Last Updated: july 7 2026

Privacy Policy for Hamekar

Hamekar is a multi‑category marketplace application designed for users in Afghanistan, presented in the Dari language. The app allows users to create an account and post listings in various categories such as jobs, vehicles, housing, clothing, food, and home/kitchen items.

We respect and prioritize the privacy of our users. Hamekar does not automatically collect any personal data from users. All information stored in the app is voluntarily provided by the user when creating an account or posting an advertisement.

Information We Collect

Users may provide the following information when using the app:

• Full name

• Email address

• Mobile phone number

• City of residence

• Category of the listing

• Description of the listing

• Price or salary information

• Photos uploaded by the user

All of this information is entered manually by the user. Except for the email address — which is also used for account registration and important notifications — this information is used solely for displaying the user's listings within the app.

The app also includes a chat feature that allows users to communicate with one another. Messages sent through this feature may be stored or processed on the app's servers to enable communication between users. These messages are intended only for initial coordination and play no role in transactions or negotiations.

Hamekar does not collect:

• GPS or real-time location

• Financial information (such as bank account or card details)

• Sensitive personal data

• Background data

• Device identifiers, except where technically required to deliver push notifications

How We Use User Data

The information provided by users is used only for:

• Creating and displaying user listings

• Allowing other users to view and contact the advertiser

• Enabling communication between users through the chat feature

• Sending account-related and important notifications

• Improving the overall user experience

We do not share user data with any third parties without explicit consent.

All data is stored securely, and users may request deletion of their account and personal information at any time.

Notifications

Hamekar may request permission to send push notifications.

Notifications are used only for:

• New listings

• App updates

• Important announcements

Notifications are not used for advertising or unrelated content. Users may disable notifications at any time through their device settings.

Children's Privacy

Hamekar does not knowingly collect information from children under the age of 13.

If we become aware that a child under 13 has submitted personal information, that data will be deleted immediately.

If you believe a child under 13 has provided us with personal information, please contact us at:
📧 dastnevis.site@gmail.com

Important Recommendations Before Buying, Selling, or Meeting in Person

To help prevent fraud or misuse, users are advised to:

• Verify the authenticity of the listing and the identity of the other party

• Contact the advertiser and review details before visiting in person

• Avoid visiting unclear, remote, or suspicious locations

• Never make any payment before inspecting the goods

• For job opportunities, verify the employer's identity and place of business

Reporting Violations

If you notice:

• A suspicious listing

• Unusual behavior

• Potential fraud

• Misuse of information

Please report it through the support email available in the app so that we can review the issue and take appropriate action if necessary:
📧 dastnevis.site@gmail.com

User Responsibility

Users are solely responsible for:

• Verifying the authenticity of listings

• Verifying the identity of the other party

• Deciding whether to proceed with any transaction or cooperation

• Payments and agreements made outside the app

Hamekar assumes no responsibility for financial losses, payments made, or agreements outside its control.

Rules of Conduct

• Respect for other users is mandatory.

• Posting inappropriate, offensive, or content that violates Islamic law is prohibited and subject to legal action.

• Any violation may result in restricted access or account suspension.

• Job listings or content that violates Islamic law will be removed immediately, with legal action taken if necessary.

• Submitting intentionally false reports, harassment, or misuse of the reporting system may result in account restrictions or legal action.

User Rights

Users may request:

• Access to their personal data

• Correction of their information

• Deletion of their account and data

Users can delete their account directly from within the application. Additionally, account deletion requests can also be submitted via email.

To submit a request, please contact us at:
📧 dastnevis.site@gmail.com

Data Breach

In the event of any cyberattack, unauthorized intrusion, or data leak that may put users' personal information at risk, the Hamekar team will make efforts to:

• Investigate and contain the issue as quickly as possible

• Notify affected users through the application or via email, where necessary

• Take appropriate measures to prevent recurrence of the incident

However, no online system is completely immune to security risks, and Hamekar does not provide an absolute guarantee of complete data security, but it is committed to making reasonable efforts to protect users' information.

Changes to This Policy

This Privacy Policy may be updated or modified at any time to reflect changes in our practices or legal requirements. We encourage users to review this page periodically for the latest information.

Acknowledgment and Consent

By creating an account or using the application, you confirm that you have read and agree to this Privacy Policy.

Contact Us

If you have any questions regarding this Privacy Policy, please contact us at:
📧 dastnevis.site@gmail.com

سیاست حفظ حریم خصوصی اپلیکیشن همه‌کار

اپلیکیشن همه‌کار یک بازارچه آنلاین چندبخشی است که برای کاربران افغانستان طراحی شده و به زبان دری ارائه می‌شود. کاربران می‌توانند حساب کاربری ایجاد کرده و آگهی‌های خود را در بخش‌های مختلف مانند کار، وسایط نقلیه، خانه، پوشاک، خوراک و لوازم خانه ثبت کنند.

ما به حریم خصوصی کاربران احترام می‌گذاریم و حفاظت از اطلاعات شما برای ما در اولویت قرار دارد. اپلیکیشن همه‌کار هیچ‌گونه اطلاعات شخصی را به‌صورت خودکار جمع‌آوری نمی‌کند و تمام داده‌هایی که ذخیره می‌شود، فقط توسط خود کاربر وارد می‌گردد.اپلیکیشن همه‌کار صرفاً بستری برای انتشار آگهی و برقراری ارتباط اولیه میان کاربران است.

این برنامه:

سیستم پرداخت یا انتقال پول ندارد

در خرید، فروش، استخدام، توافقات یا معاملات کاربران دخالت نمی‌کند

تمام ارتباطات و تصمیم‌گیری‌ها خارج از کنترل برنامه انجام می‌شود.

د اپلیکیشن "همه‌کار" د محرمیت تګلاره

د همه‌کار اپلیکیشن یو څو برخیز آنلاین بازار دی چې د افغانستان د کاروونکو لپاره جوړ شوی او په دري ژبه وړاندې کېږي. کاروونکي کولی شي خپل حساب جوړ کړي او په بېلابېلو برخو لکه دندې، وسایط، کور، جامې، خوراکي توکي او د کور وسایلو کې خپل اعلانونه خپاره کړي.

موږ د خپلو کاروونکو محرمیت ته درناوی لرو او ستاسو د معلوماتو ساتنه زموږ له لومړیتوبونو څخه ده. د همه‌کار اپلیکیشن هېڅ شخصي معلومات په اتومات ډول نه راټولوي، او ټول هغه معلومات چې په سیستم کې خوندي کېږي، یوازې د کارونکي له خوا په خپله داخلېږي.

د همه‌کار اپلیکیشن یوازې د اعلانونو د خپرولو او د کاروونکو ترمنځ د لومړنۍ اړیکې د رامنځته کولو لپاره یو بستر دی.

دا اپلیکیشن:

• د پیسو د ورکړې یا لېږد هېڅ سیستم نه لري..

• د کاروونکو د پېر او پلور، استخدام، هوکړو یا معاملو کې هېڅ ډول لاسوهنه نه کوي.

• ټولې اړیکې، هوکړې او پرېکړې د اپلیکیشن له کنټرول څخه بهر او د کاروونکو په خپله مسؤلیت ترسره کېږي.

اطلاعاتی که کاربران وارد می‌کنند 

کاربران ممکن است هنگام استفاده از اپلیکیشن، اطلاعات زیر را وارد کنند: 

• نام کامل

• آدرس ایمیل

• شماره تماس

• شهر

• دسته‌بندی آگهی

• توضیحات آگهی

• قیمت یا معاش

• عکس‌های بارگذاری‌شده توسط کاربر

آدرس ایمیل شما ممکن است برای ثبت‌نام، اطلاع‌رسانی‌های مهم یا به‌روزرسانی‌های اپلیکیشن استفاده شود.

این اطلاعات (به‌جز ایمیل که برای ثبت‌نام و اطلاع‌رسانی استفاده می‌شود) صرفاً برای نمایش آگهی‌ها در داخل اپلیکیشن به‌کار می‌روند.

علاوه بر این، اپلیکیشن دارای قابلیت گفتگو (چت) میان کاربران است. پیام‌های ارسالی از طریق این بخش ممکن است روی سرورهای برنامه ذخیره یا پردازش شوند تا امکان ارتباط بین کاربران فراهم شود. این پیام‌ها صرفاً برای هماهنگی اولیه استفاده می‌شوند و در معاملات یا مذاکرات نقشی ندارند.

اطلاعاتی که جمع‌آوری نمی‌کنیم

اپلیکیشن همه‌کار هیچ‌گونه از اطلاعات زیر را جمع‌آوری نمی‌کند:

موقعیت مکانی (GPS)

اطلاعات مالی

داده‌های حساس

داده‌های پس‌زمینه

شناسه‌های دستگاه

هغه معلومات چې کاروونکي یې دننه کوي
کاروونکي ممکن د اپلیکیشن د کارولو پر مهال لاندې معلومات دننه کړي: 

• بشپړ نوم

• د بریښنالیک پته

• د اړیکې شمېره

• ښار

• د اعلان کټګورۍ

• د اعلان تفصیلات

• بیه یا معاش

• د کاروونکي لخوا اپلوډ شوي انځورونه

ستاسو د بریښنالیک پته ممکن د نوم لیکنې، مهمو خبرتیاوو یا د اپلیکیشن د اپډیټونو لپاره وکارول شي.

دا معلومات (پرته له بریښنالیک چې د نوم لیکنې او خبرتیا لپاره کارول کیږي) یوازې د اعلانونو د اپلیکیشن دننه ښودلو لپاره کارول کیږي.

سربیره پردې، اپلیکیشن د کاروونکو تر منځ د خبرو اترو (چت) وړتیا لري. له دې برخې لیږل شوي پیغامونه ممکن د اپلیکیشن پر سرورونو زیرمه یا پروسس شي ترڅو د کاروونکو تر منځ اړیکه ممکنه شي. دا پیغامونه یوازې د لومړني همغږۍ لپاره کارول کیږي او په معاملو یا خبرو اترو کې هیڅ ونډه نه لري.

هغه معلومات چې موږ یې نه راټولوو

د همه‌کار اپلیکیشن لاندې معلومات نه راټولوي:

• د جغرافیایي موقعیت معلومات (GPS)

• مالي معلومات

• حساس شخصي معلومات

• د شالید (Background) معلومات

• د وسیلې پېژندونکي (Device Identifiers)

نحوه استفاده از اطلاعات

اطلاعاتی که کاربران وارد می‌کنند فقط برای موارد زیر استفاده می‌شود:

ایجاد و نمایش آگهی‌ها

امکان تماس کاربران با صاحب آگهی

بهبود تجربه کاربری

ما هیچ‌گونه اطلاعاتی را بدون رضایت کاربر با شخص ثالث شریک نمی‌سازیم.

کاربران می‌توانند حساب کاربری خود را مستقیماً از طریق داخل اپلیکیشن  حذف کنند. همچنین امکان ارسال درخواست حذف از طریق  ایمیل نیز فراهم است. 

د معلوماتو د کارولو څرنګوالی

هغه معلومات چې کاروونکي یې واردوي، یوازې د لاندې موخو لپاره کارول کېږي:

• د اعلانونو جوړول او په اپلیکیشن کې یې ښودل.

• د اعلان له خپروونکي سره د نورو کاروونکو د اړیکې نیولو امکان برابرول.

• د کاروونکو د تجربې ښه کول.

موږ د کاروونکي له رضایت پرته هېڅ ډول شخصي معلومات له درېیم لوري سره نه شریکوو.

کاروونکي کولی شي خپل حساب مستقیماً د اپلیکیشن له دننه حذف کړي. سربیره پردې، د حساب د حذف غوښتنه د ایمیل له لارې هم لیږل کیدی شي. 

نوتیفیکیشن‌ها

اپلیکیشن ممکن است اجازه ارسال نوتیفیکیشن را درخواست کند.

نوتیفیکیشن‌ها فقط برای موارد زیر استفاده می‌شوند:

آگهی‌های جدید

به‌روزرسانی‌های اپلیکیشن

اعلان‌های مهم

نوتیفیکیشن‌ها برای تبلیغات یا محتوای نامرتبط استفاده نمی‌شوند و کاربران می‌توانند هر زمان از تنظیمات گوشی آن را غیرفعال کنند.

خبرتیاوې

اپلیکیشن ممکن د خبرتیا لیږلو اجازه وغواړي.

خبرتیاوې یوازې د لاندې مواردو لپاره کارول کیږي:

نوي اعلانونه

د اپلیکیشن اپډیټونه

مهم خبرتیاوې

خبرتیاوې د تبلیغاتو یا نامرتبطو محتویاتو لپاره نه کارول کیږي، او کاروونکي کولی شي هر وخت یې د خپل ګرځنده ټلیفون تنظیماتو څخه غیرفعال کړي. 

حقوق کاربران

کاربران حق دارند:

مشاهده اطلاعات شخصی خود

اصلاح اطلاعات

درخواست حذف حساب و داده‌ها

برای ارسال درخواست، لطفاً با ما تماس بگیرید:

dastnevis.site@gmail.com

حریم خصوصی کودکان

اپلیکیشن همه‌کار به‌طور عمدی اطلاعات کودکان زیر ۱۳ سال را جمع‌آوری نمی‌کند.

در صورت آگاهی از ثبت اطلاعات توسط کودک زیر ۱۳ سال، آن داده‌ها فوراً حذف خواهد شد.

اگر فکر می‌کنید کودکی زیر ۱۳ سال اطلاعاتی وارد کرده است، لطفاً با ما تماس بگیرید:

dastnevis.site@gmail.com

د کاروونکو حقوق 

کاروونکي حق لري:

د خپلو شخصي معلوماتو کتل

د معلوماتو اصلاح کول

د حساب او ډیټا د حذف کولو غوښتنه

د غوښتنې لیږلو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ سره اړیکه ونیسئ:

dastnevis.site@gmail.com 

د ماشومانو محرمیت 

د "همه‌کار" اپلیکیشن په قصدي توګه د ۱۳ کالو څخه کم عمر لرونکو ماشومانو معلومات نه راټولوي.

که چیرې څرګنده شي چې د ۱۳ کالو څخه کم عمر لرونکي ماشوم معلومات ثبت کړي وي، هغه ډیټا به سمدلاسه حذف شي.

که تاسو فکر کوئ چې د ۱۳ کالو څخه کم عمر لرونکي ماشوم معلومات ورکړي وي، مهرباني وکړئ زموږ سره اړیکه ونیسئ:

dastnevis.site@gmail.com 

نقض امنیتی داده‌ها (Data Breach)
در صورت وقوع هرگونه حمله سایبری، نفوذ غیرمجاز یا نشت اطلاعات که ممکن است اطلاعات شخصی کاربران را در معرض خطر قرار دهد، تیم همه‌کار تلاش می‌کند:

• در اسرع‌وقت موضوع را بررسی و مهار کند

• در صورت لزوم، کاربران متأثر را از طریق اپلیکیشن یا ایمیل مطلع سازد

• اقدامات لازم برای جلوگیری از تکرار حادثه را انجام دهد

با این حال، هیچ سیستم آنلاینی به‌طور صددرصد از خطرات امنیتی مصون نیست، و همه‌کار تضمین مطلقی درباره امنیت کامل داده‌ها ارائه نمی‌دهد، اما متعهد است تلاش معقول برای حفاظت از اطلاعات کاربران انجام دهد.

د معلوماتو امنیتي سرغړونه (Data Breach)
که چیرې کوم سایبري برید، غیرمجاز ننوتنه یا د معلوماتو لیکاژ رامنځته شي چې د کاروونکو شخصي معلومات په خطر کې واچوي، د "همه‌کار" ټیم به هڅه وکړي چې:

• موضوع په ژر وخت کې وڅیړي او مهار یې کړي

• په اړتیا صورت کې، اغیزمن شوي کاروونکي د اپلیکیشن یا بریښنالیک له لارې خبر کړي

• د پیښې د بیا رامنځته کیدو د مخنیوي لپاره اړین اقدامات ترسره کړي

سره له دې، هیڅ آنلاین سیسټم د امنیتي خطرونو څخه په بشپړه توګه خوندي نه دی، او "همه‌کار" د معلوماتو د بشپړ امنیت هیڅ ډول بشپړ تضمین نه ورکوي، خو دا ژمنه لري چې د کاروونکو د معلوماتو د ساتنې لپاره معقول هڅې وکړي.

۲. توضیح خدمات

اپلیکیشن همه‌کار یک بستر آنلاین برای انتشار و مشاهده آگهی‌های خرید و فروش کالا، خدمات و فرصت‌های شغلی است. این اپلیکیشن صرفاً نقش واسط میان کاربران را ایفا می‌کند و در هیچ‌یک از معاملات، مذاکرات، توافقات یا قراردادهای بین کاربران دخالت مستقیم ندارد.

۳. شرایط سنی و ثبت‌نام

• استفاده از این اپلیکیشن مستلزم داشتن حداقل ۱۸ سال سن است.

• کاربران موظف‌اند اطلاعات صحیح، کامل و به‌روز هنگام ثبت‌نام ارائه دهند.

• مسئولیت حفظ محرمانگی اطلاعات ورود به حساب کاربری (مانند رمز عبور) بر عهده خود کاربر است.

۴. قوانین انتشار آگهی

• آگهی‌ها باید صحیح، واقعی و مطابق با قوانین جاری باشند.

• انتشار آگهی‌های جعلی، گمراه‌کننده، تکراری یا حاوی اطلاعات نادرست ممنوع است.

• آگهی یا محتوایی که خلاف قوانین اسلامی، اخلاق عمومی یا قوانین کشور باشد، فوراً حذف شده و در صورت لزوم پیگرد قانونی خواهد داشت.

• انتشار آگهی‌های مرتبط با کالاها یا خدمات غیرقانونی (مانند مواد مخدر، سلاح، یا کالاهای قاچاق) به‌طور کامل ممنوع است.

۵. قابلیت گفتگو (چت)

• بخش گفتگو صرفاً برای هماهنگی اولیه میان کاربران در نظر گرفته شده است.

• هیچ سیستم پرداخت یا واسطه مالی در این بخش وجود ندارد.

• رعایت احترام الزامی است؛ ارسال محتوای توهین‌آمیز، نامناسب یا خلاف قوانین اسلامی ممنوع است.

• استفاده از چت برای تبلیغات نامرتبط، مزاحمت، کلاهبرداری یا سوءاستفاده اکیداً ممنوع است و پیگرد قانونی دارد.

۶. مسئولیت کاربران

مسئولیت موارد زیر کاملاً بر عهده کاربران است:

• بررسی اصالت آگهی و هویت طرف مقابل

• تصمیم‌گیری درباره انجام هرگونه معامله یا همکاری

• پرداخت‌ها، توافقات و ملاقات‌های حضوری خارج از کنترل اپلیکیشن

اپلیکیشن همه‌کار نسبت به خسارات مالی، پرداخت‌های انجام‌شده، کلاهبرداری‌های احتمالی یا توافقات خارج از کنترل خود هیچ‌گونه مسئولیتی ندارد.

تأیید و موافقت

با ایجاد حساب کاربری یا استفاده از اپلیکیشن، شما تأیید می‌کنید که این سیاست حفظ حریم خصوصی را خوانده و با آن موافق هستید.

تایید او موافقه

د کاروونکي حساب په جوړولو یا د اپلیکیشن په کارولو سره، تاسو تایید کوئ چې دا د محرمیت پالیسي مو لوستې ده او ورسره موافق یاست.