Download Mamae Que Nos Faz

Everyone knows this sentence, right? Did no one notice mamae (which means mom) is basically the same word we have in Portuguese (mame, which means like mommy)? I didn't really see someone talking about this. Is there a relation or inspiration between Elvish and Portuguese?