Chapter 49: Departure