Bienvenido al sitio de Radio Club Minas CX1S
Olvídese de la frustración: Adquiera valiosas
habilidades
de Morse y aumente su placer de la radioafición
Por David G. Finley, N1IRZ
Copyright © 1995, 2000. Reservados todos los derechos *
Nota: Para obtener información completa sobre el aprendizaje de Código Morse, CW operativo, el código Morse la historia, y más, ver el libro del autor, Código Morse: Romper la barrera, publicado por MFJ Enterprises, Inc..
La reestructuración de licencia de aficionados de Estados Unidos, ya está aquí. Ya no necesita pasar un examen de 13 o 20 palabras por minuto (PPM) para obtener el pleno privilegio de funcionamiento. Pasar una prueba de 5-PPM es todo. Sin embargo, hay buenas razones por las que se debe hacer más que eso. Tener un nivel de competencia, ya que el Morse es de uso real en el aire, lo que significa que puede copiar a 12 o13 PPM o más y añadirá enormemente su disfrute de la Radioafición.
Las actividades gratificantes de HF tales como DX, concursos y QRP, todavía dependen en gran medida de CW. Miles de aficionados CW disfrutan de su propio atractivo como modo relajante distinto al de la mayoría de los demás medios de comunicación. E incluso en VHF y frecuencias más altas, usted encontrará que los excitantes como el REBOTE LUNAR y las señales débiles requieren habilidades de Morse todavía para la plena participación.
La presión para reducir el requisito de velocidad del código vino de la percepción generalizada que para llegar a 13 o 20 WPM es una barrera casi infranqueable. Esa percepción es errónea. Con poco más de tiempo que la inversión que se necesita para pasar la prueba de 5 PPM, usted puede adquirir realmente, velocidad de código de competencia que mejorará su disfrute de la afición.
La mayor parte de lo que ha sido informado sobre el aprendizaje del Código Morse es un error - muerto equivocado. Los radioaficionados han utilizado tradicionalmente la más lenta, más frustrante, más dolorosa y menos eficaz de las técnicas posibles para obtener la aptitud de código Morse.
Puede usted obtener el real dominio del código. Puede hacerlo en un tiempo razonable y con un mínimo de frustración y dolor. Para ello, usted debe abordar el aprendizaje de código desde una perspectiva diferente y utilizar diferentes técnicas de lo que fue común entre los aficionados durante el último medio siglo.
Será necesario trabajar (al igual que para llegar a 5 PPM). Usted tendrá que comprometerse consigo mismo por lo menos a una sesión de entrenamiento de 15 a 30 minutos todos los días hasta llegar a su meta. Usted puede tener éxito en un mes o varios meses en eso las personas son muy diferentes. Sin este compromiso, sin embargo, no se puede no se moleste.
Entonces, ¿cuál es lo nuevo por aquí? Mediante el uso del método de aprendizaje de código elaborado por el psicólogo alemán Ludwig Koch hace unos 60 años, se avanza tan rápido como sea posible, con poco refuerzo y frustración. Mediante la comprensión de este método y la forma en que se basa el código de aptitud, usted sabrá por qué ha de pasar el tiempo practicando y usted podrá hacer una predicción razonable de la duración del esfuerzo total que se requiere.
Vamos a empezar en su camino hacia el éxito por el lanzamiento por algún tiempo con "el honor de las tradiciones de aficionado" al basurero al que pertenecen. Estos son:
Ahora que sabes lo que no vas a hacer, vamos a empezar a examinar cómo se puede obtener mejor conocimiento de código.
Vaya al shack de un veterano operador de CW, o visite la estación de CW de un "Día de Campo" en un Club en operación. Mira la gente copiar y enviar el código a 30 a 35 PPM. Usted notará que están muy relajados al respecto, no están sudando, ya que cada carácter sale del altavoz y no están sus cerebros esforzados para "descubrir" lo que está siendo enviado. El código se ha convertido en una segunda naturaleza para ellos.
Esa es la clave del dominio del código. La copia del código debe ser un proceso libre de razonamiento. Cuando oiga un carácter, usted debe saber, sin pensar, lo que es. Debe ser un reflejo. De hecho, por encima de la copia de unos 10 PPM sólo se puede hacer por reflejo. Por encima de esta velocidad, los procesos de pensamiento o razonamiento, son demasiado lentos para alcanzar el éxito.
Esa es la razón por la cual la lentitud de código es un trampa mortal, y por qué los métodos tradicionales de aficionados de aprendizaje del código son tan dolorosos y frustrantes. A la mayoría de los aficionados se les dice que hay que memorizar todos los caracteres y, a continuación, empezar a construir su velocidad. Al hacerlo de esta manera, a construir una "tabla" en su cerebro, la comparación de cada carácter que escucha con los de la tabla hasta que encuentre una coincidencia. Este proceso se apaga de sobrecarga a 10 PPM. Es por eso que la gente experimenta una barrera en 10 PPM, y no ven ningún progreso durante semanas o meses.
Los que finalmente progresan más allá de las 10 PPM pueden hacerlo porque, a través de la práctica, han empezado a copiar el código por el reflejo en lugar de por el pensamiento. Ellos son los afortunados; 10 PPM esta barrera es la que a muchas personas deja afuera por renunciar a la frustración.
El aprendizaje de código, entonces, debe eludir por completo la fase de búsqueda de “tabla” y comenzar con la construcción de la copia de aptitud como un reflejo. Esto fue reconocido en la década de 1930 por el psicólogo alemán Ludwig Koch, que ideó el método más eficiente conocido para el aprendizaje del Morse. Es su método y cómo se puede usar, lo que vamos a examinar en detalle.
El de Koch es un método simple y directo de la construcción de reflejos. Sin embargo, se requiere un ordenador y el software Morse o un entrenador personal. Esa es la razón por la que se pasó por alto durante tantos años. Ahora que las computadoras son comunes, debería convertirse en el método de aprendizaje estándar de Morse. Así es como funciona:
Usted comienza por la configuración de su ordenador (o un microprocesador basado en código máquina tutor) para enviarle Morse, caracteres a 20 PPM pero más separados, lo que resulta a una velocidad de al menos 15 PPM total. A continuación, sacar su papel y lápiz y comenzar a copiar la máquina, pero sólo dos caracteres. Así es, para sus primeros períodos de sesiones, usted sólo tiene dos opciones. Copia en papel durante cinco minutos, y luego detiene la máquina y compara lo que ha copiado con lo que la máquina ha enviado. Contar los caracteres y calcular el porcentaje de la copia correcta.
Si su puntuación es de 90 por ciento o más, ¡enhorabuena! Que acaba de aprender sus primeros dos caracteres, y, sobre todo, que aprendió en la máxima velocidad. Nunca más tendrás que aprender de nuevo. Si no hacen el 90 por ciento, hacer más práctica. Tan pronto como usted puede copiar los dos primeros caracteres con el 90 por ciento de precisión, añadir un tercer carácter a su práctica. Su exactitud se reducirá a medida que se trabaja en la asimilación de los nuevos caracteres, practique hasta que alcance el 90 por ciento o mejor. Luego debe agregar el cuarto carácter, y así sucesivamente.
Este método no permite que usted construya el cuadro de búsqueda en su cerebro. Para copiar a toda velocidad, usted debe construir los reflejos con el fin de alcanzar el 90 por ciento de precisión. Y eso es lo que está empleando su tiempo que hace la construcción de los reflejos. Piense en ello como un paralelo con el perfeccionamiento de una cancha de tenis swing o el dominio de una rutina de gimnasia, que está practicando hasta que salga bien. El método Koch de adquirir el conocimiento de código, de carácter por carácter es similar al estándar de los métodos de enseñanza de mecanografiar al tacto, otra habilidad que debe ser reflexiva.
Este es un método individual de entrenamiento, su progreso en su propia mejor velocidad, y sólo necesita el tiempo necesario para adquirir cada nuevo carácter. Esto significa que no hay apuro en alcanzar su objetivo.
¿Cuánto tiempo se requiere? Eso dependerá de la persona. Koch, él mismo, recogidos a mano con los estudiantes, tiene un grupo para dominar 12 PPM en un mero código de 13,5 horas. Usted probablemente no va a coincidir con eso, pero eso es mucho más rápido que cualquier otro método en la literatura psicológica. Usted puede obtener una idea de cuánto tiempo va a tomar después de haber dominado algunos caracteres. Lleve un registro de sus sesiones de aprendizaje (algunos programas lo hará por usted) y calcule sus horas por tipo de carácter (o caracteres por horas del día si usted está realmente rápido!).Que, multiplicado por los 43 caracteres en la prueba de aficionados Morse, le dará una idea aproximada de cuánto tiempo le va a tomar.
Mientras que el método Koch, es el método más rápido de aprendizaje de Morse, la velocidad por sí sola no es su principal ventaja. Su principal ventaja, y una gran diferencia con otros métodos, es que le proporciona refuerzo positivo constante. Esto empieza con el descubrimiento, después de dominar los primeros dos caracteres, que puede copiar el código en 15 o 20 PPM, ya que sólo lo consiguió. Después de eso, cada nuevo carácter que domina es una prueba más de su progreso. Contrario a que poco a poco tratando de acelerar la construcción de 4 o 5 PPM, estaría entonces golpeando la barrera de las 10 WPM sin ver ningún progreso durante un largo tiempo. Con el método de Koch, la frustración estará en un mínimo.
Constantes pruebas son necesarias para garantizar que usted maximiza la eficacia del método de Koch. Debe copiar en papel, de modo que pueda usted mismo corregirse. Recuerde que si la puntuación es del 90 por ciento de precisión o mejor, puede añadir otro carácter. Si la puntuación menos que eso, vuelva a intentarlo. Ponga a prueba constantemente usted la continuidad de la copia de por lo menos cinco minutos, sabrá exactamente cómo lo está haciendo y exactamente cuándo debe añadir otro carácter. Esto da lugar a los progresos más rápidos posible.
Naturalmente, con el método de Koch, se puede realizar la copia al azar de grupos de caracteres, en lugar de palabras, hasta que haya dominado todo el conjunto de caracteres. Si su software lo permite, haga que estos grupos sean al azar de longitud, en lugar de un flujo constante de grupos de cinco caracteres. Esto facilitará la transición de azar a grupos de palabras reales. Sí, hay una diferencia en el ritmo y la "sensación" de las palabras y los grupos al azar. Una vez que se haya acostumbrado a copiar palabras, usted debe empezar a copiar QSO muestra, que tienen el formato de la pruebas de aficionados. Preste especial atención a los indicativos, la ubicación y los números; estos son los tipos de cosas que pueden estar en la formulación de preguntas en la prueba.
A medida que progresa hacia su objetivo, recuerde que algunos días van a ser mejor que otros y algunos caracteres tardará más tiempo en asimilar que otros. Usted sabe, sin embargo, que puede alcanzar su meta, porque ya ha dominado algunos caracteres y demostrado que la copia a la máxima velocidad es algo que puede hacer. Tenga en cuenta que lo que está haciendo es la construcción de los reflejos, y que lleva tiempo. La cantidad de tiempo que necesita no tiene nada que ver con su inteligencia, es sólo el tiempo necesario para que los caracteres se conviertan en parte de sus reflejos.
Por lo que es el camino real, el dominio útil de Código Morse. Después de que usted ha utilizado este método, y empiece a disfrutar el maravilloso mundo de la radio HF, pruebe algunos QSO en CW. Con el código Morse desarrollado como un reflejo, puede encontrar que usted realmente puede disfrutar de usarlo en el aire. Después de todo, que ha adquirido el dominio sin el calvario frustrante que la mayoría de los aficionados han padecido durante décadas. Nos vemos en las bandas de HF!
Bibliography
Finley, D.G., "Reducing the Barrier: Effective Morse code training," Radio Fun, May 1995, pp. 14-15.
Finley, D.G., "Effective Training for High-Speed Morse: An Auditory-Learning Based Model," Morsels, Volume 2, Number 2, Fall/Winter 1996/1997, p. 3.
O'Keeffee, V., "Learning Morse," QST, August 1972, pp. 58-62.
Peak, H., "Koch's Method of Learning Code Reception," Psychololgical Bulletin, XXXIX (1942), p. 495.
Taylor, D.W., "Learning Telegraphic Code," Psychological Bulletin, XL (1943), pp. 461-487.
Taylor, D.W., "The Learning of Radiotelegraphic Code," American Journal of Psychology, LVI (1943), pp. 319-353
Estas ideas pueden parecer muy audaz y poco convencionales, pero sé que hacen el trabajo, ya que ya trabajó para mí.
Me enamoré de la radio en la escuela primaria, pero me mantuve fuera del aire durante 30 años porque he encontrado aprendizaje de código tradicional demasiado frustrante. Durante esos años, he intentado varias veces aprender Morse, pero cada vez terminó en la frustración y el disgusto, mi progreso era demasiado lento.
En 1991, me convertí en una de las primeras 500 personas en entrar de radioaficionados a través de la categoría de licencia sin código “Technician”. Después de convertirse en repetidores y aburrido con HTS, decidí hacer un último intento de dominar el código. Afortunadamente, me tropecé en la información sobre el método de Koch, y encontró que era lo único que me funciona. En 1993, después de diligente trabajo en mi computadora, tomé mi primer examen de código y aprobé a 20 WPM en el primer intento.
Me puse muy curioso acerca de por qué el método de Koch había trabajado para mí cuando todo lo demás han fracasado. Lo que me ha enviado a las bibliotecas a leer literatura sobre el ahora envejecido método psicológico de aprendizaje de Morse. Me di cuenta de que el método de Koch alcanza su velocidad a través de directo, si desea copiar reflexivamente a los 15 o 20 WPM, entonces empezar a construir los reflejos desde el principio. También me di cuenta de que proporciona información mucho más positivo que cualquier otro método, de modo que puede mantener su motivación y una actitud de "poder-hacer" a lo largo de su entrenamiento.
Este fue el conocimiento que quería compartir con los demás, así que comencé a dar conferencias a grupos de aficionados sobre el tema. Y rápidamente encontraron que, después de mis conferencias, aficionados veteranos que vienen y me dicen que mis ideas sobre la necesidad de crear los reflejos son la razón. Muchos dijeron que el método de Koch sonaba similar al intenso entrenamiento de código que habían recibido en las escuelas militares.
Probablemente la única razón que el método Koch no se convierta en norma en 1936 cuando se publicó por primera vez fue que el individuo promedio no tiene forma de aplicación. El ordenador personal ha cambiado, y ha llegado el momento del método Koch para sustituir a todos los demás. Espero que la velocidad y el refuerzo de los aspectos positivos del método Koch puedan reducir formidablemente la barrera al código.
Antes de la reestructuración de la concesión de la FCC de licencias de aficionados, el porcentaje de EE.UU. aficionados que habían pasado al menos una prueba de código de 13-WPM desde hace mucho tiempo había pasado a ser una minoría y fue disminuyendo de manera constante. Esta " barrera de código " estaba provocando un estancamiento en las insalubres filas de aficionados. Muchos lectores de código Morse: Romper la barrera escribió para decirme cómo el Método Koch había ayudado a superar muchos años de frustración y de actualizar sus licencias. Es gratificante escuchar de estas historias de éxito. Ahora, la gente puede usar el Método de Koch, no porque tienen que pasar una prueba, sino porque quieren aumentar su placer de radioaficionados.
No puedo exagerar mi antipatía , incluso el odio, para el código 5 PPM. Como he expuesto anteriormente, es altamente contraproducente para lograr el dominio a altas velocidades. Con el fin de pasar de 5 a 13 WPM, usted tiene que comenzar de nuevo, aunque puede que no se den cuenta de ello mientras lo estás haciendo. El peor aspecto es que muchas personas pasan una prueba de 5-WPM, entonces nunca van más allá de eso. ¿Por qué perder su tiempo que el aprendizaje de una habilidad (código lento) que no tiene importancia real (13 + WPM) el código es de dominio y casi no uso en el aire?
Por último, como yo estaba utilizando el método de Koch y el aprendizaje de mi aptitudes código, tenía la intención de olvidar el código tan pronto como pasó la prueba. Mis 30 años de frustración ha creado una amargura sobre CW. Sin embargo, unas dos semanas después de obtener mi primer equipo de HF en el aire, miré mi manipulador vertical y decidí probar un CW QSO "sólo lo que puedo decir yo lo hice". ¿Adivina qué? yo lo disfruté!. Mi segunda CW QSO fue con una estación DX, y me ha enganchado. Con el aliento de un CW Elmer, seguí para disfrutar de la parte inferior de las bandas, y ahora mi micrófono ni siquiera está conectado al equipo!
Si con el método de Koch pude superar tres décadas de amargura y yo a su vez convertirme en un entusiasta operador CW, creo que sin duda vale la pena tratar de su parte. Haga usted la prueba. Tal vez encontraré a usted en las bandas de CW y podemos tener una larga charla!.
Mejor de las suertes, y 73.
Dave Finley, N1IRZ
* Este artículo está protegido por derechos de autor por el autor. Por la presente se autoriza a transmisión y distribución por medios electrónicos y para almacenar en los sistemas de tablón de anuncios electrónico, y para que las personas puedan descargar e imprimir copias para uso no comercial, uso personal, siempre que el artículo se transmita, almacene e imprima en su totalidad y sin modificaciones , incluyendo este aviso. Para cualquier otro uso, una autorización escrita del autor debe ser obtenida.