You can store your luggage any time before or after check-in.
It is located inside the front desk on the 1st floor.
You can leave a post-it note with your name at any time other than check-in and check-out.