P: ¿Qué es esto?
R: Esto es un mapa de señales, el cual, con ayuda de OpenStreetMap, muestra todas las señales que hay en España, tanto la de paso de peatones, STOP y ceda el paso.
P: ¿Cómo funciona?
R: Básicamente, funciona gracias a que en OpenStreetMap por toda España los puntos de las señales de STOP, ceda el paso e incluso señales individuales contienen el código "traffic_sign=ES:<XX>". Por ejemplo, si un punto en OpenStreetMap contiene "traffic_sign=ES:R1", significa que es una señal de ceda el paso. Este mapa recoge los puntos que tengan esos códigos, los califica según la señal (R-1, R-2, S-13, …) y los proyecta en el mapa. En el menú de abajo a la derecha puedes mostrar/ocultar las señales que quieres ver o directamente ocultar/mostrar el menú entero haciendo clic en la flecha izquierda.
P: ¿Desde qué plataforma se puede ver mejor el mapa?
R: Mira el mapa a través de un PC siempre que puedas; he intentado que esto sea compatible para que se vea en móviles, pero todavía tiene fallas. Por eso te recomiendo que lo veas a través de un ordenador (en las tablets también pueden haber fallos).
P: ¿Por qué no puedo ver las señales?
R: El mapa tarda en cargar las señales en la zona donde te has puesto. Posibles soluciones son: Acercar el mapa al máximo; acercar y alejar; esperar un rato (igual puede llegar a 30 s en cargar); verificar que al menos haya una señal mostrada en el menú; verificar tu conexión a internet o posible caída de los servidores de OSM. Si nada de eso logra solucionar el problema, ¡contáctame! (ver contactos). Es posible que algunas señales en OSM no tengan el código "traffic_sign=ES:<XX>", por lo que es imposible mostrarlas en el mapa.
P: ¿El mapa funciona con señales de otros países (Francia, EE. UU., Japón, …)?
R: No, el mapa solo funciona con señales dentro del territorio español. Esto es debido a que el mapa solo muestra aquellos puntos que tengan el código "traffic_sign=ES:<XX>" (como he dicho anteriormente).
P: ¿Cómo puedo añadir señales a ese mapa?
R: Es algo complejo, pero muy simple al mismo tiempo: Primero, ve a openstreetmap.org e inicia sesión o crea una nueva cuenta. Después, dirígete a cualquier parte del territorio español (no pongas lo que voy a decir en otros países). Luego, pulsa "Editar", y en el modo de edición, pulsa la opción "Punto" y ponlo en una de las vías que quieres ponerlo. Ahora te aparecerá "Selecciona el tipo de elemento"; ahí debes buscar "señal de tránsito". Bien, ahora debes copiar este código (sin comillas): "traffic_sign=ES:<XX>". En el apartado de etiquetas verás dos opciones: lista y texto; selecciona texto. Pega ese código debajo de "traffic_sign=yes".
P: ¿Esta idea se te ha ocurrido a ti?
R: No, me he inspirado en un mapa que hizo el usuario Yopaseopor (ver mapa original).
P: ¿Has hecho tú esto solo?
R: Humanamente hablando, sí, lo hecho sin ayuda de otra persona, pero lo cierto es que he usado ayuda de tecnologías IA (como ChatGPT) para hacer esto, ya que no tengo mucha idea de programación. Sé que está muy mal visto usar IA, pero como quería hacer esto ahorrando tiempo y dinero, lo he tenido que hacer así. Disculpen las molestias.
P: ¿Esto es código abierto?
R: Sí. Como esta idea no es mía, además de que tiene datos de OpenStreetMap, he decidido dejar esto como código abierto para que cualquier persona la pueda usar sin problemas. En otras palabras, el código es gratuito y de dominio público. El código está disponible a través de GitHub (ver) y Pastebin (ver).
P: ¿Puedo insertar esto en mi sitio web/noticias/blog/etc.?
R: Sí, sin problemas, recuerda que es de código abierto. Solo debes atribuir créditos a este sitio web o a mi cuenta de Twitter (@El_carretero1).
P: Necesito ayuda. ¿Cómo puedo enviarte más preguntas?
R: Puedes enviarme preguntas a través de los medios de contacto que he puesto en la sección de "Contactos" (ver contactos).
Lanzamiento: 18 de noviembre de 2025.
Funciones nuevas: Este es el mapa original.
Señales nuevas: (Señales originales) STOP (R-2), Ceda el paso (R-1), Paso de peatones (S-13), Paso ciclistas (S-45), Paso conjunto (S-46); Confluencia carriles (P-35)
Lanzamiento: 6 de junio de 2026
Funciones nuevas: Se han corregido las imágenes de los iconos, además de mover todo el código a GitHub en vez de localmente.
Lanzamiento: Próximamente
Funciones planificadas: Más señales, corrección de errores y buscador de señales.
¿Quieres enviarme sugerencias? Envíamelo a través de los medios de contactos en la página "contactos" (ver página) o haz clic en el botón de "Enviar comentarios" abajo a la derecha