From Code to Cure: The Role of Pathogen Genomics in Modern Epidemiology