Die Plurizentrik der deutschen Sprache bezieht sich auf die Tatsache, dass es mehrere Standardvarianten des Deutschen gibt, die in verschiedenen Regionen und Ländern gesprochen werden. Diese Varianten sind nicht nur in der Aussprache, sondern auch in Wortschatz, Grammatik und teilweise in der Syntax unterschiedlich. Die bekanntesten Varianten sind das Hochdeutsch (Standarddeutsch) in Deutschland, Österreichisch und Schweizerdeutsch.
▎Lexikalische Unterschiede
- Deutschland: „Apfel“ (der Apfel)
- Österreich: „Marille“ (die Aprikose)
- Schweiz: „Nüssli“ (die Nüsse)
▎Grammatische Unterschiede
- Deutschland: „Du bist“ (2. Person Singular)
- Österreich: „Du bist“ (ähnlich, aber oft wird auch „Ihr seid“ als formelle Anrede verwendet)
- Schweiz: „Du bisch“ (dialektale Form)
▎Phonetische Unterschiede
- Deutschland: Das „ch“ in „ich“ wird als [ɪç] ausgesprochen.
- Österreich: Das „ch“ kann oft als [ɪk] ausgesprochen werden.
- Schweiz: In vielen Dialekten wird das „ch“ als [k] ausgesprochen.
▎Fazit