10

2024年10月23日

學生姓名：吳蕎安　派遣社名：豐原西南 RC

接待國家：比利時　Belgium　接待扶輪社明：Thuin RC

接待地區：D2150；目前由第 1 接待家庭接待

現今居住地址：Rue de la Frm de la Folie 2, 6533 Thuin

1.請敘述參加扶輪社活動的情形：

           10/18輪社辦了參觀比利時議院和布魯塞爾的活動，當天因為我住的城鎮比較遠，所以大約五點多就起床，六點多就出發趕火車。而在去往Thuin火車站的途中，轟爸順道載了泰國、祕魯和哥倫比亞人。在去往布魯塞爾的旅途中，還陸續遇到其他國家的交換生，結果幾乎整節車廂都成了扶輪社交換生的聚集地。

          可能是因為我本身是社會組，我對參觀議院蠻有興趣，解說員分享了一些議院歷史及如何運作。比利時是歐盟國的成員國，所以議院必須討論及修訂的事情又會更多、更廣。加上歐洲歷史悠久，比利時又是從很多國家中分裂出來的小國，光官方語言就有三個，法文、荷蘭文及德文，所以議院都有設置專門的翻譯區域，總共有24個語言，而議員們只要戴上耳機，就會有實況翻譯。這些知識及議院內部的壯觀都讓我大開眼界。

          10/27是我的生日，當天也正好是大旅行的開始，我們要出發去柏林五日遊，但是聽說只有大約三到四人參與。大部分的人都選擇去巴塞隆納，但巴塞隆納的旅行團比較多，未來還有很多機會可以去那裏旅遊，而且我想看看我哥曾經住過一年的國家。所以我決定在我十九歲生日當天前往德國看看。

2.請描述你現今的日常生活（學校、接待家庭、私人活動.等等）：

           10/18學校提前慶祝萬聖節，允許學生握一些裝扮，只是裙子不可過短。結果哥倫比亞人的短裙不符合規定，被輔導員稍微提醒一下，這她覺得學校的服儀規定有些嚴苛了，果然拉丁美洲的風俗民情比較開放。當天我、祕魯和哥倫比亞人一起裝扮鼠來寶中的三隻松鼠，真是一個特別的體驗。

           10/19我們開始兩個禮拜的假期，10/22就和其他交換生相約去根特玩，其中一位是我們在議院活動中教的新朋友，來烏克蘭的交換生，因為火車及巴士的關係，比較慢到達比利時。她喜歡自己製作影片及部落格，常常都可以看到她拿著手機紀錄生活。在根特時，還拿出隨生麥克風採訪我們呢!

          10/24日我打算煮炒麵給我轟家吃，用的食材有義大利麵(spaghetti)、豬肉(porc)、洋蔥(oignon)、香菇(champignon)、油(huile)、紅蘿蔔(carotte)、高麗菜(chou)、鹽(sel)和醬油，好久沒下廚了，希望會成功。

3.目前遇到的挑戰或困境：

           很多交換生都是來自西班牙語系的國家，所以他們都有自己的小圈子，加上他們的語言也是拉丁語系的分支，學起法文比較輕鬆。在學校或活動中，把亞州人和其他國人進行比較，就會顯得亞州人格格不入，學習慢。所以此時我們就要學習調整好心態，跟自己比較就好，每次、每天進步一點，不管是人際關係、語言、思維、能力甚至是自信，這就是最重要的。

          我住的鄉村比較偏遠，只有兩輛公車可以到達，其中194號還是早晚各一班，方便學生上下學。所以出門玩很常都要麻煩轟家載我，而有另外三位交換生住我家附近，所以有時候轟家們會協調誰載去及誰載回。有一次大家說好連放三天的星期六要去布魯塞爾看看，結果另外兩個轟家集體搞錯，以為是星期日。可能是因為法文星期六(Sumdi)和英文星期日(Sunday)發音很像的關係。結果有一位轟爸因此有點生氣。所以我的轟家跟我說，下次要出去玩，麻煩提前大約五天的時間，並確認清楚。

          在歐洲不像在台灣一樣安全，好心人也不是處處都有，因此要隨時隨地注意好手機、錢包及重要個人物品是否還在身邊。我的手機是在大約一月份買的iphone15，結果在上學第二天，我的手機就丟了，因為我把它忘在物理教室的抽屜裡。大約過了兩節課再回去找，東西早已不在了。在國外，手機對外籍生可以說是最重要的東西，因為它可以翻譯、導航、搜尋不會的知識、聯絡其他人等等。而我的轟家又沒時間在我去隔壁的大城市買一支新的，所以我就請家人幫我寄過來，結果包裹入進後還要繳一大筆關稅，可以說真是得不償失啊，下次一定要小心，不，是沒有下次了。

4.給委員會的建議：

無