The client's website could only feature a single video provided by the producer.
This video, however, presented a challenge as its German audio and English subtitles were not accessible to Romanian-speaking clients.
This also made it difficult to develop relevant social media content.
Since the original video was in German, I used vizard.ai to extract the transcript.
I then translated and refined the text into a Romanian version using Google Gemini and Google Translate.
I utilized luvvoice.com to generate high-quality voiceovers in both English and Romanian.
Using DaVinci Resolve and Photoshop, I created a custom video timeline under the client's brand. The final step was to meticulously sync the voiceovers with the video assets and export the final versions.