A. 交換的國家、地區、接待扶輪社和接待學校介紹。
我是去德國交換
D1900
我蠻喜歡我們地區,但是西班牙交換生就不太喜歡講英文,所以只剩下幾個其他國家的交換生可以交流,有時侯就會比較無聊。在環德旅遊的時候,慢慢的認識我們地區的其他交換生,看了許多德國比較著名的景點、古堡,也更了解德國的歷史文化、地理環境,雖然十一天的環德有點累,但知識上的收穫真的很多,也讓我更認識德國。
滑雪之旅讓我真的學到超級多的滑雪技巧,因為以前都只有在電視看到,以為滑雪就像是電視一樣很簡單,沒有想到這麼難,首先要學怎麼煞車等等。最後,到了比較陡的紅線區真的蠻恐佈的,因為超級的陡,每次要滑到終點就要花很長時間,又不能放棄,所以我慢慢地克服害怕,堅持到底。
環歐旅遊我們地區和1870地區一起辦,旅途中真的很好玩也很愉快,因為我們認識超級多的其他交換生,也去了很多以前只能在書上看到的古城,見識到每個國家及每個城市的差異,我最喜歡的國家是義大利和西班牙,因為那裡物價相對比較便宜,天氣比較好不會這麼冷,不像德國一直下雨比較冷。
Dortmund westentor
學校是Max-Planck-Gymnasium
我第一個月先去學校上課,剛開始跟著Ale去上課,但是我第一天上課以為會很有趣,怎麼知道很無聊因為德文都聽不懂,也不知道我能做什麼事,就只能在那邊發呆,每天都是這樣。一個月過完,我就去上語言課程,每一天都是從早上八點到下午一點,在這兩個月我學很多基本的德文,也可以慢慢的用德文和轟家溝通,但是我覺得回去學校我基本沒我學到語言,所以很不情願回去學校上課。但是還是需要回學校上課,後面大概三個月我都很痛苦也很無聊,去學校只能發呆。到了下學期我的老師說可以換我自己想要上的課,我就選了那些手做或是運動的課,是比較好一點,因為我至少可以做一些東西,不是只有發呆而已,同時我也開始認識一些朋友,慢慢地開始知道他們平常都在做甚麼。我也和老師商量想繼續學習德文,所以老師有幫我安排德文課程,但不是和語言學校一樣,可以在短時間內學到很多德文,但是多少還是有進步。
B. 交換期間的心路歷程(如:碰到了什麼困難,怎麼克服!)
剛開始去一個完全陌生國家,會有一點不適應,而且對自己的英文沒信心、又有點不敢講,所以就沒辦法很快的融入其他交換生和學校,就只能每天待在轟家,因為也不會搭火車、公車,就沒和其他交換生出去玩。等到了去語言學校學習,我就慢慢地和我轟爸有更多的互動,我很長的時間都在努力地學習德文,也很常問轟爸一些問題,像是發音還是文法等等。轟爸放假時會帶我出去玩,像是搭火車去杜賽道夫或是其他城市的博物館等等,於是我就開始學會如何搭火車、公車,所以後來在假日我就常常跑去其他城市旅遊、參觀。
C. 交換的收穫(參與交換改變了你什麼)。
不會怕自己英文講錯或是講不標準等等,現在就是直接講勇於表逹,只要能夠讓對方知道你的意思即可。
D. 感恩與回饋。
謝謝ROTARY給我這個機會,讓我可以到德國交換、學習,並認識到其他國家的人。
E. 關於長期交換的建議。
我覺得可以在交換期間每天都安排上語言課程,因為正常的隨班課也聽不懂有點無聊,所以不如花更多的時間來上語言課程收穫更多。