Voeux du maire à Tirschenreuth - le 6 janvier 2011

Les rois mage

Ils sont arrivés les premiers

Arrivée progressive des invités, la salle se remplie

Bonjour - Guten Tag

Tout le monde est souriant

Voici notre représentante Martine,
Maire adjoint à la culture/sport et vie associative

Et pendant ce temps là, dans le froid et la neige, des chasseurs d'un autre temps s'entraine sur la place. Les détonations s'enchainent, le bruit est assourdissant. Tout le monde est au courant que la cérémonie des voeux va débuter.

C'est fini, les bruits extérieurs ont cessé. Enfin un peu de calme pour ce violoniste.

Un public attentif

C'est parti

Tout le monde est sous le charme de cette mélodie envoutante.

Mais toutes les bonnes choses ont une fin et place aux discours.

Le discours de Franz Stahl

Suivi avec une grande attention et tenue

Un bon mot, l'atmosphère se détend.

Mais tout le monde se reprend hum....

J'en vois un qui est moins attentif

Vite quelques notes pour le journal avant que je n'oublie.

Le discours se termine environ 20 minutes plus tard sur les perspectives d'avenir

En Bavière la religion est très présente et c'est donc tout naturellement au tour du représentant de l'église de s'exprimer.

Et enfin aux différentes personnalités publiques, locales, régionales, internationales.

Place aux jeunes

Remise de récompense pour services rendus à la ville à certains citoyens du "Herren Urkunde" ce qui correspond chez nous à la médaille de la ville, sauf qu'à Tirschenreuth c'est un certificat avec un biscuit, une oeuvre en porcelaine symbolisant la ville de Tirschenreuth

Les heureux élus

remarquer la cravate assortie à la Bavière

Et pour finir les photos souvenirs avec Franz Stahl

Et enfin le verre de l'amitié