Сказки Руми П-Р

ПЛОД БЕССМЕРТИЯ

Один аравийский правитель

в беседе с заморским купцом

Узнал, что есть в Индии житель,

владеющим редким плодом…

Что Древо, сокровище века,

В пять лет один раз дает плод

Бессмертия для человека,

Которого чтит весь народ.

Правитель в мечтах загорелся,

И вот снарядил караван

С посланцем мудрейшего сердца,

Чтоб плод раздобыть тот, а сам

В надежде стал с жаром молиться

И ждать возвращенья посла.

Не смог тот посол возвратиться,

Не смог отыскать он плода.

Над ним и смеялись, и били

Селяне и гнали домой,

Сочувствовали все иные,

Кормили и путь не простой

Ему указали к надежде.

Искал Древо целых пять лет,

Но все оставалось как прежде,

Бессмертия Дерева - нет…

И вот, осознав неудачу,

Пришел тот посол к мудрецу

За дельным советом – Задачу

Решить помоги! Не к лицу

С пустыми руками домой мне

Вернуться, правитель жесток…

И все он поведал достойно -

Каким был тяжелый урок.

Мудрец рассмеялся, при этом

Ответ на вопрос прояснил.

Плод – Мудрость, сокровище света,

Её ль твой правитель просил?

Искал ты по имени форму!

А суть у вещей такова,

Что даже превысивший норму

Ума, не поймёт, что слова

Скрывают и образ, и смыслы,

Вторичный аспект не даёт

Понять существо некоей мысли,

Но к знанию все же ведёт…

Знай, Мудрость зовут Океаном,

и Морем, Живою Водой,

И птицей, и даже туманом…

Ступай же ты с нею домой.

*

Забавные, занятные суфийские истории

Даны в формате азбуки небесной акватории,

А формы аллегории - загадка обучения,

Даны для применения, а не для развлечения.

Откуда в древней мистике космические знания?

Сферической логистике открыто понимание

Игры миров в галактике и выход за предел

Граничного сознания звучаньем высших сфер.

ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ...

...А иначе бы я...

средь холмов или гор...

Создал град свой - Багдад!

И свершил приговор!

Почему, почему... стал утраченным рай?

Древо скинет листву... лишь к зиме - умирай...

Молодое лицо в окончании срока

Всё в морщинах уже, уж глядит издалёка...

Шевелюра густа... станет лысиной, жаль...

Стройный всё же согнётся, задавит печаль...

Ярко красная роза увянет, а цвет

Улетит от цветка, как пропетый сонет...

Был борец льву подстать... мощь уходит. Его

Уже двое ведут, знать, идти не легко.

Всё - послания смерти... А в чём же вина?

Бог ответит тебе:

- Преступленья ума...

в том, что вы... одеваете

эти одежды,

как свои, но они...

в долг даны вам, невежды!

Одеянья прекрасные

Я заберу,

дабы поняли вы - наказанье уму.

И не стоит вам впредь,

как теперь, притворяться,

что всё сущее - ваше...

Я стану смеяться.

Одеяние только одолжено вам!

Груду тел, оболочек... сметаю Я сам.

Люди только сбирают Мои колоски,

что остались от жатвы на поле тоски...

А в руках ваших стекла цветные...

на мир вы глядите сквозь них...

Вас дурачит сатир!

Всё вам кажется жёлтым, зелёным, блестящим...

но стекло разобьётся… потоком летящим...

Твой светильник зажжён был другим, вспоминай!

Всё, что хочет твой Бог - благодарности, знай!

Дай взаймы - это заповедь первая Бога.

Дай для Бога… из сущего мира до срока!

И увидишь, какие богатства явятся!

Сознавая в себе их, сумеешь смеяться!

Чуть уменьши еду и питьё, да смотри:

Пред тобой водоём, что поёт изнутри,

Наполняясь, как светом, живою водой,

Возвращая тебя, словно сына, домой!

И тогда, может быть, Бог промолвит в тиши:

- Смерть! Верни, что взяла! Все фрагменты души!

Но... ты сам отвернёшься!

О, да... Это так!

Скажешь: - Нет! Всё, что было - отжившего мрак...

Так все суфии... смело срывают листы

С древа жизни желаний... былые мечты.

В танце кружатся вихрем, одежды срывая,

Как истлевшие дни, из времён убегая...

Из солёного лона земных океанов

Возвращаются в небо... в объятья туманов.

И в лазурную высь откровенья Его…

Это воины света Сознанья всего!

Что открыто стоят против зла, лицемерья,

Против ига желаний и высокомерья...

Словно сеятель радости... Пуст их амбар.

А труды - их любовь и божественный дар.

Этот сеятель духа волит одного:

Чтобы в сущем миру... был источник Его!

Я же знаю, что вы... за мгновеньем мгновенье

Ожидаете чуда, чтоб зреть достиженье,

Восприятия духа какой-либо знак,

А затем ликовать... как дикарь иль простак...

Но, увы, не дозволено мне говорить

Сверх того, что сказал...

Океан не испить!

А иначе бы я... средь холмов или гор...

Создал град свой Багдад!

Вот и весь разговор...

ПАСТУХ

На что похоже это таинство сердец,

Когда, в конце концов, увидишь свой конец...

Когда пылинкою исчезнешь весь ты в Нём,

Когда поймёшь, зачем мы здесь, зачем живём...

Однажды праведник услышал, как пастух

Вблизи дороги, незаметный всем, молился...

Он говорил совсем нелепо, но... светился...

И вот слова его, что так дразнили слух:

- О, Боже! Где ты? Я хочу помочь тебе!

И починить твои разбитые ботинки,

Одежду выстирать, зашить те половинки,

Что разорвались... Ты скажи лишь, где ты, где?

Хочу я рученьки твои поцеловать,

И принести тебе напиться молока...

Хочу я горницу убрать до потолка,

И чистоту её поддерживать опять...

Мои же овцы да все козы - суть твои!

И всё, что я могу сказать Тебе - А - Йаах!

И помолиться за тебя, святой Аллах,

Да попросить тебя продлить земные дни!

А правоверный дольше выдержать не мог:

- С кем разговариваешь ты, дитя - пастух?

- С творцом Небес, Земли, людей и верных слуг...

- А говоришь о башмаках! Да кто ж твой Бог?

Какие рученьки ты хочешь целовать?

Звучит кощунственно сие и фамильярно!

Поди, не с дядьками болтаешь так базарно!

Кому ты хочешь молоко от коз отдать?

Лишь кто растёт, тому потребно молоко!

Лишь кто нуждается, тот ходит в башмаках!

Но ведь не Бог, пойми же ты, ведь не Аллах!

Используй те молитвы, что живут давно.

Иначе это оскорбление для Бога!

Пастух, раскаявшись, одежды разорвал,

Ушёл в пустыню, да в пустыне и пропал...

А правоверному... вдруг голос…

издалёка...

То Божий глас звучал:

- Зачем ты разлучил

Меня и чистого душою пастуха?

Ты, как пророк пришёл... раздвинуть берега?

Но разве этому Аллах тебя учил...

Я дал любому существу нелёгкий путь

Духовной жизни, понимания и знанья.

И нет похожих двух путей для пониманья...

Все уникальны. Кто же может обмануть?

Что для тебя явилось ложным, для него

Не только правильно, но и необходимо...

А для меня в богослуженьи всё правдиво.

Я не на способы гляжу, на существо!

Индусы молятся, как свойственно индусам,

Дравиды Индии, как свойственно лишь им...

И всё хвала, и всё во благо им самим.

В богослужении нет разницы по вкусам.

Не я в молитвах их прославленным живу,

А сами служащие Богу... Я не слышу

Произнесённых ими слов... Смиренность вижу,

И на смиренность тотчас очи навожу.

Вот та Реальность! А не фразы, не слова.

Забудь о них... Хочу горения! Гори!

Сожги мышление, и формы все сожги,

И слушать сердце пусть стремится голова!

Ах, правоверный!

Кто на способы глядит

Сего горения, а кто-то ж и сгорает!...

И, умирая в том горенье, воскресает!

Какая разница, что каждый говорит...

Налог на собственность сгоревшему селенью

Не предъявляй. Влюблённых ты не порицай!

Знай, "ложность" их речей ведёт их прямо в рай,

Что лучше тления по "правильному" рвенью...

Внутри Каабы направлять главу не надо...

Коль в Океане ты, то сани не нужны...

Законы там, в дворце любви, уж не важны.

Там только Бог и только божья в нём отрада.

И правоверному стал тайны открывать

Всевышний Бог: виденья, звуки и слова,

Что описать словами нашими нельзя!

Их можно только… ощущая, понимать...

Себя покинул тот, а следом и... вернулся.

Вошёл он в вечность и... пришёл опять сюда.

Нелепо будет говорить "зачем, когда"...

И, если б я сказал, то сам бы обманулся.

Тут правоверный побежал за пастухом.

По исчезающему следу шёл да шёл...

То по прямой, то по кривой безумно брёл...

То подымаясь, то катясь, как снежный ком.

Следы, которыми он шёл, как письмена

Пустыни дикой, всё влекли его вперёд,

Подобно летописи, что звала в полёт.

И, наконец, догнал под вечер пастуха...

- Я был не прав!! Прости, открыл мне тайну Бог.

В богослужении нет правил... Говори

Всё, что влюблённость изрекает изнутри.

Твое "кощунство" - это преданности слог!

Благодаря тебе весь мир цветёт свободой.

Твои слова - то величайший светоч духа.

Пастух ответил:

- Я ушёл превыше слуха...

В пустыне нет ушей людей с людской природой...

Ты применил свой кнут, а лошадь испугалась...

Душа моя, как будто вышла из меня,

Единым вихрем неземного бытия...

И вот... в божественных чертогах оказалась...

Благодарю твою карающую длань.

Слова, что я здесь говорю, не отражают

Мою реальность и её не обнажают...

Её нельзя изречь, немыслимая Даль!

Пастух затих...

Неизречённое

взошло,

Подобно звукам флейты,

в воздухе разлилось…

И состояние души преобразилось...

Её затмение... воистину... ушло...

Тогда увидишь ты,

что истинно реально.

Оно, конечно, не похоже на всё то,

что представлял себе ты раньше... Существо

неизреченным проявляется... зеркально..

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ИЗБРАННОГО КРУГА

Так Мохаммад молился к духу Гавриила:

- Дай мне узреть тебя, мой лучший в мире Друг!

Каков ты есть на самом деле, вскрой свой круг...

Я... словно жаждущий воды в объятьях ила ...

Тот отвечал:

- Но ты не выдержишь! Глаза...

Не в силах встретить эту Высшую реальность.

- Мне всё равно... Но покажи, хотя бы дальность,

Чтоб я увидеть смог, чего постичь нельзя...

- Всё восприятье тела шатко и смутно,

Но существует пламя чистое внутри,

Оно есть альфа и омега, миг зари,

А восприятье наших чувств не так тонко...

Как будто люди происходят от Земли,

И развиваются... на этой же планете.

Хотя, по сути, Человечество в ответе

За всё созданье мира звёздного в Дали...

Однако внешней формой крошечная мошка,

Спеша, кружится от желания сквозь боль...

Для Галактического мира эта роль

Первопричины, словно луч зари в окошко...

Но Мохаммад... Он настоял всё ж на своём!

И Гавриил явил Единое Перо...

С востока к западу мелькнуло вмиг Оно...

Такая Сила... горы в пыль сотрёт копьём!

Ошеломленно Мохаммад смотрел вослед.

А Гавриил уж заключил его в объятья:

Любовный трепет, что испытывают братья,

А для Друзей - это чистейшей веры Свет.

Владыки мира мощной стражею себя

От восприятия людей отгородили.

И только власть свою над миром осветили,

И сам порядок на Земле, чтоб жить любя!

Когда ж король идёт на пиршество к друзьям,

То этот узкий Круг ручьём любви журчит,

И не литаврами, а флейтою звучит...

Не осуждается никем ничей изъян...

Здесь нет доспехов иль короны головам!

Прекрасны девы чаши с винами разносят...

Не рассказать о том, хотя бы и попросят.

Да как отдать неизречённое словам?

ПРОБУЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА

Как изменяется прозревший человек?

Примерно так, как червь внутри,

что поедает

листы, побеги, - виноградником взрастает!

Вдруг, образуется лоза, длиною в век.

И тот, кто раньше поедал, даёт плоды.

Лозой янтарною, фруктовым садом стал!

И не нуждается он в том, что сам жевал,

когда червяк в земле искал свои ходы...

На бойне любви гибнут лучшие, знай!

Калек и увечных не требует рай...

*

Кто не был убит ради света Любви,

- мертвец и невежда... Смелей, оживи!

*

Нет лучше любви, чем любовь вне объекта.

Работа вне цели Земли - в цели спектра.

*

Когда б от уловок и хитрости ты

Умел убежать, то достиг бы звезды...

И самой хитрющей такая уловка

предстала б тебе - для души подготовка.

В масштабах Земли я мала, и ты мал...

Как может вместиться Любовь в мой бокал?

Взгляни на глаза свои - тоже малы,

а видят весь мир, да на то и даны!

*

На грани безумья жила я, желая

узнать жизни суть и найти двери рая...

Они открываются... лишь изнутри.

Стучалась я в мир, где безумство любви.

*

Хотя бы раз ты от себя сумел уйти

Или избавиться, то тайна б тайн открылась

Тебе, как лик непостигаемый, как милость

зерцала истинного видения пути...

*

Долина Любви не такая, как все...

Превыше религий и сект та долина.

В молчанье замри на предвечной перине,

и чудо подымет тебя на Волне...

ПОЭМА АТОМОВ - см. раздел МОЛИТВЫ РУМИ

РАДОСТЬ ПРИ НЕОЖИДАННОМ

РАЗОЧАРОВАНИИ

Бывает так, что радость явится тогда,

Когда, на первый взгляд, идёт к тебе беда...

Любая боль несёт в себе и исцеленье.

Задай труднейший из вопросов! И смотри...

Ответ прекрасный возродится изнутри!

Построй ковчег, и Океан придёт в мгновенье!!

Дитя заплачет - в материнской уж груди

Наружу просится по капле молоко.

Возжаждай истины, что где-то далеко,

И вот… она уж пред тобою на пути.

Всё происходит, если есть к тому нужда,

или страдание, иль страстное желанье...

Так, боль Марии родила Иисуса... Знанье

лишь там рождается, где трудится глава...

Однажды женщина шла мимо Мохаммада,

Неся двухмесячного, нежного ребёнка.

Она не знала, что пророк... сидит тихонько,

Да и не верила в пророков... больно надо...

Когда же близко подошла, ребёнок рек:

- Посланник Бога! Мир тебе! - а мать вскричала

От удивления... Ведь раньше не встречала,

Чтоб говорил до полугода человек!

- Как ты обрёл дар речи? Что ты говоришь?

Дитя ответило: - Сам Бог учил меня,

И Гавриил, что ныне здесь, вблизи тебя.

- Я никого не вижу... или ты шалишь?

- И всё ж он здесь, и постоянно подымает

Меня из низости земли в свои высоты.

А Мохаммад тогда спросил ребёнка: - Кто ты?

- Абдул Азиз, слуга я Божий... Но не знает

Моё семейство, что мирская суета

Меня совсем не занимает... Я свободен,

И слову истины твоих речей подобен.

Так говорил малыш… И мать в себя пришла...

Всё... раскрывающейся значимостью вдруг

Заговорило с ней: и камни, и растенья,

И даже птицы пели ей стихотворенья...

Преобразилось всё внутри, да и вокруг.

И вышло так, что в это время... Мохаммад,

Ребёнка слушая, услышал также голос,

Что звал к молитве, словно к жатве спелый колос...

Зовёт сбирающие руки для наград.

И Мохаммад омыл водой стопы и руки,

Да потянулся к башмаку, дабы надеть…

А в тот момент… Орёл рванул башмак, как плеть,

И, ввысь взлетев, перевернул его...

О, други...

Из башмака упала… страшная змея!!

Её укус смертельным ядом убивает,

Она добычу в тёмном месте поджидает...

Орел принёс башмак обратно, говоря:

- Моё беспомощное детское почтенье

Необходимым сей поступок осознало.

Поступок дерзкий... для незнающего - жало,

Для буквоедского закона - преступленье.

И Мохаммад, благодарив Орла, промолвил:

- Что я за грубость посчитал, любовью стало.

Ты скорбь унёс мою, а я скорбел немало...

Но Бог мне всё открыл, да истину напомнил:

В мгновенье то я занят был самим собой!

Орел на это: - Но, Избранник, от тебя

Я получил всю ясность мысли светом дня,

Благодаря тебе... парю я над землей!

Сиянье подлинного света Человека

Огромной ценностью, бесспорно, обладает,

И светоносными лучами управляет,

Теченьем дней и дел мирских, от века к веку.

Садись поближе к тем, к кому тебя влечёт.

Усвой из этой сказки то, что, коль несчастье

Пришло к тебе, благодари же за участье

Того Орла, что яд смертельный отведёт!

Другие могут говорить:

- О, нет! -

Но ты...

подобен розе раскрывающейся стань,

как лепестки, теряя прошлое... и вдаль

смотри с надеждой в ожиданье красоты.

Что есть суфизм? -

То ощущение полёта

Прекрасной мысли... в недрах разочарованья...

Так не горюй в сетях Всевышнего сознанья.

Печаль готовит основание для взлёта!

Происходящее и то, что не сбылось,

тебя спасло от катастрофы, осознай!

А радость в каждое мгновение впускай,

она есть то, что в этой жизни удалось!