توصيف برنامج الليسانس في الآداب - تخصص اللغة الفرنسية وآدابها 

لائحة برنامج الليسانس في الآداب - تخصص اللغة الفرنسية وآدابها 

(إعداد خريجات قادرات علي توظيف ما اكتسبن من خبرات ومهارات معرفية  لتلبية الإحتياجات المجتمعية  و متطلبات سوق العمل في مجالات اللغة الفرنسية وتكوين كوادر فعالة قادرة علي تطويرالبحث العلمي)

(Former des diplômées aptes à utiliser les expériences et les compétences acquises pour répondre aux besoins de la société et aux exigences du marché de travail en ce qui concerne la langue française et créer des cadres actifs capables de développer la recherche scientifique.)

• إجادة مهارات اللغة الفرنسية.

• دراسة علوم اللغة اللفظية والنحوية ونظرياتها. 

• ترسيخ التفاعل بين الطلاب والقسم من خلال منحهم الدعم الأكاديمي الملائم والتوجيه العملي والعلمي المستمر.

• تحقيق التواصل الفعال مع الهيئات الفرنسية كالمركز الثفافي الفرنسي والهيئات الفرنكوفونية والمؤسسات العلمية كجامعة سنجوروال (ِAUF) وكذلك المؤسسات الخدمية المحلية والدولية لدراسة القضايا والمشكلات المتعلقة بتخصصات القسم. 

• دراسة تاريخ اللغة الفرنسية وآدابها على مدارعصورها بداية من القرن السادس عشر وحتى القرن العشرين.

• التعرف على النظريات النقدية للأدب.

• إتقان التحليل الأدبي والنقدي لمختارات من الأعمال الأدبية القديمة والحديثة باللغة الفرنسية.

• إجادة استخدام قواعد اللغة العربية .

• تنمية مهارة الترجمة من العربية وإليها. 

• إجادة لغة اجنبية ثانية (اللغة الإنجليزية) بجانب اللغة الفرنسية.

• إجادة استخدام وسائل التكنولوجيا ومنصات التعلم عن بعد .

• توظيف البحث العلمي في إتقان اللغة الفرنسية وآدابها في التعليم والتعلم. 

• تنمية القدرة على العرض الفعال والعمل الجماعي وإدارة الفريق.

• تخريج كوادر قادرة على مواجهة المشكلات المجتمعية وتحديات سوق العمل.

• البعد التاريخي لجامعة عين شمس – الجامعة المصرية الثالثة من حيث القدم – والتي تأسست عام 1950 تحت اسم "جامعة ابراهيم باشا".

• البعد التاريخي لكلية البنات التي انشئت عام 1933 تحت اسم "معهد التربية العالي للمعلمات" ثم تم ضمها إلي جامعة عين شمس عام 1950. 

• الموقع الجغرافي المميز للكلية في وسط منطقة الماظة ومصر الجديدة يجعلها مقصدا مميزا للطالبات. 

• اختيار الطالبات الجدد يتم وفق معايير واضحة ومحددة الهدف منها الوصول لأفضل العناصر المتميزة القادرة علي التنافسية.

• عدم وجود كثافة عددية في قاعات التدريس ، مما يتيح الفرصة للطالبات في التحصيل الجيد و المشاركة الفعالة سواء في المحاضرات او في الانشطة التعليمية المختلفة.  

• التوافق مع سوق العمل حيث يتيح البرنامج - من خلال إكساب خبرات و مهارات معرفية ومجتمعية للطالبات – الفرصة للعمل في مجالات مختلفة بعد التخرج مثل المدارس، المؤسسات التعليمية، القطاعات الخاصة والشركات الأجنبية، مكاتب الترجمة، الكول سنتر، دور النشر، وغيرهم من المؤسسات والقطاعات التي تستلزم اتقان اللغة الفرنسية.

• مشاركة أعضاء القسم فى عدة شبكات بحثية فى مجال اللغة الفرنسية – سواء بحضور الدورات او الجلسات التى تعقدها هذه المؤسسات البحثية - مثل: 

• الوكالة الجامعية الفرنكفونية  AUF

• الجمعية المصرية لأساتذة اللغة الفرنسية AEPF 

• الشبكة البحثية للغات والثقافات LAC Cultures et Langues 

• شبكة اللغوين المصريين جامعة القاهرة CLE 

• شبكة آمون  AMOUNللباحثين فى السينما والاداب جامعة القاهرة

• الشراكة مع جهات دولية لتدريب وإعداد اعضاء هيئة التدريس والهيئة المعاونة بالبرنامج (مثل الاتفاقية السابقة مع المركز الثقافي الفرنسي).

• التعاون مع الكليات المناظرة بجامعة عين شمس (مثل كلية الاداب – كلية الالسن – كلية التربية)، وكان نتيجة هذا التعاون إنشاء دائرة علمية لأقسام اللغة الفرنسية بكليات الجامعة تهدف إلي إثراء الأفكار والنقاشات حول الموضوعات البحثية المختلفة. تم عقد مؤتمر الكليات المناظرة الدولي الاول في مطلع شهر مايو 2023 ، وهم الان بصدد إنشاء مجلة علمية اوروبية تصدر خلال الشهور القادمة.  

• تعزيز مهارات خريجات البرنامج بتقديم برنامجي للدراسات العليا في مجالي: الأدب واللغويات ، كما تم – هذا العام-اعتماد برنامج بيني تحت عنوان (الدبلومة البينية في اللغة الفرنسية لأغراض تخصصية بنظام الساعات المعتمدة)، وهو برنامج دراسات عليا لمدة عام واحد - بالشراكة مع قسم مناهج وطرق التدريس بالكلية – يهدف لإعداد مدرسين متخصصين في تدريس اللغة الفرنسية.

1. الحصول على الثانوية العامة (أدبي) أو مايعادلها من الشهادات الأجنبية الأخرى المعترف بها .

2. يجوز للطالبات الحاصلات على الثانوية العامة (علمي) المرشحات من مكتب التنسيق الالتحاق بالأقسام الأدبية بشعبها المختلفة بشرط استيفاء المجموع .

يشترط القسم للالتحاق بالبرنامج بناءا على موافقة مجلس الكلية بتاريخ11 ديسمبر 2019، الشروط الآتية: 

1. رغبة الطالبة .

2. التخرج من المدارس الفرنسية او المدارس التجريبية الفرنسية للاتي درسن اللغة الفرنسية كلغة أجنبية أولى منذ المرحلة الابتدائية حتى المرحلة الإعدادية او الثانوية مع تقديم إفادة بذلك مع أوراق التقديم.

3. التخرج من المدارس اللغات أو المدارس التجريبية للاتي درسن اللغة الفرنسية كلغة أجنبية ثانية منذ المرحلة الابتدائية حتى المرحلة الثانوية مع تقديم إفادة بذلك مع أوراق التقديم .

أربع سنوات جامعية، وتسير الدراسة وفقا لنظام الفصل الدراسي، وينقسم العام الدراسي الجامعي إلى فصلين دراسيين مدة كل منهما سبعة عشر أسبوعا، منها خمسة عشر أسبوعا للدراسة وأسبوعان للامتحانات

مقررات العلوم الأساسية :   72 ساعة / 18 

• مدخل لدراسة الحضارة 

• حضارة قرن (16 – 17 -18- 19 -20)

• ترجمة (من 1 إلى 7) 

• صوتيات (1-2) 

• مناهج بحث (1-2) 

• نقد أدبي  

العلوم المساعدة : 31 ساعة / 7

• تدريبات لغوية (من 1 إلى 3) 

• إنشاء (1، 2)

• قراءات موجهة (1،2) 

العلوم المهنية : 118 ساعة / 26

• قواعد ولغويات (من 1 إلى 8) 

• مدخل لدراسة الادب (1، 2)

• أدب قرن (16، 17، 18، 19، 20) 

• أدب مقارن (من 1 إلى 4) 

• نصوص قرن (16، 17، 18، 19، 20) 

حاسب آلي : 5 ساعة /1

علوم تميز : 16 ساعة / 9

• لغة عربية (من 1 إلى 3) 

• لغة إنجليزية (من 1 إلى 4) 

• مقرر تثقيفي (1، 2) 

1 - إجادة مهارات اللغة الفرنسية تحدثا و كتابة و قراءة و فهما.

2- الإلمام بالفروع العلمية للغة و نظرياتها من لفظ و صرف ونحو ومعني.

3- الإلمام بتاريخ اللغة الفرنسية  والسمات والملامح المميزة للتيارات و الحركات الادبية المختلفة.

4- القدرة علي تذوق و تحليل الاعمال الادبية المختلفة المكتوبة باللغة الفرنسية.

5 – تنمية مهارات الترجمة من اللغة العربية وإليها في الموضوعات التي تخدم حاجات المجتمع.

6- الإلمام بلغة أجنبية ثانية (الانجليزية) بجانب اللغة الفرنسية.

7- استخدام الحاسب الآلي ووسائل التكنولوجيا الحديثة بالطريقة التي تخدم تخصصه في اللغة الفرنسية وآدابها.

8- الاستفادة من العلوم الأخرى بما يخدم تخصصه.

9-  التواصل مع الثقافات الأخرى انطلاقاً من خلفية قوية لثقافته العربية.

10- إدراك أهمية تخصصه ودوره في المشاركة الإيجابية في بناء المجتمع وتنميته.

11- اتباع مناهج التفكير والبحث العلمي في حل المشكلات التي تواجهه

• التدريس في المدارس الجامعات

• العمل في مجال الترجمة في دارات النشر، ومكاتب الترجمة والصحف

• العمل في خدمة العملاء ، والدعم الفني والاتصالات