Updates the value of ["dataName"] in the plr's data template to value.

• 🖥️ Server Only (?)

• ⤵️ Even though its a set, it also returns the new value too like get!

• ✅ Can retrieve nested values (?)

Example Usage:

Data Template  learn to configure your data template

Returns the value of ["dataName"] from the plr's data template.

• 🌐 Server and Client

• ⤵️ Returns value 

• ✅ Can retrieve nested values (?)

Example Usage:

Data Template  learn to configure your data template