Principalmente famoso por ser o autor das sagas de O Senhor dos Anéis e O Hobbit, J. R. R. Tolkien criou um legendarium completo do mundo que abrange desde o início até o fin dos tempos.

O Ainulindalë é a narração que abre a história de Ëa, explicando o mito da creação de um jeito distinto ao habitual: A creação do mundo e os seres que habitan lá mediante uma grande Música entoada pelos Dioses.

O artista gráfico Evan Palmer conseguiu converter esta obra, muitas vezes considerada "erudita" pelo tom em que fosse escreta, em uma bela peça de arte gráfica e literária mais próxima e amigável para o leitor casual.

Meu trabalho foi editar as imagens e traduzir os textos ao portugues, para que estejam disponíveis para o mundo falante desta lingua.