Embedded Files
Para mi la décima panameña es un arte sin precio, es una forma de expresar la vida, un sentimiento, y un estilo. Propio de cada campesino, hombre o mujer, no importa su religión y extracto social, aunque muy poco las personas con extracto social alto suelen escribirla. La décima llega a impactar a cada persona si se hace de forma correcta.
Cuando un trovador o cantador de décimas improvisa, lo hace con todo sus sentimientos y saca de sus adentros todos esos recuerdos, vivencias o historias que en alguna ocasión marcaron su vida o las de otros y la convierte en un rica poesía llena de cariño y elegancia hacia su publico.
De igual manera, cuando un poeta escribe sus inspiraciones siempre irán marcadas por sus vivencias o la del resto, en cualquiera de los casos, nota que este tipo de poesía es real aun siendo inventada porque su lenguaje es profundo y es único y enriquecido.
Poesía Folclórica Panameña
Poesía Folclórica Panameña
Es una forma de expresión muy común en América, especialmente en Panamá es la forma en que el hombre campesino expresa sus cuitas o su saber.
La Mejorana es sin lugar a dudas lo más valioso de nuestra poesía folklórica. Lo que nuestros pobladores dan a la estrofa en mención es Décima, realmente se trata de una Espinela en Glosa con una redondilla, en muchos países americanos de nuestro continente la llaman GLOSA, sólo personas muy instruidas saben que se llama Glosanela.
Definamos:
Glosa: Es la composición poética en que el último de los versos de sus estrofas se repite en una frase u oración, componiendo de esta manera una parte rimada de esta estrofa. Se le denomina refrán o estribillo al verso o a los versos que se repiten. La forma y métrica de las estrofas pueden seleccionarse libremente; la glosa más común para nosotros los americanos es aquella que se hace con décimas.
Décima: Es la estrofa compuesta por diez versos octosílabos, en algunos casos encontramos versos endecasílabos para formar Décimas. La combinación rítmica puede ser cualquiera y existen Décimas muy variadas. Sin embargo a partir del siglo XVI la combinación más favorecida es la de la estrofa, que desde entonces se ha llamado Espinela.
Espinela: Es la décima en que siempre va a rimar el primero con el cuarto y quinto verso; el sexto, con el séptimo y décimo, el segundo con el tercero y el octavo con el noveno.
Debemos anotar que la forma correcta de cantar Mejorana, es haciéndose acompañar por la guitarra Mejoranera, instrumento folklórico nacional.
En la décima cantada intervienen los siguientes actores:
El poeta (autor de la décima escrita)
El improvisador (posee el arte de improvisar los versos en diferentes temas, es más común en el género de la controversia).
El intérprete (el que canta la décima) y
Acompañantes (músicos).
Los músicos que acompañan a los cantadores en las denominadas “cantaderas” son; guitarra mejoranera, guitarra española y violín.
La mejorana cuenta con una gran variedad de ritmos a los que se les denominan "Torrentes", entre los más conocidos tenemos:
Mesano
Zapatero
Gallino
Llanto
Valdivieso
María
Mejorana
Pasitrotre
Socavón, entre otros.
La mejorana o mejoranera es un instrumento, muy parecido a la guitarra española, pero es más pequeña, y sólo tiene cinco (5) cuerdas. Antiguamente la mejorana acompañaba al rabel, una especie de violín, y al propio violín.
Fuente: Memoria Dirección de Asuntos Estudiantiles, Meduca, 1992.
Fuente: Memoria Dirección de Asuntos Estudiantiles, Meduca, 1992.
¿Cómo se componen la Décima?
¿Cómo se componen la Décima?
Cuando una décima es compuesta hay ciertas reglas que se deben seguir, estas reglas a veces son omitidas, no en un 100% cuando se esta improvisando en tardes de cantadera, sin embargo, a veces se esta permitido por el calor de la improvisación.
Textualmente un décima bien escrita debe cumplir una función muy especifica:
Primera redondilla: será la introducción.
Puente o bisagra: será el enlace y/o desarrollo.
Segunda redondilla: será el desenlace.
Veamos un ejemplo:
//PRIMERA REDONDILLA// Introducción Yo también quise amartecon todo mi corazóny aunque no tenga perdón "perdóname por dejarte".
//PUENTE//enlace o desarrollo
Por el dolor que al causarte la pena de tu quebranto
//SEGUNDA REDONDILLA// Desenlace
y por todo ese encantoque hoy derramas por mi amorperdóname por favornunca quise ser tu llanto
Reglas gramaticales
Reglas gramaticales
Estructura y reglas de la décima
de acuerdo con Luis Morales "El Pico de Oro" y el folklorista José Gumersindo Torres
Mientras el trovador compone o improvisa una décima, tiene que mantener en mente todas las- siguientes reglas. ¡No es cosa sencilla cantar un verso mientras uno esta inventando las que le siguen!
1-Rima: Las diez líneas en la décima tradicional deben rimar de acuerdo con el siguiente patrón:
- A
- B
- B
- A
- A
- C
- C
- D
- D
- C
2- Conteo de Sílabas: El número de sílabas en cada línea o verso tienen que sumar a ocho (8) (son versos octosílabos) pero lo que se considera una sílaba y cómo se cuentan las mismas se determinan de acuerdo con las siguientes reglas:
Cuando un verso o línea termina en palabra llana (palabra con acento en la penúltima sílaba) entonces al total de sílabas en ese verso debe sumar a ocho.
Cuando un verso o línea termina en palabra aguda (palabra con acento en la última sílaba) entonces al total de sílabas en ese verso se le suma 1
Cuando el verso o línea termina en palabra esdrújula (palabra con acento en la antepenúltima sílaba), al total de sílabas en ese verso se le resta 1. Por ejemplo:
CUAN-DO-GE-MÍ-A-LA-TÓR-TO-LA = 9 - 1 = 8
Cuando en el verso una palabra que termina con vocal es seguida por otra palabra que empieza con vocal, se forma una sinalefa (dos sílabas que se cuentan por una). Por ejemplo:
Y-YO-VI-VOA-LLÁEN-LAAL-TU-RA = 8
Cuando una vocal débil (i,u) está unida a una vocal fuerte (a,o,e) en una palabra y la fuerza de pronunciación recae sobre la vocal débil, se pone acento ortográfico sobre la vocal débil. Esto crea lo que se conoce como hiato (se rompe la unión de esas vocales y se cuentan dos sílabas). Por ejemplo:
YO-TEN-GOEN-LA-SE-RRA-NÍ-A = 8
Page updated
Google Sites
Report abuse