電影：去年在馬倫巴 L'Année dernière à Marienbad

去年在馬倫巴 L'année dernière à Marienbad 是法國導演亞倫•雷奈Alain Resnais與編劇亞倫•羅伯-霍格里耶Alain Robbe-Grillet共同合作執導的黑白電影，於1961年上映。電影一開始，隨著囈語式的獨白，畫面在現實與幻覺之間切換，營造出像做夢一樣的情境， 電影的魅力在於它與觀眾之間產生的混淆感，分不清誰說的話才是真實。

L'année dernière à Marienbad est un film en noir et blanc de langue française réalisé par le réalisateur Alain Resnais et le romancier Alain Robbe-Grillet et sorti en 1961. Le film est une oeuvre onirique intense qui oscille entre réalité et illusion et dont le charme réside dans l'incompréhension qu'il génère auprès du spectateur.

電影：蝴蝶 Le Papillon

蝴蝶 Le Papillon 是一部由菲利普慕勒Philipe Muyl執導，法國凱撒獎影帝米歇爾塞侯 Michel Serrault 與法國童星柯萊兒布翁尼許 Claire Bouanich主演的電影，非常溫馨感人，於2002年上映。Julien是一位熱愛收集蝴蝶標本的老人，Elsa是剛跟媽媽搬進Julien所住大樓的八歲女孩，Elsa的母親經常不在家，Elsa於是開始拜訪Julien。有一天，Julien決定去Vercors高原尋找一隻名叫伊莎貝拉Isabelle的稀有蝴蝶。Elsa 沒有讓媽媽知道，偷偷的加入這場冒險…劇情最後是鄰居爺爺找到了自己的珍藏，名叫伊莎貝拉Isabelle的稀有蝴蝶，而小女孩Elsa找回的是母親伊莎貝拉Isabelle對她的愛與關心....

Le Papillon est un film de Philipe Muyl sorti en 2002. Grand collectionneur, Julien se lance à la recherche de l'Isabelle, un papillon de nuit dont la beauté n'a d'égale que la rareté. Un périple de rêve dans les montagnes du Vercors. Mais c'est compter sans Elsa, une fillette de huit ans délaissée par sa mère, qui, sans le dire, a décidé de faire partie du voyage...

蝴蝶 Le Papillon 電影劇照取自維基百科