Facundo Leonel Cortez

ESTUDIOS CURSADOS

• Estudios Primarios: Escuela 221 “Teniente General Eduardo Racedo”.

• Estudios Secundarios: Completos - Ex Unidad Educativa N° 4.

• 2014 a 2016: Intérprete de L.S.A. Colegio de Formación Profesional N° 402 “Dr Jorge Barracchia”- Trenque Lauquen Bs. As. Certificados avalados por el Ministerio de Educación y Cultura de La Provincia de Bs. As.

• 2015-2017 : Asociación de Sordomudos de Ayuda Mutua (ASAM). Escuela de L.S.A. Carrera: Intérprete de L.S.A. (Libro de Actas N 2178 - Folio 5956 - Expte N 13775 Letra R)

• 2018: Facultad de Filosofías y Letras (UBA). Diplomatura de Extensión: Interpretación de Lengua de Señas Argentina/Español.

Lengua inglesa

• Nivel Inicial: Lengua Inglesa Certificado avalado por La Universidad de La Pampa.

• Nivel Pre-Intermedio Certificado avalado por La Universidad de La Pampa.

• Perfeccionamiento del 01/08/19 al 30/08/19 en Nueva York y Saint Louis, EEUU.

CURSOS REALIZADOS

• Atención al cliente - Colegio de Formación Profesional de La Camara de Comercio

• Asesor Legal - Universidad Siglo XXI

• Electromecánica - E.P.E.T. N° 1 Escuela de Formación Profesional.

• Sistema Único de Reintegros (S.U.R.) - New Licisalud Pasantía durante un mes en obra social O.S.P.E.S Buenos Aires

• Taller - Puentes Audiovisuales. Encuentro sobre accesibilidad y lengua de señas en televisión.

EXPERIENCIA LABORAL

• 26/02/2016 Interpretación simultánea en el Juzgado de Paz de Santa Rosa La Pampa.

• 20/12/2016 Interpretación simultánea e inversa. Taller "Ni una menos", auspiciado por INADI Lugar: Santa Rosa - L. P.

• 21/12/2016 Proyecto "Manos que Hablan" Objetivo: Destacar la importancia y la necesidad que existe en cada comercio de poder contar con un intérprete de L.S.A. Trabajo realizado: Atención en L.S.A. tanto a oyentes como a la comunidad Sorda. Duración: 3 meses Lugar: Heladería Arlequín.

• 03/07/2017 Interpretación simultánea a un integrante de la comunidad sorda-ciega en la “Jornada del nuevo sistema de gestión de reservas de pasajes online para personas con discapacidad.” Brindada por la Dirección de Discapacidad de la provincia de La Pampa. Lugar: Juan B. Justo 315.

• 01/03/2017 - 30/11/2018 Instructor e Intérprete de Lengua de Señas en el Centro de Formación Profesional N° 402 del Distrito Trenque Lauquen, Buenos Aires.

• 12/10/2017 Interpretación simultánea "I Encuentro Provincial de Educación Inclusiva: del estudiante integrado a la escuela inclusiva", convocado por Educación Inclusiva. Lugar: General Pico

• 26/10/2018 Interpretación simultanea "Il Encuentro Provincial de Educación Inclusiva: del estudiante integrado a la escuela inclusiva", convocado por Educación Inclusiva. Lugar: Santa Rosa. L.P.

• Desde 01/08/2015 hasta el día de la fecha, Instructor e intérprete en el Instituto "Manos que Hablan Rostros que expresan”. Dirección: Joaquin Ferro 980, Santa Rosa, La Pampa.