Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Son Güncelleme / Last Updated: 3 Şubat 2026

Türkçe

1. Giriş

Cüzdan uygulaması ("Uygulama"), kullanıcılarının gizliliğine saygı duymaktadır. Bu Gizlilik Politikası, kişisel verilerinizin nasıl toplandığını, kullanıldığını ve korunduğunu açıklamaktadır.

2. Toplanan Bilgiler

2.1 Hesap Bilgileri

E-posta adresi: Google veya Apple ile giriş yaptığınızda
Profil adı ve fotoğrafı: Giriş sağlayıcınızdan alınır

2.2 Finansal Veriler

Gelir ve gider kayıtları
Kategori bilgileri
İşlem açıklamaları ve tarihleri

2.3 Teknik Bilgiler

Cihaz türü ve işletim sistemi
Uygulama kullanım istatistikleri

3. Verilerin Kullanımı

Topladığımız verileri şu amaçlarla kullanırız:

Hesabınızı oluşturmak ve yönetmek
Finansal verilerinizi güvenli şekilde depolamak
Uygulama deneyimini iyileştirmek
Teknik destek sağlamak

4. Veri Güvenliği

Tüm veriler Firebase altyapısında şifreli olarak saklanır
Verileriniz yalnızca sizin erişiminize açıktır
SSL/TLS şifreleme kullanılmaktadır

5. Veri Paylaşımı

Kişisel verilerinizi üçüncü taraflarla paylaşmıyoruz, satmıyoruz veya kiralamıyoruz. Yasal zorunluluklar dışında verileriniz gizli tutulur.

6. Hesap Silme

Hesabınızı ve tüm verilerinizi kalıcı olarak silme hakkına sahipsiniz:

Uygulama içinden: Ayarlar → Hesap → Hesabı Sil
E-posta ile: orkundayi@flutech.org adresine talep gönderin

Hesap silme işlemi sonrasında:

Tüm kişisel verileriniz silinir
Finansal kayıtlarınız kalıcı olarak kaldırılır
Bu işlem geri alınamaz

7. Çocukların Gizliliği

Bu uygulama 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir. Bilerek çocuklardan kişisel veri toplamıyoruz.

8. Politika Değişiklikleri

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler uygulama içinden bildirilecektir.

9. İletişim

Sorularınız için: orkundayi@flutech.org

English

1. Introduction

The Cüzdan application ("App") respects the privacy of its users. This Privacy Policy explains how your personal data is collected, used, and protected.

2. Information We Collect

2.1 Account Information

Email address: When you sign in with Google or Apple
Profile name and photo: Obtained from your sign-in provider

2.2 Financial Data

Income and expense records
Category information
Transaction descriptions and dates

2.3 Technical Information

Device type and operating system
App usage statistics

3. Use of Data

We use the data we collect to:

Create and manage your account
Securely store your financial data
Improve app experience
Provide technical support

4. Data Security

All data is stored encrypted in Firebase infrastructure
Your data is accessible only to you
SSL/TLS encryption is used

5. Data Sharing

We do not share, sell, or rent your personal data to third parties. Your data remains confidential except for legal requirements.

6. Account Deletion

You have the right to permanently delete your account and all your data:

From the app: Settings → Account → Delete Account
Via email: Send a request to orkundayi@flutech.org

After account deletion:

All your personal data will be deleted
Your financial records will be permanently removed
This action cannot be undone

7. Children's Privacy

This app is not intended for children under 13 years of age. We do not knowingly collect personal data from children.

8. Policy Changes

We may update this policy from time to time. Significant changes will be notified through the app.

9. Contact

For questions: orkundayi@flutech.org