See You Again - Wiz Khalifa&Charlie Puth   112.06.17版

~~~~~~ 獻給2023年大德國小第20屆畢業學長姐

 It's been a long day without you, my friend

And I'll tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

When I see you again

 #Rap

Damn, who knew? All the planes we flew

哇! 親愛的  學長姐   要畢業了  

Good things we've been through.

鳳凰花開    驪歌響起

That I'll be standing right here

今年夏天    離別季節      

Talking to you about another path

大德國小    六年時間   朝夕相處    歷歷在目    點點滴滴    烙印腦海

I know we loved to hit the road and laugh

足跡遍布    校園角落

But something told me that it wouldn't last

運動場上    揮灑汗水    歡聲笑語    充滿教室

Had to switch up, look at things different, see the bigger picture

禮樂射   御書術    古六藝    汝皆俱

Those were the days hard work forever pays

締造大德    輝煌歷史

Now I see you in a better place

說好的    學弟妹    接受挑戰    繼續努力

#

How could we not talk about family when family's all that we got?

Everything I went through you were standing there by my side

And now you gonna be with me for the last ride

It's been a long day without you my friend

And I'll tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

When I see you again

Ah~~~ Ah~~~o Uh~~~   Ah~~~ Ah~~~o Uh~~~

#Rap

First you both go out your way

哇！豔陽高照    蟬聲作響    六年時間    悄然而過

And the vibe is feeling strong and what's Small turn to a friendship

今年夏天    離情依依    萬般不捨    要說再見

 A friendship turn to a bond and that bond will never be broken and the love will never get lost

不知何時    會再相見    相處畫面    浮現眼前

And when brotherhood come first

嘿！抹去淚水    綻放笑顏

Then the line will never be crossed

昂首闊步    邁向未來

Established it on our own when that line had to be drawn

各自踏上    錦繡明天    我們友情    直到永遠

And that line is what we reach so remember me when I'm gone

輕輕說聲    珍重再見    大德生活    畫上句點

#

How could we not talk about family when family's all that we got?

Everything I went through you were standing there by my side

And now you gonna be with me for the last ride

Let the light guide your way Yeah

Hold every memory as you go

And every road you take will always lead you home, Home

 It's been a long day without you, my friend

And I'll tell you all about it when I see you again

We've come a long way from where we began

Oh I'll tell you all about it when I see you again

When I see you again

 Ah~~~ Ah~~~o Uh~~~

Ah~~~ Ah~~~o Uh~ When I see you again