Dear Riverside Families - We are aware of the challenges posed by the health emergency has demanded from us all that we find new ways of interacting, working or simply spending our days. To our Riverside families, to the parents, as well as to all of our students, whether in elementary or high school, we have some challenges, ideas and resources to suggest. Please know that our Educational Services Team is thinking of you and wishes to reach out to you through our specially designed BRAIN BOOST website that is regularly updated just for you. We invite you to take a look, to click on all links and hyper links, to explore the various tabs and subsections, keeping in mind that nothing is imposed ; everything is proposed. Happy thinking !

Chères familles Riverside - Nous sommes conscients des défis imposés par l’urgence sanitaire qui exige que nous trouvions de nouveaux moyens d’interagir, de travailler ou même de passer le temps. À nos familles Riverside, aux parents ainsi qu’à tous nos élèves, du primaire comme du secondaire, nous avons des défis, des idées et des ressources à vous suggérer. Sachez que notre équipe des services éducatifs pense à vous et souhaite vous soutenir à sa façon par son site NEURONES AU TRAVAIL, conçu spécialement pour l’occasion. Celui-ci est régulièrement mis à jour, pour vous. Nous vous invitons à y jeter un coup d’œil, à cliquer sur tous les liens et hyperliens, à explorer les onglets et les sous-sections, en vous rappelant que rien n’est imposé ; tout est proposé. Cerveaux, au travail!