本月活動:
1. 因為剛到德國還未參與扶輪社的活動,但將於9月14、15日兩天參加1810地區的inbound會議。
2. 接待家庭人都非常好,轟弟13歲跟我讀同一間學校,他讀國中部我讀高中部,轟媽是銷售經理平常在家對我非常好,轟爸是電腦工程師。平常在家他們都會試著用德文跟我對話,只有遇到我聽不懂的時候會用英文在講一次,他們平常會要我嘗試很多當地的食物,有些我在台灣真的都沒有看過。
在學校我的同學都非常熱心有非常友善,我們班也有一個去年去美國交換學生的同學,他說他非常能體會剛到一個新環境然後又完全聽不懂對方的語言的感覺,所以他就很主動的要我坐他旁邊老師說了什麼他都幫我即時翻譯。
3. 目前遇到的問題就是語言聽不太懂,雖然能聽得懂一些關鍵字但在學校還是完全沒辦法。在這裡上的課都要等到回家後一個一個 翻譯才知道今天教了什麼。第二個問題就是我要煮台灣的食物給轟家吃但大部分的 食材在德國都找不到,我只能用這裡找的到的東西來做。我的轟家還滿喜歡台灣菜的,我煮了一次以後他們要我每個禮拜選一天煮台灣菜給他們吃。
4. 到目前為止對整個交換覺得都還滿不錯的,在受訓期間教我們的真的都還滿實用的。
5. 本月與輔導顧問見面次數: 1次
由右至左是我的顧問、轟媽、我、即將去加拿大交換的轟妹
參加所林根傳統市集
第一次煮飯給轟家吃