Dedicated Servers for Machine Learning: Why Hardware Matters and What You Really Need