DevanagariKeyPad is a Nepali keyboard for iPhone — type in Nepali anywhere on your phone, with no Full Access needed.
Go to Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard.
Choose DevanagariKeyPad.
Switch keyboards with the globe key.
No Full Access is needed — this keyboard works without it.
Keyboard doesn't appear in the list: make sure the app is installed, then try Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard again.
Can't switch to it: tap the globe key on the keyboard to cycle between your keyboards, or long-press it to pick DevanagariKeyPad.
Still stuck: remove the keyboard from the list and add it again, or restart your iPhone and retry the steps above.
rikesh.subedi@gmail.com