被憎恨的荣耀

Você foi o escudo de quem te esfaqueou.
Engoliu cada lágrima, cada grito, cada maldito “tá tudo bem”.Esse livro é o teu grito mudo. A última coisa que vão ouvir antes de você sumir de vez.

Edição traduzida, limitada e lançada no Brasil pela primeira vez. Ninguém sabe o dia do lançamento. Só quem estiver na lista (Comunidade no WhatsApp) receberá o acesso.

O livro mais sombrio, honrado e brutalmente verdadeiro que já foi proibido de ser traduzido.

Agora em português. Edição única.

Este não é um livro comum.

Ele não é bonito.
Ele não é feliz.

Ele foi feito para quem já apanhou calado, carregou culpas que não eram suas, e suportou o peso de proteger o que mais ama… sendo odiado por isso.

Se isso já te descreveu alguma vez na vida...

Você precisa conhecer esse código.

Este livro não é novidade.
A Honra de Ser Odiado foi escrito, lido e guardado por uma elite silenciosa — em outras línguas, em outras terras.

Por anos, ele circulou em sombras. Traduzido entre clãs, enviado como um código de sobrevivência.
E agora, pela primeira vez, foi traduzido para o português.

Uma edição limitada. Um lançamento pontual.
Quem sente, entenderá.

O autor?
Ele não tem nome ocidental.
Ele é conhecido apenas por este selo: 「西内・德文」