 1901 годом и являются большими виллами. Их фасад, как произведение искусства, с крутыми шиферными крышами, крашеными стеклами в дверях и окнах, железными перилами, высокими колпаками над дымовой трубой и большими стеклянными выступающими окнами. Этот тип домов часто встречается в пригородах, окраинах маленького или большого города или в деревнях.

Terraced house - Дома с террасами

Большинство людей, которые живут в центре или вокруг него, живут в домах с террасами. Большинство домов с террасами были построены, чтобы разместить людей, которые приезжали в малые и большие города для работы на фабриках и мельницах во время Промышленной революции. Ряды домов были построены плотно друг к другу, и они соединялись друг с другом для экономии места. Каждый ряд домов является террасой, и эти дома имеют по две верхних и нижних комнаты.

Flats & Council Houses - Квартиры & Муниципальные дома

Внутри городов вы часто можете найти огромные многоквартирные дома, большинство из которых были построены в 1950-х и 60-х годах. Некоторые из них были отремонтированы и в последнее время стали популярными у богатых молодых профессионалов. Другие находятся под владением муниципалитета или являются дешевыми для съема квартирами, которые были построены после Второй Мировой войны, чтобы заменить разрушенные дома или для расчистки городских трущоб. Также во многих больших и малых городах есть большие муниципальные владения.

Bungalows - Бунгало (одноэтажные дома)

Бунгало – это дом, у которого только один этаж без лестничной клетки. Он может быть присоединен к другому бунгало или может стоять отдельно. Некоторые из них имеют дополнительное помещение на чердаке. Они называются бунгало с мансардой. Они обычно встречаются в пригородах и деревнях. Пенсионеры и пожилые люди част живут в таких домах.

Домашнее задание: Прочитать лекцию. Записать краткое описание домов. Ответить на вопрос: WHAT PROVERBS AND IDIOMS ABOUT HOME DO YOUR KNOW? Написать несколько в тетрадь!

Домашнее задание: Ознакомиться с лекцией, записать в тетрадь глоссарий и краткое описание "shanty town".

Shanty town - трущобный посёлок

ГЛОССАРИЙ ПО ТЕМЕ:

a shanty/a hut – лачуга, хижина

a slum- трущоба

overcrowded - перенаселённый

a community - сообщество

worthless – бесполезный, ничтожный

poverty - бедность

a conflict - конфликт

a prospect - перспектива

vast - обширный

decent-приемлемый

affordable – доступный по средствам

malnutrition - недоедание

sanitation- санитария

a loan-заём

authorities – представители власти

permanent- постоянный

an amenity – жизненное удобство

a dweller - жилец

urbanization-урбанизация

basic services - основные виды обслуживания

illegal - незаконный, нелегальный

medical care - медицинская помощь

unemployment - безработица

disease - болезнь, заболевание, недуг

hurts or poor quality houses -

filthy - грязный, отвратительный, мерзкий

child labour - детская рабочая сила.

What is a shanty town?

A shanty town (or slum) is an overcrowded community of rough huts or poor quality houses which have 1)......or no

access to basic services like clean water and electricity.

Shanty towns are usually located on the outskirts of cities,-or on dangerous or worthless land that no one else wants. Since shanty towns are illegal, governments don't have to provide the people who live in them with medical care, education, or other basic services and rights.

Shantytowns started because governments failed to cope with the great quantity of people coming to their cities from the countryside.

- People living in shantytowns have to face many problems. They are overcrowding, lack of clean water and sanitation, poverty and malnutrition, crime and violence, child labour and unemployment.

- Charities can offer slum dwellers loans to start businesses and earn a living. Governments can provide shantytowns with electricity, running water and other amenities. Slum communities can work together to solve their problems.

People are very poor. They do not have enough food. They have to struggle with hunger and malnutrition. They have to put up with violence and crime. I think they have no access to clean running water, electricity and medicine. It is hard to find a job, and they can hardly make ends meet. Many children do not go to school; they have to work to survive.

Why do they develop?

Every day, approximately 180,000 people around the world move from the countryside into cities. Some move to escape poverty or conflict, others are simply attracted by the prospect of a better life. Unfortunately, in many parts of the developing world, governments have not 2)......plans to cope with the vast numbers of people arriving in their cities each year. In particular, they have failed to provide decent and affordable housing. As a result, many end 3)......living in terrible conditions: shanty towns.

What is life like in a shanty town?

Unemployment and poverty levels are high in shanty towns. Malnutrition and child labour are common. Since shanty towns are overcrowded and usually without rubbish collections, clean water or sanitation facilities (in the Kibera slum in Nairobi, for example, 40,000 people share just 10 toilets), they are polluted, filthy environments where disease 4)......quickly. Also, the high level of poverty often leads to organised crime and violence. However, these communities are full of life and residents have a 5)......community spirit.

Is anything being done?

International agencies are working with governments of developing countries, and also residents themselves, to improve the situation. For example, charities sometimes offer residents loans so that they can set up businesses and 6)......a decent living. In Rio de Janeiro, Brazil, the authorities have now officially accepted their country's shanty towns as permanent and are providing them with electricity, water and other amenities. But slum dwellers aren't just waiting for others to solve their problems! In Thailand, slum communities have worked together to resolve arguments over land and in some 7)......have gained legal ownership.