On va chercher la voiture la veille du départ, et on est passé chez Hertz avant, pour s'assurer d'avoir les papiers pour passer la frontière. Ils ne sont pas prêts, mais le seront pour le matin de notre départ. On fait donc un crochet pour aller les chercher puis on fait la route vers Oman. On passe par le poste frontière de Hatta, mais avant ça on se fait arrêter à un checkpoint pour nous envoyer vers une autre route, car celle-ci serait fermée. On fait un grand détour.
On cherche à manger, mais personne n'accepte de carte de crédit, seulement du cash, mais on n'en a pas. Finalement avec de la chance, on tombe dans un resto qui n'accepte pas les cartes, mais le magasin d'à côté bien. On mange là, dans la section famille, où une femme rentrera masquée et Cyril pleurera en la voyant. Puis on roule vers la frontière. Encore un checkpoint côté Emirats, cette fois-ci on peut passer, puis douane/immigration, ça passe encore, mais il faut payer cash 35 dirrhams par personnes pour sortir. Heureusement on a des euros, car on n'avait pas de cash. On est dans un no man's land, jusqu'à un checkpoint pour rentrer à Oman, puis la douane où on doit aller chercher notre visa. Ca prendra plus d'1h30 pour l'obtenir, car il y a du monde, puis on repart, avec un dernier checkpoint. Il est 17h quand on entre dans Oman. On comptait y rentrer vers midi ou 13h. On fera la route de nuit jusque Mascat. La route est bonne, c'est une longue ligne droite qui traverse beaucoup de villes ou villages. On a l'impression que tout est autour de cette route, donc en longueur et non en largeur. Il y a toujours des agglomérations jusque Oman. Je pensais qu'on allait être les seuls au monde, mais c'est bien chargé, beaucoup de trafic et des travaux. Pour que le trafic soit plus fluides, les ronds points ne permettent que d'aller tout droit ou à droite pour ceux qui sont sur la route principales. Plus loin il y a des dégagements pour faire demi-tour. Enormément de radars également, je pense m'être fait flasher, mais c'était un flash rouge. Quid? C'est comme à Dubai, les km n'avancent pas, car il y a des travaux, ralentissements, faux rond-points, etc. On passe devant la grande mosquée de Mascat, qui est bien éclairée et finalement on arrive à l'hôtel, qui se trouve en face d'un McDo, chouette!
Pour le retour, on ne rentre pas par le même endroit. On passera la frontière à Al-Ain. On part de l'hôtel à 8h, c'est la première fois qu'on se lève si tôt et qu'on quitte l'hôtel si tôt. On voit de nombreux panneaux indiquant la traversée de dromadaires. D'ailleurs on en verra quelques uns le long de la route.
On arrive à la frontière vers 10h30, et on en sortira que vers 12h30 (il me semble qu'on d'abord par quelques formalités à Oman). Il y a plusieurs bandes de circulation, mais ce n'est pas clair où on doit se mettre, du coup on était dans une bande pour Emirati. On doit aller dans un bureau pour récupérer un visa émirati, alors qu'on en a déjà un. On fait la file (normalement il y a des tickets pour déterminer l'ordre, mais la machine est en panne), on prend nos iris en photos, puis on refait la file pour obtenir le visa. Ici c'est gratuit. On repart (dans une file) où on doit scanner notre voiture, comme pour faire une radiographie géante. On passe et finalement on sort du poste frontière.
On s'arrêtera dans un shopping à Al Ain (on voit qu'on est aux Emirats, il y a du monde et des shoppings). Derrière ce shopping, il y a le marché au bétail. Etonnement (selon Alia) c'est super propre. Il y a plusieurs zonés, une pour les dromadaires, une autre pour les chèvres, etc.
On met un peu de temps pour sortir de Al Ain, et on prend la route de Dubai. Il y a des embouteillages en arrivant à Dubai (et surtout en voulant prendre de l'essence). On arrive vers 16h à l'hôtel, où on fait le check-in. Cette fois-ci encore ça prend du temps, non pas parce que notre chambre n'est pas prête, mais parce que le scanner de passeports ne marche pas. On repart faire le plein et déposer la voiture chez Hertz. Ouf on est à l'heure et la voiture est dans le même état qu'à l'aller. Ensuite on prend le métro, et on va au Mall of the Emirates (voir Dubai)