Rey Giorgio en una parada en los años '60
La hoguera del Rey Giorgio
Rey Giorgio en la parada del 2023
Uno de los momentos principales del Carnaval de Tempio es el juicio público contra el rey Giorgio, durante el cual el personaje es acusado de los males que hicieron daño a la sociedad el año pasado. A pesar de la defensa, cada año la sentencia es siempre la misma: condena a ser quemado en la hoguera. Esta hoguera, en la que se quema el rey Giorgio, representa como una purificación de la sociedad que, quemando al rey Giorgio, se libera de los males que la estaban dañando. Según la tradición, la figura del Rey Giorgio nace durante la época prerromana, durante la cual el espíritu de la tierra se llamaba Giorgi y se le ofrecían sacrificios en cambio de los frutos de la tierra.
El domingo se celebra la boda entre el rey Giorgio y Mannena, usualmente vestida con audacia. Según la tradición, Mannena va a dar al rey Giorgio un hijo que será el rey Giorgio para el próximo carnaval. Durante seis días, el rey Giorgio es aclamado y adorado; el martes de carnaval, con la hoguera final, se repite el antiguo rito del fuego que preanuncia el fin del invierno y el principio de la primavera y se llega al final del Carnaval. Los espectadores esperan la sentencia y luego aplauden. Quemándose en la hoguera, rey Giorgio se lleva junto a él los males que han hecho daño a la ciudad. Al día de hoy, su majestad el rey Giorgio es un muñeco que puede representar el jefe, el dueño, el asesor, el Presidente del Consejo o de la República (en general, alguien que según la sociedad ha hecho algo mal y por esto tiene que ser quemado).
La princesa Mannena también es una figura histórica del Carnaval, aunque no es tan famosa como la figura del rey Giorgio. Representa la belleza y la libertad de la fiesta pero, según las leyendas populares, el personaje de la princesa Mannena representa una mujer que realmente ha vivido en Tempio Pausania en el 1700 y era muy conocida en su pueblo por su estilo de vida líbero y por estar siempre implicada en algunos escándalos de amor.
La boda entre Rey Giorgio y la princesa Mannena
“Oh Rey Giorgio, pobrecito!
te han quemado, sin piedad
¿y ahora quién va a gobernar?
¿quién nos dará pan y vino?
Adiós Rey Giorgio, te has ido para siempre…
(Pero el próximo año vas a regresar, ¡lo sabemos!)
Después de la hoguera para quemar al rey Giorgio, que representaba el fin del Carnaval y la purificación de la sociedad, en el pasado algunas mujeres hacían lamentos fúnebres en gallurese. Este rito recuerda las antiguas “prefiche”, es decir las mujeres que, en la sociedades del Mediterráneo , eran pagadas para llorar en los funerales. El lamento representa, en este caso, el dolor por el fin del Carnaval, pero es un dolor, un lamento irónico: se llora por la muerte del Rey Giorgio pero no es un llanto de dolor, es un llanto exagerado.