# Echo Shift – Gizlilik Politikası / Privacy Policy
**Yürürlük tarihi / Effective date:** 10.07.2026
**Geliştirici / Developer:** Ekrem Demirkaya (Echo Shift Studio)
**İletişim / Contact:** ekremdemirkaya75@gmail.com
---
## Türkçe
### 1. Genel
Echo Shift ("Oyun"), Ekrem Demirkaya tarafından ücretsiz olarak sunulan bir mobil oyundur. Bu politika, Oyun'u kullandığınızda hangi verilerin toplandığını ve nasıl kullanıldığını açıklar. Oyunu kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.
### 2. Toplanan Veriler
Oyun şu verileri toplar ve işler:
- **Reklam Kimliği (Advertising ID):** Reklam gösterimi için Google AdMob tarafından kullanılır.
- **Oyuncu Kimliği ve Takma Ad:** Online özellikler (odalar, sıralama, arkadaş sistemi) için Unity Gaming Services üzerinden anonim bir oyuncu kimliği oluşturulur. Seçtiğiniz takma ad diğer oyunculara gösterilir.
- **Google Play Games Profili (isteğe bağlı):** Google ile giriş yaparsanız Play Games profil adınız oyun içi adınız olarak kullanılabilir.
- **Oyun Verileri:** Skorlar, oyun içi ilerleme (krediler, açılan içerikler) ve çevrimiçi durum bilgisi (çevrimiçi/odada) bulut kayıt ve sıralama hizmetleri için işlenir.
- **Yaklaşık teknik veriler:** Cihaz modeli, işletim sistemi sürümü ve çökme/tanılama verileri hizmet sağlayıcılar tarafından otomatik toplanabilir.
Oyun; adınızı, adresinizi, telefon numaranızı, rehberinizi, fotoğraflarınızı veya kesin konumunuzu TOPLAMAZ.
### 3. Üçüncü Taraf Hizmetler
Oyun aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanır; bu hizmetler kendi gizlilik politikalarına tabidir:
- **Google AdMob** (reklam) – https://policies.google.com/privacy
- **Unity Gaming Services** (kimlik doğrulama, oda/eşleşme, bulut kayıt, sıralama, arkadaş sistemi) – https://unity.com/legal/privacy-policy
- **Google Play Games Services** (isteğe bağlı giriş) – https://policies.google.com/privacy
### 4. Verilerin Kullanımı
Toplanan veriler yalnızca şu amaçlarla kullanılır: reklam gösterimi, online oyun özelliklerinin çalıştırılması, ilerlemenin buluta kaydedilmesi ve oyun kararlılığının iyileştirilmesi. Verileriniz satılmaz.
### 5. Çocukların Gizliliği
Oyun 13 yaş ve üzeri kullanıcılara yöneliktir. 13 yaş altındaki çocuklardan bilerek veri toplanmaz. Bir çocuğun veri sağladığını düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; veriler silinir.
### 6. Veri Silme
Oyunu cihazınızdan kaldırdığınızda yerel veriler silinir. Bulut verilerinizin (skor, ilerleme, arkadaş listesi) silinmesini istemek için ekremdemirkaya75@gmail.com adresine oyun içi takma adınızla birlikte e-posta gönderebilirsiniz.
### 7. Değişiklikler
Bu politika güncellenebilir. Güncellemeler bu sayfada yayınlanır.
---
## English
### 1. Overview
Echo Shift ("the Game") is a free mobile game provided by Ekrem Demirkaya. This policy explains what data is collected and how it is used when you play the Game. By using the Game you agree to this policy.
### 2. Data We Collect
- **Advertising ID:** used by Google AdMob to serve ads.
- **Player ID and nickname:** an anonymous player identity is created via Unity Gaming Services for online features (rooms, leaderboards, friends). Your chosen nickname is visible to other players.
- **Google Play Games profile (optional):** if you sign in with Google, your Play Games display name may be used as your in-game name.
- **Gameplay data:** scores, in-game progress (credits, unlocks) and online presence (online/in a room) are processed for cloud save and leaderboard services.
- **Technical data:** device model, OS version and crash/diagnostic data may be collected automatically by the service providers.
The Game does NOT collect your real name, address, phone number, contacts, photos, or precise location.
### 3. Third-Party Services
- **Google AdMob** (advertising) – https://policies.google.com/privacy
- **Unity Gaming Services** (authentication, lobbies, cloud save, leaderboards, friends) – https://unity.com/legal/privacy-policy
- **Google Play Games Services** (optional sign-in) – https://policies.google.com/privacy
### 4. How Data Is Used
Collected data is used only to serve ads, operate online features, save progress to the cloud and improve stability. Your data is never sold.
### 5. Children's Privacy
The Game is intended for users aged 13 and older. We do not knowingly collect data from children under 13. If you believe a child has provided data, contact us and it will be deleted.
### 6. Data Deletion
Local data is removed when you uninstall the Game. To request deletion of your cloud data (scores, progress, friends), email ekremdemirkaya75@gmail.com including your in-game nickname.
### 7. Changes
This policy may be updated; changes will be posted on this page.