How to Customise Files and Folders on the Dock in MacOS?