Time travel simplified