日期：11月27日

學生姓名：呂致穎

派遣扶輪社名：Taichung South light RC

接待國家：芬蘭

接待扶輪社名：Oulun Eteläinen RC

接待地區：D1400；目前由第2接待家庭接待

現今居住地址: Family Nousiainen, Emily Lu,Vihiluodontie 27, 90460 OULUNSALO, FINLAND

本月活動:

1. 請描述參加扶輪社活動的情形 :

11/17那天早上轟媽帶我去參加她的社的活動，(轟媽很喜歡帶著我去參加她的社的活動哈哈哈哈)，我們去一個社友家幫忙打包vihta(芬蘭語)，但我不知道那個東西的中文是什麼哈哈哈哈，芬蘭人在桑拿的時候會拿那個拍打自己的身體，據說能達到放鬆的效果，轟媽跟我說很久以前的人沒有肥皂能使用，所以就會用vihta的葉子來清潔自己，就像肥皂一樣的概念，我自己沒試過所以也不曉得是不是真的有效，但感覺就會刺刺的啊哈哈哈哈，然後那個東西是今年7月的時候他們收集起來掛在倉庫裡曬乾，乾乾的葉子聞起來很香呀！這天就是去幫忙把每一把裝袋然後綁好，因為之後有個小市集，會拿去賣！雖然那天冷到我整個手跟腿感覺都不是自己的了，因為我們是在室外用的，超！冷！但！是個很好的經驗！也因此知道一些芬蘭的歷史啊～

2.請描述你現今的日常生活(學校、接待家庭、私人活動...等等)

學校一切都很好啊! 喔對班導跟歷史老師請我們幾個交換生做一張海報介紹自己國家的歷史跟一些特色! 然後會貼在公佈欄上，想讓學校的學生認識一下，我還因此認識了新朋友! 他們很驚訝 acer 跟 Asus 是台灣的牌子哈哈哈，而且還有人跟我說他們都覺得台灣的海報做的很好看很有趣! 聽到這個蠻開心的，因為我們為了海報還特地留在學校留了三個多小時，做了兩天才完成呀~

11/8的晚上是我在一轟的最後一晚阿，他們帶我去外面吃飯，送別餐?的概念，然後隔天就換去二轟了，那天早上跟一轟道別的時候，他們都給我一個hug，轟媽跟我說：「我們還沒準備好要跟妳說再見，妳是一個很好的女孩，很開心能有妳在這，你知道備用鑰匙藏在哪！所以歡迎常常回來找我們」然後我就直接一個沒忍住，眼淚就流出來了，很謝謝他們三個月的照顧呀，一轟真的對我很好，他們人也都很nice，幫了我很多忙、帶我去很多地方走走看看什麼的、煮的食物也都很好吃哈哈哈哈哈哈：p

之後就上車前往二轟啦！二轟住的地方離市中心跟我的學校比較遠，搭公車大概要30分鐘到40分鐘。這幾個禮拜跟二轟相處下來的感覺就是還不錯，他們也都對我很好，每天也都會問我過得如何，有什麼好玩或有趣的事嗎，會要我跟他們分享。但是家裡沒有小孩陪我，我要自己面對兩個大人，這也有一點無聊跟尷尬，因為轟姐在其他城市上大學，轟哥現在在台北交換！轟爸跟我說他們負責教我芬蘭語，我負責教他們中文哈哈哈哈哈哈！雖然沒小孩陪我，但是有4隻貓咪吵我 ⠒̫⃝ 我這人很怕動物，一開始超怕超抗拒的，但在這幾個禮拜的相處下，目前都還能適應！除了他們常常跳上餐桌嚇我一跳跟搶我食物吃的部分讓我很無奈哈哈哈哈哈，而且每次我走到哪，就會有貓跟在我後面，然後我不知道為甚麼他們都很想衝進我房間，所以我出去的時候都要很小心低頭看一下有沒有貓在那， 我覺得最不優的就是，貓毛⋯啊⋯超可怕的，尤其是他們跑來我身上蹭來蹭去的時候，我的衣服跟褲子都會遭殃⋯唉～喔對！而且我現在每天都要學10個芬蘭文單字還會抽考，轟爸表示：要讓我的芬蘭語嚇嚇叫！我表示：Hope so～ 努力中努力中⋯

11/23-11/26是RYE的活動，去拉普蘭！聖誕老人村！時隔三個月再次見到其他台灣人超開心的啊～ 雖然一大半的時間都在巴士上度過，行程也都排得很緊湊，時間也很短：l 但還是很讚啦！

然後拉普蘭很北，10點多才日出，2點多就日落了，而且是超暗的那種，唉難怪這裡的人很容易得憂鬱症⋯常常明明才3點多，但都覺得已經7點多了哈哈哈哈，可是好處是！非常好睡科科

第一天因為下午才到飯店，所以也沒做什麼，就去滑雪中心領器材呀，我當初是選snowboarding ，因為沒試過也不知道那個幹嘛，只覺得滑板很酷！但是當我拿到器材的時候瞬間覺得我完蛋了哈哈哈哈，那是兩隻腳都只能在板上，不能分離的部分，因為那個鞋子是黏在板子上的，不像其他什麼skiing 啊是兩腳分開的！怕爆哈哈哈哈

第二天就去體驗husky-ride跟reindeer-ride還有穿不知道是什麼東西的鞋子走在芬蘭跟瑞典的邊界(一河之隔)去一個不知道是哪裡的地方做雪人！然後晚上就是有一個不像party的小party ，就是各國上去表演一下而已。

去husky那的時候真的是狂憋氣哈哈哈，因為超臭的啊地上也都是他們的排泄物，而且有430隻◡̈ 然後又超吵，他們看到我們進去之後就開始吠吠吠的叫，甚至還有狗在尖叫哈哈哈哈哈哈，喔然後husky-ride速度超快，我屁股甚至一直彈起來哈哈哈哈哈哈，我覺得他們超幸苦因為要跑很多趟啊而且他們看起來拉得很吃力，喔很酷的是他們每隻都有名字！而且有些名字都很奇葩 像什麼Bitch Gucci Sisu之類的，我很好奇的是他們真的都能認出哪知是哪隻嗎哈哈哈因為我覺得每隻都長超像啊XD

然後reindeer-ride就是跟husky差很多啊，reindeer 是非～常～緩慢的在走路！坐在雪橇上的感覺好酷呀，甚至還有鹿皮的毯子讓我們蓋喔喔喔！但是因為天已經很暗了，所以都拍不太到，開閃光燈也沒用：( 以下的照片是我調過色跟亮度的，為了讓照片比較清楚一些

第三天！Sports Day ! 一開始有教練教我們啊，我們甚至要學怎麼跌倒XD 其實我覺得我還是有天份的哈哈哈哈，但是因為我的腳沒有力氣煞車，所以我每次要停下來的時候只能用摔倒的方式，在那裡五個小時吧，我可能跌了50幾次，但真的超好玩！很有快感！啊一直在運動所以體感-10幾度瞬間覺得不冷哈哈哈哈哈：p

但那天晚上一直到今天我還是全身酸痛⋯ 太久沒運動那麼久了哈哈哈

喔然後我們那天還有去瑞典跟芬蘭的邊界！就是走過一座橋，但我們只在那待了10分鐘吧哈哈

最後一天就要回家了啊 ⍨⃝ 順路去了聖誕老人村！超～多中國人的，走到哪都能聽到中文的感覺超怪哈哈哈哈哈，但是因為時間有限，只有一個半小時，根本沒辦法逛完，也沒時間排隊去找聖誕老公公，有點可惜: l 喔對! 那裏還有一顆很大的聖誕樹，上面有台灣國旗喔喔喔~!

總結就是！這幾天很開心啊啊啊，跟大家相聚的部分， 還有snowboarding ! 不知道下次全芬蘭的交換生見面是什麼時候了qq，所以說~ 歡樂的時光總是過得特別快呀!

3.目前遇到的挑戰跟困境 : 無

4.給委員會的建議 : 無

5.本月與輔導顧問見面的次數：無

11/23-11/26 Lapland Tour