(Le français suit.)

Glendon College is the original site of York University, founded in 1959. The land upon which the campus is built is the Wood Estate, originally bequeathed to the University of Toronto for the creation of another campus in the Toronto area. It is named after its proximity to the Don River valley ("glen", in Gaelic). The college in its current form has been a bilingual (French-English) faculty of York University since 1966, modelled by Escott Reid, its first principal, after American liberal arts colleges.

Le Collège universitaire Glendon est situé à l'emplacement original de l'Université York, fondée en 1959. Le campus a été construit sur le Domaine Wood, légué à l'origine à l'Université de Toronto pour la création d'un campus satellite dans la région de Toronto. Son nom dérive de sa proximité de la vallée ("glen", en gaélique) de la rivière Don. La configuration actuelle du Collège comme faculté bilingue (français-anglais) de l'Université York remonte à 1966, lorsqu'il a été modelé par Escott Reid, son premier principal, en s'inspirant des collèges d'arts libéraux américains.