Disordered hyperuniform quantum materials