“Xin chào!”

Tháng 2 năm 2013 là khoảnh khắc hội ngộ đầu tiên của tôi và Earthlings. Từ khi cha sinh mẹ đẻ đến giờ, tôi mới có bạn là người nước ngoài. Một cô gái Việt Nam. 10 năm qua, tôi đã đặt chân đến hơn 55 đất nước và các vùng lãnh thổ. Cơ duyên đó chẳng gì khác ngoài một điều: sự tò mò mạnh mẽ về thế giới.

Chúng ta, dù cùng sống chung một hành tinh nhưng lại sở hữu nhiều điểm khác biệt.Tín ngưỡng, màu da, văn hóa, ngôn ngữ... tất cả những điểm riêng biệt ấy chính là những sắc màu điểm tô nên một trái đất xinh đẹp và duy nhất. Thế nhưng, đáng tiếc là chính sự không đồng điệu ấy, đôi khi lại là nguồn cơn của những xung đột, tranh giành.

Trong những chuyến đi phượt khắp nhiều miền đất nước, tôi đã gặp rất nhiều người bạn Earthlings. Họ hiểu rằng những hiểu lầm nảy sinh từ sự khác biệt đó chỉ là bề nổi bên ngoài. Họ không hề bận lòng mà cứ thế cởi mở đón nhận bằng cả tấm chân tình.

Trong cuốn sách này, tôi muốn chia sẻ một số câu chuyện về duyên gặp gỡ giữa tôi và những người bạn ấy. Qua đó gửi tới độc giả những món quà ý nghĩa mà những chuyến đi ấy đã tặng cho tôi.

Khi tôi đang dịch dở cuốn sách này, thì bạn trai bị tai nạn và mất. Tôi bay từ Nhật về, cách ly ở Đà Nẵng. 21 ngày ròng tôi ngồi trong phòng và vẫn tiếp tục dịch sách. Lúc đó tôi đang dịch “Đảo khỏa thân”, và bạn tin không?

Tôi như được chữa lành, được vỗ về bởi những câu chuyện về sự sống, đơn giản là sự sống. Tôi cũng muốn được đến đảo Gavdos, để được khỏa thân nằm trên cát, muốn được đến Mông Cổ để cưỡi ngựa trên thảo nguyên... Và tôi tin, Earthlings luôn ở quanh ta.

Tôi là Sho, ông bạn được nhắc đến trong phần “Huệ, cô gái Huế”. Cũng giống Masao, tôi rất thích đi phượt trên những vùng đất mới. Tôi cũng đã từng sống và làm việc ở Sài Gòn 4 năm, và đã tậu cho mình được cả một rương kho báu. Đó không phải là tiền bạc, cũng chẳng phải địa vị, mà chính là duyên được gặp rất nhiều EARTHINGS. “EN” - có nghĩa là duyên, là từ tiếng Nhật tôi thích nhất. Duyên gặp những con người trong mỗi chuyến đi, duyên gặp những người Việt thiện lành, và cả duyên gặp tác giả cuốn sách này nữa. Tiếc là tôi không hiểu tiếng Việt, nên chỉ đọc được bản tiếng Nhật. Nhưng tôi tin đọc xong cuốn sách này, bạn cũng sẽ giống như tôi lúc này, chỉ muốn xách balo lên và đi!