Navigating Co-Occurring Conditions in Dual-Focused Treatments for Depression