Leveraging Randomization and Human Behavior for Efficient Large-Scale Distributed Spectrum Access