Embedded Files
Objetivos
Objetivos
Conocer las expresiones coloquiales dichas en los países hispanohablantes y también las dichas en portugués y así percibir como ellas son en las dos lenguas.
Hacer uso de las multialfabetizaciones para producir y compartir el conocimiento del contenido.
Producir textos multimodales con el género digital meme.
Conhecer expressões coloquiais faladas pelos jovens dos países hispânicos e também as faladas em português e assim observar como elas são ditas nas duas línguas.
Fazer uso dos multiletramentos para produzir e compartilhar conhecimento sobre a aprendizagem.
Produzir textos multimodais com o gênero digital meme.
Para empezar
Para empezar
¿Sabés que son las expresiones coloquiales?
"La idea de lenguaje coloquial, por lo tanto, se emplea para hacer referencia a la manera de expresión que privilegia la fluidez y la espontaneidad por sobre las reglas de la lengua. Se trata del lenguaje que suele emplearse en el habla" (https://definicion.de/lenguaje-coloquial/).
Si dices o si ya oíste la expresión "falar pelos cotovelos", entonces ya sabés que significan las expresiones coloquiales.
Una de las características de las expresiones coloquiales es el uso de jergas o refranes.
¿Sabés que es la jerga juvenil o el argot?
Según la Real Academia Española, jerga es:
1.Lenguaje especial y no formal que usan entre sí los individuos de ciertas profesiones y oficios .
2. f. Lenguaje especial utilizado originalmente con propósitos crípticos por determinados grupos , que a veces se extiende al uso general ; p. ej., la jerga de los maleantes.
Sí hablas "demorô" o "beleza", entonces conoces la jerga juvenil.
¿Qué es meme?
El término fue acuñado por el biólogo británico Richard Dawkins en 1976, el su libro "El gen egoísta", que se entiende por la acción de imitar.
Según la RAE, meme es:
1. m. Rasgo cultural o de conducta que se transmite por imitación de persona a persona o de generación en generación.
2. m. Imagen, video o texto, por lo general distorsionado con fines caricaturescos, que se difunde principalmente a través de internet.
Meme es un género digital muy presente y usado por personas de todas las edades.
Es principalmente compartido en las redes sociales.
En muchos memes se ve el uso de las expresiones coloquiales.
Ejemplos con jergas en español
HABILIDADES - BNCC
HABILIDADES - BNCC
(EM13LGG105) Analisar e experimentar diversos processos de remidiação de produções multissemióticas, multimídia e transmídia, desenvolvendo diferentes modos de participação e intervenção social.
(EM13LGG701) Explorar tecnologias digitais da informação e comunicação (TDIC), compreendendo seus princípios e funcionalidades, e utilizá-las de modo ético, criativo, responsável e adequado a práticas de linguagem em diferentes contextos.
(EM13LGG703) Utilizar diferentes linguagens, mídias e ferramentas digitais em processos de produção coletiva, colaborativa e projetos autorais em ambientes digitais.
(EM13LP18) Utilizar softwares de edição de textos, fotos, vídeos e áudio, além de ferramentas e ambientes colaborativos para criar textos e produções multissemióticas com finalidades diversas, explorando os recursos e efeitos disponíveis e apropriando-se de práticas colaborativas de escrita, de construção coletiva do conhecimento e de desenvolvimento de projetos.
(EM13LP43) Atuar de forma fundamentada, ética e crítica na produção e no compartilhamento de comentários, textos noticiosos e de opinião, memes, gifs, remixes variados etc. em redes sociais ou outros ambientes digitais.
Page updated
Google Sites
Report abuse