Learning To Control Emulated Muscles in Real Robots