Présentation de la LI :
La linguistique informatique et le traitement automatique des langues (TAL) désignent l'application de programmes et techniques informatiques à tous les aspects du langage humain depuis la reconnaissance de la parole jusqu'à l'analyse sémantique du contenu d'un texte. Il s'agit à la fois d'un domaine technologique et d'un domaine de recherche. Le domaine technologique est organisé autour d'un certain nombre d'applications, dont les plus connues sont la traduction automatique (historiquement la première application, dès les années 1950), la correction orthographique, la recherche d'information, le résumé de texte, la génération de texte, la synthèse de la parole, la reconnaissance vocale. Du point de vue de la recherche, la linguistique informatique s'appuie sur des résultats en linguistique formelle (mathématique), en informatique fondamentale, en mathématiques appliquées, et en ingénierie.
Le cursus de Linguistique Informatique de Paris Diderot a été le premier cursus en France de ce type (première promotion en 1984), et a toujours été caractérisé par l'ambition de proposer, dans un département de linguistique spécialisé en linguistique formelle, une formation de qualité en informatique, avec des exigences comparables à celles des filières scientifiques. Pour être à la hauteur de cette ambition, le cursus appuie sa formation sur l'UFR de linguistique, l'UFR d'informatique, et les équipes de recherches associées. Il bénéficie à plein de la pluri-disciplinarité qui caractérise l'université Paris Diderot.
Le cursus LI est organisé autour du master de Linguistique Informatique, qui dure deux ans et se décline en deux parcours, l'un orienté vers la recherche, et l'autre orienté vers le monde professionnel. Pour les étudiants de niveau bac+2, le cursus offre aussi une 3e année de licence Linguistique Informatique. Au niveau bac+5, après le Master (recherche), les étudiants peuvent s'orienter vers un doctorat, par exemple dans l'école doctorale de sciences du langage (132) de Paris Diderot.
Le cursus LI fait partie de deux EUR (Ecole universitaire de Recherche, ou encore Graduate Schools) :