Estimado/a  amigo/a,

Me complace darle la bienvenida a la web del Curso Anual de Derecho Registral Iberoamericano (CADRI).

El Curso CADRI, organizado desde el año 2000 por el Colegio de Registradores de la Propiedad, Mercantiles y Bienes Muebles de España, en colaboración con algunas de las más prestigiosas Universidades españolas, constituye la principal actividad de Cooperación de los Registradores Españoles con sus colegas de las Naciones Iberoamericanas en el ámbito académico.

Durante los últimos 25 años, más de 800 profesionales y académicos vinculados con los Registros Inmobiliarios y Mercantiles de Iberoamérica han pasado por las Aulas del CADRI en sus sucesivas ediciones, organizadas por el Colegio de Registradores de España en colaboración con la Universidad Autónoma de Madrid, La Universidad Ramón Llull-ESADE , la Cátedra Bienvenido Oliver de la Universidad de Córdoba y, desde el año 2025, con la Universidad Complutense de Madrid para la nueva Edición del CADRI Mercantil.

La distinguida nómina de Alumni del CADRI incluye a destacados juristas en el ámbito del Derecho Registral, así como a buena parte de los Directores Generales, Superintendentes y Cuadros Directivos que han regido las Instituciones Registrales de Iberoamérica durante las últimas dos décadas y media. La calidad del equipo docente, integrado por Registradores Españoles y Profesores Universitarios, un enfoque exhaustivo y multidisciplinar centrado en la búsqueda de la excelencia, y el entusiasmo y esfuerzo demostrado por los participantes de sus 25 Ediciones anteriores, han sido determinantes para convertir al CADRI en el Curso de Especialización en Derecho Registral de Referencia en el ámbito Iberoamericano.

Un año más, y para mi por primera vez como Directora de Relaciones Internacionales, me complace anunciarles la convocatoria de una nueva edición (la 26ª) del curso CADRI Inmobiliario y otra (la 11ª) del curso CADRI Mercantil.   Ambas tendrán lugar en España  en Septiembre y Octubre de 2026,  y su formato como en ocasiones anteriores será estrictamente presencial.

Estos cursos representan una excelente oportunidad no solo para la actualización académica y el intercambio de experiencias, sino también para estrechar los lazos de cooperación y amistad entre los profesionales e instituciones registrales de Iberoamérica.

Los requisitos y méritos valorables para postular son comunes  a ambos cursos: Inmobiliario y Mercantil, si bien se valorará la vinculación del postulante con el Registro Inmobiliario y/o Mercantil durante el proceso de admisión a cada uno de los cursos:

• Licenciatura en Derecho.

• Estudios de Especialización en Derecho Registral o Notarial.

• Vinculación a las Instituciones a Cargo del Registro Inmobiliario o Mercantil.

• Actividad Docente Universitaria o en materia de Capacitación de Personal de los Registros Públicos.

• Actividad de asesoramiento a la Administración del Estado en procesos de reforma o modernización de los Servicios Registrales.

• Se valorará*  la aportación de Aval de la Institución de Procedencia del profesional, así como el envío de cartas de recomendación (máximo de 3) de Autoridades Universitarias o Cuerpos Profesionales vinculados con los Registros Públicos.  

Los alumnos seleccionados, tanto los agraciados con una beca como los que asistan por libre, deberán contar con un seguro médico y de viaje que cubra sus gastos de hospitalización y tratamiento médico durante su estancia en España.  La secretaria del Departamento de Relaciones Internacionales, Dª Ainhoa Albaina (secretaria.ri@corpme.es), les brindará toda la información y apoyo necesarios a este respecto.

Confío en que esta nueva convocatoria sea de su interés y espero poder saludarles muy pronto en España. 

María Núñez Núñez

Directora de Relaciones Internacionales
Colegio de Registradores de España

*La falta de aportación de aval no supone causa de exclusión del proceso de admisión, sólo se tendrá en cuenta durante el mismo