Datenschutz – SammelSpass

Stand / Updated: 8. Oktober 2026 · Version 2.5

Deutsch – Datenschutz für SammelSpass 2.5

Diese Fassung beschreibt Version 2.5 ab ihrer Veröffentlichung. Solange du die ältere Version 2.1.1 verwendest, gibt es dort keine integrierte Werbung, keine Premium-Kaufabwicklung und keinen Online-Zwang für den Scanner. Die lokalen Daten- und Sicherungshinweise gelten entsprechend weiter. In Vorschauversionen werden Google-Testanzeigen verwendet; die öffentliche Version verwendet echte Anzeigen.

Version 2.5

Stand: 8. Oktober 2026.

Verantwortlich: RS Apps & Games, Rafal Szuberla, Drostenhofstr. 1, 48167 Münster, kontakt.rsappsgames@gmail.com.

Deine Sammlung

Besitzstatus, Mengen, Notizen, eigene Bereiche, Favoriten, Listen, Fotos und Scans bleiben im geschützten lokalen App-Speicher. Ein Sammlungskonto ist nicht erforderlich. Die Kameraberechtigung wird für den Scanner angefragt; die Fotoauswahl erlaubt Zugriff nur auf gewählte Bilder. Bildbearbeitung und Erkennung erfolgen lokal. Deine Scans, Sammlung und Notizen werden weder für Google-Werbung noch an den App-Anbieter übertragen.

Werbung und Käufe

SammelSpass richtet sich an Sammler ab 13 Jahren. Die kostenlose Version enthält einen Banner, freiwillige Werbevideos für jeweils 5 Zusatzscans und eine zusätzliche Werbepause nach jeweils 10 übernommenen Scans, sofern eine Anzeige verfügbar ist. Google AdMob (Google Ireland Limited) stellt die Werbung bereit. Für alle Nutzer sind nicht personalisierte Werbung, vorsorglich strenger Minderjährigenschutz und die Inhaltsstufe G eingestellt, ohne Altersabfrage. Personalisierung und Remarketing sind deaktiviert. Die Android-Werbe-ID (AAID) wird nicht verwendet; ihre Berechtigung ist entfernt. Werbeanfragen an Drittanbieter-Messdienste sind im gewählten Google-Schutzmodus deaktiviert. Googles Einwilligungsverwaltung wird für alle mit dem Schutz für Nutzer unter dem Einwilligungsalter aufgerufen; Werbeanfragen erfolgen nur, wenn sie dies zulässt. Soweit Google Datenschutzoptionen verlangt, sind diese auf der Premium-Seite erreichbar. Nicht personalisiert bedeutet nicht ohne Datenübertragung. Google-Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

Premium entfernt Werbung und Scanlimits. Google Play wickelt die Zahlung ab; die App erhält keine Bank- oder Kartendaten. Google-Play-Kaufinformationen dienen dazu, Premium zu prüfen und wiederherzustellen. Bestätigter Premiumstatus und Scanguthaben werden lokal und getrennt von Sammlungssicherungen gespeichert. Der kostenlose Scanner, Werbung, Kauf und Kaufwiederherstellung benötigen Internet. Die lokale Sammlung und der bestätigte Premium-Scanner funktionieren offline. Die Verbindung wird automatisch im Hintergrund geprüft, ohne Fotos oder Sammlungsdaten hochzuladen. Kein eingebauter Dienst übermittelt deine Sammlung oder Nutzungsanalysen an den Anbieter.

Sicherung, Export und Löschen

Sicherungen enthalten Sammlungsdaten und Fotos, nicht Premiumkäufe oder Scanguthaben. Sie sind nicht durch ein separates Passwort verschlüsselt. Automatische Cloud-Sicherung ist ausgeschlossen. Export und Teilen erfolgen nur auf deinen Wunsch; für gewählte Empfängerdienste gelten deren Datenschutzregeln. Lokale Daten bleiben bis zum Löschen oder Deinstallieren. Selbst gespeicherte Sicherungen und Exporte musst du separat löschen. Support-E-Mails werden zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und gelöscht, sobald sie nicht mehr nötig sind, soweit keine Aufbewahrungspflichten gelten.

Rechte und Unabhängigkeit

Wende dich bei Auskunft, Berichtigung, Löschung und weiteren anwendbaren Datenschutzrechten an den Verantwortlichen. Du kannst dich bei der zuständigen Datenschutzaufsicht beschweren. Eine Einwilligung kann für künftige Werbung geändert werden; bisherige Verarbeitung bleibt unberührt. SammelSpass ist unabhängig und inoffiziell. Verwende nur Fotos und andere Inhalte, die du rechtmäßig nutzen darfst. Online-Datenschutzerklärung: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Ergänzende Datenschutzhinweise – 8. Oktober 2026

Die Bildmerkmale des Katalogs sind nicht deine persönlichen Daten. Neue Katalogreferenzen ändern weder den Speicherort deiner Sammlung noch die lokale Verarbeitung deiner Scans. Persönliche Bildmerkmale werden nur im lokalen Cache berechnet.

Google-Dienste und Werbeschutz

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, stellt AdMob und die Einwilligungsverwaltung bereit. Bereits die Aktualisierung der Einwilligungsinformationen verbindet sich mit Google. Der Schutzmodus gilt einheitlich für alle Nutzer; er bestimmt nicht dein tatsächliches Alter. Die App übermittelt keine Altersangabe oder Geburtsdaten. Die Android-Werbe-ID (AAID) wird nicht verwendet. Google kann für Anzeigenbereitstellung, Messung und Betrugsschutz IP-Adresse und ungefähre Region, App-/Werbeinteraktionen, Diagnoseinformationen und andere technisch verwendete Geräte-/Kontokennungen verarbeiten und weitergeben. Nicht personalisierte Werbung ist deshalb nicht ohne Datenübertragung. Fotos und Notizen erhält Google dabei nicht. Die SDK-Übertragung ist mit TLS verschlüsselt. Empfänger, internationale Übermittlungen, Garantien und Googles Speicherfristen: https://policies.google.com/privacy und https://policies.google.com/technologies/ads .

Rechtsgrundlagen und Rechte

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgen entsprechende Werbeverarbeitung und Gerätezugriffe auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TDDDG). Notwendige lokale Einstellungen und die Durchführung bzw. Wiederherstellung des Premiumkaufs dienen der gewünschten App-Leistung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für erforderliche Gerätezugriffe gegebenenfalls § 25 Abs. 2 TDDDG). Support dient der Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO; berechtigtes Interesse: Beantwortung und Fehlerklärung). Google verarbeitet Zahlungs- und Kontodaten zusätzlich nach seinen eigenen Bedingungen; die App erhält Produktkennung, Kaufstatus, Kaufnachweis und Bestätigungsstatus, aber keine Bank- oder Kartendaten. Der Anbieter speichert keine Kaufdaten auf einem eigenen Server. Lokaler Premiumstatus und Scanguthaben bleiben bis zum Zurücksetzen oder Deinstallieren; Einwilligungsdaten werden von Googles Einwilligungsverwaltung verwaltet. Googles eigene Kaufhistorie wird durch Deinstallieren nicht gelöscht.

Du kannst anwendbare Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch geltend machen. Einwilligungen sind für die Zukunft widerrufbar. Kontaktiere den Verantwortlichen über die oben genannte E-Mail-Adresse; für Googles eigene Datenverarbeitung kannst du zusätzlich Googles Datenschutzmöglichkeiten nutzen. Beschwerden sind insbesondere bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen möglich: https://www.ldi.nrw.de . Einwilligungsoptionen findest du unter Einstellungen → SammelSpass Premium → Datenschutz für Werbung, soweit Google sie bereitstellt. Externe Dienste und Werbung sind von der rein lokalen Sammlungsverwaltung getrennt.

Online-Datenschutz: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Visuelle Zuordnung

Die App enthält fest integrierte Bildmerkmale für 3909 Katalogeinträge. Scans werden ausschließlich auf deinem Gerät verglichen. Der kostenlose Scanner benötigt eine Internetverbindung für seine Nutzung; nach bestätigtem Premiumkauf funktioniert der Scanner offline. Die Referenzdaten enthalten keine anzeigbaren Katalogfotos. Ohne passenden Katalogtreffer können zusätzlich deine bereits zugeordneten Fotos lokal verglichen werden. Deren Merkmale liegen im temporären App-Cache, werden nicht gesichert und lassen sich neu berechnen. Es werden weder Fotos noch Merkmale hochgeladen. Die integrierten Referenzdaten bleiben beim Leeren des Caches erhalten.

Lokale Diagnose

Die App speichert bis zu 40 technische Diagnoseeinträge lokal: App- und Android-Version, Speichergrenze, Verarbeitungszeiten, Bildabmessungen und technische Fehlerklassen. Fotos, Notizen, Dateipfade und Sammlungsinhalte werden nicht aufgenommen. Unter Einstellungen → Lokale Diagnose kannst du den Bericht einsehen, löschen oder bewusst teilen. Es erfolgt kein automatischer Versand. Diagnoseeinträge werden nicht in Sammlungssicherungen exportiert.

Lokale Bearbeitungsrezepte (6. September 2026)

Zum Fortsetzen gespeicherter Fotobearbeitungen legt die App ein separates Ausgangsbild und Bearbeitungseinstellungen auf deinem Gerät ab. Sie werden nicht automatisch versendet und nicht in Sammlungssicherungen als ZIP aufgenommen. Foto ersetzen/entfernen, Original wiederherstellen oder den zugehörigen eigenen Katalogeintrag löschen entfernt auch Rezept und Ausgangsbild. Android kann diese lokalen Dateien bei einer direkten Geräteübertragung mitnehmen.

PDF-Vorschau, Teilen und Drucken

PDFs werden lokal erzeugt und für Vorschau, Teilen und Drucken vorübergehend im App-Zwischenspeicher abgelegt. Alte Vorschauen können nach 48 Stunden bei einer neuen PDF-Erstellung bereinigt werden; Android kann den Zwischenspeicher auch früher leeren. Bewusst gespeicherte Dateien bleiben am gewählten Speicherort. Beim Teilen oder Drucken wird die gewählte PDF an die von dir ausgewählte App bzw. den Druckdienst übergeben. Es gibt keinen automatischen Upload.

Tabellenexporte

XLSX, CSV, Tabellen-Zwischenstände und Druckvorschauen werden lokal im privaten App-Zwischenspeicher erstellt. Alte Vorschaudateien können nach 48 Stunden bei neuen Exporten bereinigt werden. Gespeicherte Kopien bleiben am gewählten Ort. Nur durch bewusstes Öffnen, Teilen oder Drucken wird die gewählte Datei an eine andere App oder einen Druckdienst übergeben. Es erfolgt kein automatischer Upload.

English – Privacy policy for SammelSpass 2.5

This policy describes version 2.5 once released. If you still use version 2.1.1, it has no built-in advertising, Premium billing or online requirement for scanning. Local-data and backup information continues to apply accordingly. Previews use Google test ads; the public version uses real ads.

Version 2.5

Updated: 8 October 2026.

Controller: RS Apps & Games, Rafal Szuberla, Drostenhofstr. 1, 48167 Münster, Germany, kontakt.rsappsgames@gmail.com.

Your collection

Ownership, quantities, notes, custom sections, favourites, lists, photos and scans remain in protected local app storage. No collection account is required. Camera access is requested only for scanning. The photo picker grants access only to selected photos. Image processing and recognition run locally. Your scans, collection and notes are not sent to Google advertising or to the app provider.

Advertising and purchases

SammelSpass is intended for collectors aged 13 and over. The free edition includes a banner, voluntary rewarded ads for 5 extra scans each and an ad break after every 10 accepted scans when an ad is available. Google AdMob (Google Ireland Limited) provides advertising. All users receive non-personalised advertising with conservative protection for minors and content rating G, without an age question. Personalisation and remarketing are disabled. The Android advertising ID (AAID) is not used; its permission has been removed. Third-party ad measurement requests are disabled in the selected Google protection mode. Google's consent platform is requested with under-age-of-consent protection for everyone; ads are requested only when it permits them. Advertising privacy choices are on the Premium page where Google requires them. Non-personalised does not mean no data transmission. Google privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Premium removes advertising and scan limits. Google Play processes payment; the app does not receive your bank or card details. Google Play purchase information is used to verify and restore Premium. The confirmed entitlement and scan allowance are stored locally, separately from collection backups. The free scanner, ads, buying and restoring purchases require internet. Your local collection and the confirmed Premium scanner work offline. Connection checks run automatically in the background without uploading photos or collection data. No built-in service sends your collection or usage analytics to the provider.

Backups, exports and deletion

Backups contain collection data and photos, not Premium purchases or scan credits. They have no separate password encryption. Automatic cloud backup is excluded. Exports and sharing occur only at your request; selected recipient services apply their own privacy rules. Local data remains until you delete it or uninstall. Manually saved backups and exports must be deleted separately. Emails you send to support are used to handle your request and deleted when no longer needed, subject to retention duties.

Rights and independence

Contact the controller about access, correction, deletion and other applicable data protection rights. You may complain to the competent data protection authority. Consent can be changed for future advertising without affecting prior processing. SammelSpass is independent and unofficial. Use only photos and other content you are entitled to use. Online privacy policy: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Additional privacy information – 8 October 2026

Catalogue image features are not your personal data. New references do not change local collection storage or on-device scan processing. Features of your own photos are only computed in the local cache.

Google services and advertising protection

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, provides AdMob and consent management. Updating consent information itself connects to Google. The protective mode applies uniformly to everyone; it does not determine your actual age. The app transmits no age or birth date. The Android advertising ID (AAID) is not used. Google may process/share IP address and approximate region, app/ad interactions, diagnostics and other technically used device/account identifiers for advertising, measurement and fraud prevention. Non-personalised does not mean no data transmission. These services receive no photos or notes from the app. SDK transmission is encrypted with TLS. Recipients, international transfers, safeguards and Google's retention practices: https://policies.google.com/privacy and https://policies.google.com/technologies/ads .

Legal bases and rights

Where required, advertising processing and device access rely on consent (GDPR Art. 6(1)(a); German TDDDG section 25(1)). Necessary local settings and providing/restoring Premium serve the requested app service (Art. 6(1)(b); where applicable, necessary device access under TDDDG section 25(2)). Support relies on Art. 6(1)(b) or (f), with the legitimate interest of answering enquiries and resolving errors. Google also processes payment/account data under its own terms. The app receives product ID, purchase status, purchase evidence and acknowledgement status, not bank/card data. The provider keeps no purchase database on its own server. Local Premium status and scan credits remain until reset or uninstall; consent information is managed by Google's consent platform. Uninstalling does not delete Google's purchase history.

Applicable rights include access, correction, deletion, restriction, portability and objection. Consent can be withdrawn for the future. Contact the controller above, and use Google's privacy controls for its own processing. You may complain to a supervisory authority, including the NRW authority: https://www.ldi.nrw.de . Advertising privacy choices are available under Settings → SammelSpass Premium → Advertising privacy options where Google requires them. Online services and advertising are separate from local collection management.

Online privacy policy: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Visual matching

The app includes built-in image features for 3909 catalogue entries. Scans are compared only on your device. Using the free scanner requires an internet connection; the scanner works offline after Premium purchase confirmation. Reference data does not contain viewable catalogue photos. If no catalogue match is found, your assigned photos may also be compared locally. Their features are stored in the temporary app cache, are not backed up, and can be rebuilt. No photos or features are uploaded. Built-in references remain available when the cache is cleared.

Local diagnostics

The app stores up to 40 technical diagnostic entries locally: app and Android version, memory limit, processing times, image dimensions and technical error classes. Photos, notes, file paths and collection contents are not included. Under Settings → Local diagnostics you can view, delete or deliberately share the report. Nothing is sent automatically. Diagnostic entries are not exported in collection backups.

Local edit recipes

To resume saved photo edits, the app stores a separate source image and editing settings on your device. They are not sent automatically or included in collection ZIP backups. Replacing/removing the photo, restoring its original or deleting its own catalog entry also removes the recipe and its source. Android device transfer may include these local files.

PDF preview, sharing and printing

PDF files are created locally and temporarily kept in the app cache for preview, sharing and printing. Old preview files may be cleaned up when another PDF is created after 48 hours; Android may clear its cache sooner. Files you explicitly save are kept at the selected location. Sharing and printing pass the chosen PDF to the app or print service you select. There is no automatic upload.

Table exports

XLSX, CSV, table snapshots and print previews are created locally in the private app cache. Old preview files may be removed after 48 hours when generating new exports. Saved copies stay at the chosen location. Only explicitly opening, sharing or printing passes the selected file to another app or print service. No automatic upload occurs.

Français – Confidentialité de SammelSpass 2.5

Cette politique décrit la version 2.5 dès sa publication. La version 2.1.1 ne comporte ni publicité intégrée, ni achat Premium, ni obligation Internet pour scanner. Les informations locales et de sauvegarde restent applicables. Les aperçus utilisent des annonces de test Google ; la version publique utilise de vraies annonces.

Version 2.5

Mise à jour : 8 octobre 2026.

Responsable : RS Apps & Games, Rafal Szuberla, Drostenhofstr. 1, 48167 Münster, Allemagne, kontakt.rsappsgames@gmail.com.

Collection locale

Possession, quantités, notes, rubriques, favoris, listes, photos et scans restent dans le stockage protégé de l'appareil. Aucun compte de collection requis. La caméra sert au scanner et le sélecteur de photos ne donne accès qu'aux images choisies. Traitement et reconnaissance sont locaux. Scans, collection et notes ne sont transmis ni à Google pour les publicités ni au fournisseur.

Publicités et achats

SammelSpass est destiné aux collectionneurs de 13 ans et plus. La version gratuite comprend une bannière, des vidéos volontaires donnant chacune 5 scans supplémentaires et une pause publicitaire après chaque série de 10 scans validés, si une publicité est disponible. Google AdMob (Google Ireland Limited) fournit les publicités. Pour tous : publicités non personnalisées, protection renforcée des mineurs et niveau de contenu G, sans question sur l’âge. Personnalisation et remarketing sont désactivés. L’identifiant publicitaire Android (AAID) n’est pas utilisé ; son autorisation est supprimée. Les demandes aux tiers de mesure publicitaire sont désactivées dans ce mode Google. La plateforme de consentement applique à tous la protection sous l’âge du consentement ; les annonces sont demandées uniquement si elle les autorise. Les choix publicitaires sont sur la page Premium lorsque Google les exige. Non personnalisé ne signifie pas sans transmission. Politique Google : https://policies.google.com/privacy

Premium supprime publicités et limites. Google Play traite le paiement ; l'app ne reçoit pas vos coordonnées bancaires. Les informations d'achat Google Play servent à vérifier et restaurer Premium. Statut et crédits sont enregistrés localement, hors sauvegardes de collection. Le scanner gratuit, les publicités, l’achat et la restauration nécessitent Internet. La collection locale et le scanner Premium confirmé fonctionnent hors ligne. La connexion est vérifiée automatiquement en arrière-plan, sans transmettre de photos ni de données de collection. Aucun service intégré ne transmet au fournisseur votre collection ou des analyses d'utilisation.

Sauvegarde et suppression

Les sauvegardes contiennent données et photos, pas achats ni crédits, et n'ont pas de chiffrement par mot de passe séparé. La sauvegarde cloud automatique est exclue. Export et partage se font sur demande ; les règles des services choisis s'appliquent. Les données locales restent jusqu'à suppression ou désinstallation. Supprimez séparément sauvegardes et exports. Les e-mails au support servent à traiter votre demande puis sont supprimés, sous réserve des obligations de conservation.

Droits

Contactez le responsable pour vos droits d'accès, rectification, suppression et autres droits applicables. Vous pouvez saisir l'autorité compétente. Les choix de consentement peuvent être modifiés pour l'avenir. SammelSpass est indépendant et non officiel. Utilisez uniquement des contenus autorisés. Politique en ligne : https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Informations complémentaires – 8 octobre 2026

Les caractéristiques du catalogue ne sont pas vos données personnelles. Les nouvelles références ne modifient ni le stockage local de la collection ni le traitement local des scans. Les caractéristiques de vos propres photos sont calculées dans le cache local.

Services Google et protection publicitaire

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fournit AdMob et la gestion du consentement. Sa mise à jour établit déjà une connexion à Google. Le mode de protection est uniforme et ne détermine pas votre âge réel. L’application ne transmet ni âge ni date de naissance. L’identifiant publicitaire Android (AAID) n’est pas utilisé. Google peut traiter/partager adresse IP et région approximative, interactions avec l’application/publicités, diagnostics et autres identifiants techniques d’appareil/compte pour fournir et mesurer les annonces et prévenir la fraude. Non personnalisé ne signifie pas sans transmission. Ces services ne reçoivent ni photos ni notes. La transmission SDK est chiffrée avec TLS. Destinataires, transferts internationaux, garanties et conservation : https://policies.google.com/privacy et https://policies.google.com/technologies/ads .

Bases et droits

Lorsque nécessaire, publicité et accès à l’appareil reposent sur le consentement (RGPD art. 6(1)(a) ; § 25(1) TDDDG allemand). Les réglages locaux nécessaires et la fourniture/restauration de Premium servent le service demandé (art. 6(1)(b) ; accès nécessaire, le cas échéant § 25(2) TDDDG). L’assistance relève de l’art. 6(1)(b) ou (f), intérêt légitime : répondre et résoudre les erreurs. Google traite paiement/compte selon ses propres conditions. L’application reçoit identifiant du produit, état et preuve du paiement et état de confirmation, pas de données bancaires. Aucun serveur propre ne conserve les achats. État Premium et crédits locaux restent jusqu’à réinitialisation/désinstallation ; Google gère les données de consentement. Désinstaller ne supprime pas l’historique d’achat chez Google.

Vous pouvez exercer les droits applicables d’accès, rectification, suppression, limitation, portabilité et opposition. Le consentement peut être retiré pour l’avenir. Contactez le responsable ci-dessus et utilisez les options Google pour son traitement propre. Réclamation possible auprès d’une autorité, dont https://www.ldi.nrw.de . Les choix publicitaires sont accessibles dans Paramètres → SammelSpass Premium → Confidentialité des publicités lorsque Google l’exige. Les services en ligne sont distincts de la collection locale.

Politique en ligne : https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Reconnaissance visuelle

L’application intègre les caractéristiques visuelles de 3909 références du catalogue. La comparaison reste sur votre appareil. Le scanner gratuit nécessite Internet ; il fonctionne hors ligne après confirmation du Premium. Ces données ne contiennent pas de photos de catalogue consultables. Sans correspondance dans le catalogue, vos photos déjà associées peuvent aussi être comparées localement. Leurs caractéristiques sont conservées dans le cache temporaire, exclues des sauvegardes et recalculables. Aucune photo ni caractéristique visuelle n’est envoyée. Les références intégrées restent disponibles après suppression du cache.

Diagnostic local

L’application conserve localement jusqu’à 40 entrées techniques : version de l’application et d’Android, limite de mémoire, durées de traitement, dimensions des images et classes d’erreurs techniques. Aucune photo, note, chemin de fichier ou donnée de collection n’est inclus. Dans Paramètres → Diagnostic local, vous pouvez consulter, supprimer ou partager volontairement le rapport. Aucun envoi automatique n’a lieu. Le diagnostic n’est pas exporté dans les sauvegardes de collection.

Réglages de retouche locaux (6 septembre 2026)

Pour reprendre les retouches enregistrées, l’application conserve une image de départ distincte et des réglages sur votre appareil. Ils ne sont ni envoyés automatiquement ni inclus dans les sauvegardes ZIP. Remplacer/supprimer la photo, restaurer son original ou supprimer son entrée personnelle du catalogue efface également ces données. Un transfert direct entre appareils Android peut inclure ces fichiers locaux.

Aperçu PDF, partage et impression

Les PDF sont créés localement et conservés temporairement dans le cache de l’application. Les anciens aperçus peuvent être supprimés après 48 heures lors de la création d’un autre PDF ; Android peut vider le cache plus tôt. Les fichiers enregistrés restent à l’emplacement choisi. Le partage ou l’impression transmet le PDF à l’application ou au service que vous sélectionnez. Aucun envoi automatique.

Exports de tableaux

XLSX, CSV, instantanés et aperçus d’impression sont créés localement dans le cache privé. Les anciens aperçus peuvent être supprimés après 48 heures lors de nouveaux exports. Les copies enregistrées restent à l’emplacement choisi. Seule une ouverture, un partage ou une impression explicite transmet le fichier à une autre application ou au service d’impression. Aucun envoi automatique.

Nederlands – Privacybeleid voor SammelSpass 2.5

Dit beleid beschrijft versie 2.5 zodra uitgebracht. Versie 2.1.1 heeft geen ingebouwde reclame, Premium-aankopen of internetvereiste voor scannen. Informatie over lokale gegevens en back-ups blijft van toepassing. Voorbeelden gebruiken Google-testadvertenties; de openbare versie echte advertenties.

Versie 2.5

Bijgewerkt: 8 oktober 2026.

Verantwoordelijke: RS Apps & Games, Rafal Szuberla, Drostenhofstr. 1, 48167 Münster, Duitsland, kontakt.rsappsgames@gmail.com.

Lokale verzameling

Bezit, aantallen, notities, rubrieken, favorieten, lijsten, foto's en scans blijven in beveiligde lokale opslag. Geen verzamelaccount vereist. Cameratoegang is voor scannen; de fotokiezer geeft alleen toegang tot gekozen foto's. Bewerken en herkennen gebeurt lokaal. Scans, verzameling en notities worden niet naar Google voor advertenties of naar de aanbieder gestuurd.

Reclame en aankopen

SammelSpass is bedoeld voor verzamelaars vanaf 13 jaar. Gratis bevat een banner, vrijwillige advertentievideo’s die elk 5 extra scans opleveren en een advertentiepauze na iedere 10 overgenomen scans, als een advertentie beschikbaar is. Google AdMob (Google Ireland Limited) levert advertenties. Voor iedereen gelden niet-gepersonaliseerde advertenties, strenge bescherming van minderjarigen en inhoudsniveau G, zonder leeftijdsvraag. Personalisatie en remarketing zijn uitgeschakeld. De Android-advertentie-ID (AAID) wordt niet gebruikt; de toestemming is verwijderd. Externe advertentiemeetverzoeken zijn in deze Google-beschermingsmodus uitgeschakeld. Het toestemmingsplatform past voor iedereen bescherming onder de toestemmingsleeftijd toe; advertenties worden alleen aangevraagd als het die toestaat. Privacykeuzes staan op de Premium-pagina wanneer Google die vereist. Niet-gepersonaliseerd betekent niet zonder gegevensoverdracht. Google-privacybeleid: https://policies.google.com/privacy

Premium verwijdert reclame en scanlimieten. Google Play verwerkt betaling; de app ontvangt geen bank- of kaartgegevens. Aankoopgegevens worden gebruikt om Premium te controleren en herstellen. Status en tegoed blijven lokaal, buiten verzamelback-ups. De gratis scanner, reclame, kopen en herstellen vereisen internet. De lokale verzameling en de bevestigde Premium-scanner werken offline. De verbinding wordt automatisch op de achtergrond gecontroleerd, zonder foto’s of verzamelgegevens te uploaden. Geen ingebouwde dienst stuurt je verzameling of gebruiksanalyses naar de aanbieder.

Back-up en verwijderen

Back-ups bevatten verzameling en foto's, geen aankopen of tegoed, en zijn niet met een afzonderlijk wachtwoord versleuteld. Automatische cloudback-up is uitgesloten. Export en delen gebeurt op verzoek; de regels van gekozen diensten gelden. Lokale gegevens blijven tot verwijderen of deïnstallatie. Verwijder opgeslagen back-ups en exports apart. Supportmails worden voor je verzoek gebruikt en verwijderd zodra niet meer nodig, behoudens bewaarplichten.

Rechten

Neem contact op voor inzage, correctie, verwijdering en andere toepasselijke rechten. Klagen kan bij de bevoegde toezichthouder. Toestemming kan voor toekomstige reclame worden gewijzigd. SammelSpass is onafhankelijk en niet officieel. Gebruik alleen toegestane inhoud. Online privacybeleid: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Aanvullende privacy-informatie – 8 oktober 2026

Cataloguskenmerken zijn geen persoonlijke gegevens van jou. Nieuwe referenties veranderen de lokale collectieopslag of scanverwerking niet. Kenmerken van eigen foto’s worden alleen in de lokale cache berekend.

Google en advertentiebescherming

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland, levert AdMob en toestemmingsbeheer. Ook het bijwerken hiervan verbindt met Google. De bescherming geldt voor iedereen en stelt je werkelijke leeftijd niet vast. De app stuurt geen leeftijd of geboortedatum. De Android-advertentie-ID (AAID) wordt niet gebruikt. Google kan IP-adres en geschatte regio, app-/advertentie-interacties, diagnoses en andere technisch gebruikte apparaat-/account-ID’s verwerken/delen voor advertenties, meting en fraudebestrijding. Niet-gepersonaliseerd betekent niet zonder gegevensoverdracht. Deze diensten krijgen geen foto’s of notities. SDK-verkeer is met TLS versleuteld. Ontvangers, internationale doorgifte, waarborgen en bewaartermijnen: https://policies.google.com/privacy en https://policies.google.com/technologies/ads .

Grondslagen en rechten

Waar vereist steunen advertentieverwerking en apparaattoegang op toestemming (AVG art. 6(1)(a); Duitse TDDDG § 25(1)). Noodzakelijke lokale instellingen en Premium leveren/herstellen dienen de gevraagde dienst (art. 6(1)(b); noodzakelijke apparaattoegang waar toepasselijk TDDDG § 25(2)). Support steunt op art. 6(1)(b) of (f), gerechtvaardigd belang: vragen beantwoorden en fouten oplossen. Google verwerkt betalingen/accounts onder eigen voorwaarden. De app ontvangt product-ID, aankoopstatus, aankoopbewijs en bevestigingsstatus, geen bank-/kaartgegevens. Wij bewaren geen aankopen op een eigen server. Lokale Premiumstatus en credits blijven tot wissen/deïnstalleren; Google beheert toestemming. Deïnstalleren verwijdert Googles aankoopgeschiedenis niet.

Je kunt toepasselijke rechten op inzage, correctie, wissen, beperking, overdraagbaarheid en bezwaar uitoefenen. Toestemming kan voor de toekomst worden ingetrokken. Neem contact op met bovenstaande verantwoordelijke en gebruik Googles privacyopties voor diens eigen verwerking. Klagen kan bij een toezichthouder, waaronder https://www.ldi.nrw.de . Advertentieprivacy staat onder Instellingen → SammelSpass Premium → Privacy voor advertenties waar Google dit vereist. Online diensten zijn gescheiden van lokaal collectiebeheer.

Online privacybeleid: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Visuele herkenning

De app bevat ingebouwde beeldkenmerken voor 3909 catalogusitems. Scans worden alleen op je apparaat vergeleken. De gratis scanner vereist internet; de scanner werkt offline na bevestiging van de Premium-aankoop. De referentiegegevens bevatten geen bekijkbare catalogusfoto’s. Zonder catalogusmatch kunnen ook je gekoppelde foto’s lokaal worden vergeleken. Hun kenmerken staan in de tijdelijke app-cache, worden niet meegenomen in back-ups en kunnen opnieuw worden berekend. Foto’s en kenmerken worden niet geüpload. Ingebouwde referenties blijven beschikbaar na het wissen van de cache.

Lokale diagnose

De app bewaart maximaal 40 technische diagnose-items lokaal: app- en Android-versie, geheugenlimiet, verwerkingstijden, beeldafmetingen en technische foutklassen. Foto’s, notities, bestandspaden en collectie-inhoud worden niet opgenomen. Via Instellingen → Lokale diagnose kun je het rapport bekijken, verwijderen of bewust delen. Er wordt niets automatisch verzonden. Diagnose-items worden niet geëxporteerd in collectieback-ups.

Lokale bewerkingsinstellingen (6 september 2026)

Om opgeslagen fotobewerkingen te hervatten, bewaart de app een aparte bronfoto en instellingen op je apparaat. Ze worden niet automatisch verzonden en staan niet in ZIP-back-ups. De foto vervangen/verwijderen, het origineel herstellen of het bijbehorende eigen catalogusitem verwijderen wist ook deze gegevens. Android kan deze lokale bestanden meenemen bij een rechtstreekse apparaatoverdracht.

PDF-voorbeeld, delen en afdrukken

PDF’s worden lokaal gemaakt en tijdelijk in de appcache bewaard. Oude voorbeelden kunnen na 48 uur bij het maken van een nieuwe PDF worden opgeruimd; Android kan de cache eerder wissen. Opgeslagen bestanden blijven op de gekozen locatie. Delen en afdrukken geven de gekozen PDF door aan de geselecteerde app of afdrukservice. Er is geen automatische upload.

Tabelexports

XLSX, CSV, tabelmomentopnamen en afdrukvoorbeelden worden lokaal in de privécache gemaakt. Oude voorbeelden kunnen na 48 uur bij nieuwe exports worden opgeruimd. Opgeslagen kopieën blijven op de gekozen locatie. Alleen bewust openen, delen of afdrukken geeft het bestand door aan een andere app of afdrukdienst. Geen automatische upload.

Dansk – Privatlivspolitik for SammelSpass 2.5

Denne politik beskriver version 2.5 fra udgivelsen. Version 2.1.1 har ingen indbyggede annoncer, Premiumkøb eller internetkrav til scanning. Oplysninger om lokale data og sikkerhedskopier gælder fortsat. Forhåndsversioner bruger Google-testannoncer; den offentlige version bruger rigtige annoncer.

Version 2.5

Opdateret: 8. oktober 2026.

Dataansvarlig: RS Apps & Games, Rafal Szuberla, Drostenhofstr. 1, 48167 Münster, Tyskland, kontakt.rsappsgames@gmail.com.

Lokal samling

Ejerskab, antal, noter, områder, favoritter, lister, fotos og scanninger bliver i beskyttet lokal lagring. Ingen samlingskonto kræves. Kameraet bruges til scanning; fotovælgeren giver kun adgang til valgte billeder. Behandling og genkendelse sker lokalt. Scanninger, samling og noter sendes ikke til Google for reklamer eller til udbyderen.

Reklamer og køb

SammelSpass er beregnet til samlere fra 13 år. Gratisversionen har et banner, frivillige reklamevideoer som hver giver 5 ekstra scanninger og en reklamepause efter hver 10 overtagne scanninger, hvis en annonce er tilgængelig. Google AdMob (Google Ireland Limited) leverer annoncerne. Alle får ikke-personlige annoncer, streng beskyttelse af mindreårige og indholdsniveau G, uden spørgsmål om alder. Personlige annoncer og remarketing er deaktiveret. Androids annonce-ID (AAID) bruges ikke; tilladelsen er fjernet. Tredjeparts anmodninger om annoncemåling er deaktiveret i denne Google-beskyttelsestilstand. Samtykkeplatformen anvender beskyttelse under samtykkealderen for alle; annoncer anmodes kun, når den tillader det. Annoncevalg findes på Premium-siden, når Google kræver dem. Ikke-personlig betyder ikke uden dataoverførsel. Googles privatlivspolitik: https://policies.google.com/privacy

Premium fjerner reklamer og begrænsninger. Google Play behandler betalingen; appen modtager ikke bank- eller kortoplysninger. Købsoplysninger bruges til at kontrollere og gendanne Premium. Status og saldo lagres lokalt uden for samlingssikkerhedskopier. Den gratis scanner, reklamer, køb og gendannelse kræver internet. Den lokale samling og den bekræftede Premium-scanner fungerer offline. Forbindelsen kontrolleres automatisk i baggrunden uden at uploade fotos eller samlingsdata. Ingen indbygget tjeneste sender samlingen eller brugsanalyser til udbyderen.

Sikkerhedskopi og sletning

Kopier indeholder samling og fotos, ikke køb eller saldo, og har ingen særskilt adgangskodekryptering. Automatisk cloudkopi er udelukket. Eksport og deling sker efter dit valg; valgte tjenesters regler gælder. Lokale data gemmes til sletning eller afinstallation. Gemte kopier og eksporter skal slettes separat. Supportmails bruges til din henvendelse og slettes, når de ikke længere er nødvendige, med forbehold for opbevaringspligt.

Rettigheder

Kontakt den ansvarlige om indsigt, rettelse, sletning og andre gældende rettigheder. Du kan klage til den kompetente tilsynsmyndighed. Samtykke kan ændres for fremtidige reklamer. SammelSpass er uafhængig og uofficiel. Brug kun tilladt indhold. Onlinepolitik: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Supplerende privatlivsoplysninger – 8. oktober 2026

Katalogets billedkendetegn er ikke dine personoplysninger. Nye referencer ændrer ikke lokal samlingslagring eller behandling af scanninger. Kendetegn for egne fotos beregnes kun i den lokale cache.

Google og annoncebeskyttelse

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, leverer AdMob og samtykkestyring. Opdateringen forbinder allerede til Google. Beskyttelsen gælder ens for alle og fastslår ikke din faktiske alder. Appen sender ikke alder eller fødselsdato. Androids annonce-ID (AAID) bruges ikke. Google kan behandle/dele IP-adresse og omtrentlig region, app-/annonceinteraktioner, diagnoser og andre teknisk brugte enheds-/konto-ID’er til annoncer, måling og svindelforebyggelse. Ikke-personlig betyder ikke uden dataoverførsel. Tjenesterne modtager ikke fotos eller noter. SDK-overførsel er krypteret med TLS. Modtagere, internationale overførsler, garantier og opbevaring: https://policies.google.com/privacy og https://policies.google.com/technologies/ads .

Grundlag og rettigheder

Hvor nødvendigt bygger reklamebehandling og enhedsadgang på samtykke (GDPR art. 6(1)(a); tysk TDDDG § 25(1)). Nødvendige lokale indstillinger og levering/gendannelse af Premium tjener den ønskede ydelse (art. 6(1)(b); nødvendig enhedsadgang eventuelt TDDDG § 25(2)). Support bygger på art. 6(1)(b) eller (f), legitim interesse: besvare spørgsmål og løse fejl. Google behandler betaling/konto efter egne vilkår. Appen modtager produkt-ID, købsstatus, købsbevis og bekræftelsesstatus, ikke bank-/kortdata. Vi gemmer ikke køb på en egen server. Lokal Premiumstatus og scankreditter bevares til nulstilling/afinstallation; Google styrer samtykkeoplysninger. Afinstallation sletter ikke Googles købshistorik.

Du kan udøve gældende rettigheder til indsigt, rettelse, sletning, begrænsning, dataportabilitet og indsigelse. Samtykke kan trækkes tilbage for fremtiden. Kontakt den ansvarlige ovenfor, og brug Googles muligheder til deres egen behandling. Du kan klage til en tilsynsmyndighed, herunder https://www.ldi.nrw.de . Annoncevalg findes under Indstillinger → SammelSpass Premium → Privatliv for reklamer hvor Google kræver dem. Onlinetjenester er adskilt fra lokal samlingsstyring.

Privatlivspolitik online: https://sites.google.com/view/datenschutz-sammelspass

Visuel genkendelse

Appen indeholder faste billedkendetegn for 3909 katalogposter. Scanninger sammenlignes kun på din enhed. Den gratis scanner kræver internet; scanneren virker offline efter bekræftet Premiumkøb. Referencedata indeholder ikke katalogfotos, der kan vises. Hvis kataloget ikke giver et match, kan dine tilknyttede fotos også sammenlignes lokalt. Deres kendetegn gemmes i appens midlertidige cache, indgår ikke i sikkerhedskopier og kan beregnes igen. Ingen fotos eller kendetegn uploades. Indbyggede referencer bevares, når cachen ryddes.

Lokal diagnostik

Appen gemmer op til 40 tekniske diagnoseposter lokalt: app- og Android-version, hukommelsesgrænse, behandlingstider, billedmål og tekniske fejlklasser. Fotos, noter, filstier og samlingsindhold medtages ikke. Under Indstillinger → Lokal diagnostik kan du se, slette eller bevidst dele rapporten. Intet sendes automatisk. Diagnoseposter eksporteres ikke i sikkerhedskopier af samlingen.

Lokale redigeringsindstillinger (6. september 2026)

For at fortsætte gemte fotoredigeringer gemmer appen et separat kildebillede og indstillinger på din enhed. De sendes ikke automatisk og indgår ikke i ZIP-sikkerhedskopier. Udskiftning/sletning af fotoet, gendannelse af originalen eller sletning af det tilhørende egne katalogelement sletter også disse data. Android kan medtage disse lokale filer ved direkte overførsel mellem enheder.

PDF-forhåndsvisning, deling og udskrivning

PDF-filer oprettes lokalt og gemmes midlertidigt i appens cache. Gamle forhåndsvisninger kan ryddes efter 48 timer ved oprettelse af en ny PDF; Android kan rydde cachen tidligere. Gemte filer bliver på den valgte placering. Deling og udskrivning sender den valgte PDF til den app eller udskriftstjeneste, du vælger. Der sker ingen automatisk upload.

Tabeleksport

XLSX, CSV, tabeløjebliksbilleder og udskriftseksempler oprettes lokalt i privat appcache. Gamle eksempler kan ryddes efter 48 timer ved nye eksporter. Gemte kopier bliver på det valgte sted. Kun aktiv åbning, deling eller udskrivning sender filen til en anden app eller udskriftstjeneste. Ingen automatisk upload.