despertar-se i despertar