Privacy Policy

English

Privacy Policy — Cooling Tower Performance

Last updated: August 17, 2026

This Privacy Policy describes how Cooling Tower Performance handles information when the application is used.

1. Controller and scope

Cooling Tower Performance is a technical application for analyzing and evaluating the performance of wet cooling towers.

Developer: Invictus Developer Team

Privacy and support contact: cooling.tower.performance.support@gmail.com

This policy applies to the version of Cooling Tower Performance distributed through Google Play.

2. Collection and use of personal data

Cooling Tower Performance does not require users to create an account.

Under the configuration intended for this version, the app does not collect, sell, or share users' personal or sensitive data with the developer or third parties for advertising, tracking, or profiling purposes.

Data entered by users for calculations is used only to perform the functions requested within the application.

3. Local processing

Engineering calculations performed by Cooling Tower Performance are processed locally on the user's device.

Operating conditions, parameters, and values manually entered for calculations are not sent to servers controlled by the developer.

4. User-selected files

Cooling Tower Performance allows users to select compatible files, including spreadsheet files used for batch processing, and to choose a location where results will be saved.

Files are accessed only when they are explicitly selected by the user through Android's document access functionality.

The contents of selected files are processed locally to perform the requested operations and are not transmitted to the developer.

5. Results and generated files

Calculation results can be displayed within the application and, when requested by the user, saved in compatible file formats.

Generated files remain in the location selected by the user and are not automatically transmitted to the developer or third parties.

6. Locally stored preferences

The application may store certain preferences on the device that are required for its operation, such as the selected language, interface options, calculation settings, and other functional preferences.

These preferences remain stored locally and are not used by the developer to identify, track, or profile the user.

7. Advertising, analytics, and tracking

The version of Cooling Tower Performance covered by this policy does not include in-app advertising and is not designed to track user behavior for advertising or commercial profiling purposes.

If a future version introduces services that change these practices, this policy and the corresponding Google Play disclosures will be updated before distribution.

8. Android and Google Play services

Cooling Tower Performance is distributed through Google Play and operates on the Android operating system.

Google, the device manufacturer, or other system components may process certain information related to app download, installation, security, operation, or diagnostics according to their own policies and the user's settings.

Such processing is separate from data processing performed directly by Cooling Tower Performance.

9. System backups

Android may back up certain locally stored application data according to the user's device and account backup settings.

The developer of Cooling Tower Performance does not control these backup functions and does not directly access their contents.

10. External links

The application may contain links to documentation, scientific publications, technical references, or other external resources.

When users open an external resource, they become subject to the privacy policies and terms of the corresponding website or service.

11. Data retention and deletion

Cooling Tower Performance does not maintain user accounts or a developer-operated remote database that stores users' personal information.

Therefore, there is no personal information stored on developer-controlled servers for which users need to request deletion.

Locally stored application data and preferences can be removed through Android's storage settings or by uninstalling the application. Input files and results saved by the user remain under the user's control and can be deleted directly from the device or storage system used.

12. Children

Cooling Tower Performance is a technical and academic engineering tool and is not specifically directed at children.

The application does not knowingly seek to collect personal information from children.

13. Security

The application is designed to minimize data handling by performing calculations locally and accessing files only when explicitly requested by the user.

Users are encouraged to keep Android and Cooling Tower Performance updated and to use appropriately secured devices.

14. Changes to this policy

This Privacy Policy may be updated if Cooling Tower Performance's functionality, dependencies, data-handling practices, or applicable requirements change.

The date of the latest revision will be displayed at the beginning of this page. Material changes will also be reflected in the corresponding Google Play disclosures when required.

15. Contact

For questions regarding this Privacy Policy or data handling by Cooling Tower Performance:

Developer: Invictus Developer Team

Email: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Português

Política de Privacidade — Cooling Tower Performance

Última atualização: 17 de agosto de 2026

Esta Política de Privacidade descreve a forma como a Cooling Tower Performance trata a informação quando a aplicação é utilizada.

1. Responsável e âmbito

A Cooling Tower Performance é uma aplicação técnica para análise e avaliação do desempenho de torres de arrefecimento húmidas.

Programador: Invictus Developer Team

Suporte: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Privacidade: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Esta política aplica-se à versão da Cooling Tower Performance distribuída através do Google Play.

2. Recolha e utilização de dados pessoais

A Cooling Tower Performance não exige a criação de uma conta de utilizador.

A aplicação não recolhe, vende nem partilha dados pessoais ou sensíveis do utilizador com o programador ou com terceiros para fins de publicidade, acompanhamento ou criação de perfis.

Os dados introduzidos pelo utilizador para efetuar cálculos são utilizados apenas para executar as funções solicitadas na aplicação.

3. Processamento local

Os cálculos de engenharia efetuados pela Cooling Tower Performance são processados localmente no dispositivo do utilizador.

As condições de funcionamento, os parâmetros e os valores introduzidos manualmente para os cálculos não são enviados para servidores controlados pelo programador.

4. Ficheiros selecionados pelo utilizador

A Cooling Tower Performance permite selecionar ficheiros compatíveis, incluindo folhas de cálculo utilizadas no processamento em lote, e escolher uma localização para guardar os resultados.

O acesso a estes ficheiros ocorre apenas quando o utilizador os seleciona expressamente através das funcionalidades de acesso a documentos disponibilizadas pelo Android.

O conteúdo dos ficheiros selecionados é processado localmente para executar as operações solicitadas e não é transmitido ao programador.

5. Resultados e ficheiros gerados

Os resultados dos cálculos podem ser visualizados na aplicação e, quando solicitado pelo utilizador, guardados em formatos de ficheiro compatíveis.

Os ficheiros gerados permanecem na localização escolhida pelo utilizador e não são enviados automaticamente ao programador nem a terceiros.

6. Preferências guardadas localmente

A aplicação pode guardar no dispositivo determinadas preferências necessárias ao seu funcionamento, como o idioma selecionado, opções da interface, configurações de cálculo e outras preferências funcionais.

Estas preferências permanecem armazenadas localmente e não são utilizadas pelo programador para identificar, acompanhar ou criar perfis do utilizador.

7. Publicidade, analítica e acompanhamento

A versão da Cooling Tower Performance abrangida por esta política não inclui publicidade na aplicação e não foi concebida para acompanhar o comportamento do utilizador para fins publicitários ou de criação de perfis comerciais.

Se uma versão futura introduzir serviços que alterem estas práticas, esta política e as declarações correspondentes no Google Play serão atualizadas antes da sua distribuição.

8. Serviços Android e Google Play

A Cooling Tower Performance é distribuída através do Google Play e funciona no sistema operativo Android.

Google, o fabricante do dispositivo ou outros componentes do sistema podem tratar determinadas informações relacionadas com a transferência, instalação, segurança, funcionamento ou diagnóstico de aplicações, de acordo com as respetivas políticas e com as definições do utilizador.

Esse tratamento é independente do tratamento efetuado diretamente pela Cooling Tower Performance.

9. Cópias de segurança do sistema

O Android pode efetuar cópias de segurança de determinados dados locais das aplicações, de acordo com as definições do dispositivo e da conta do utilizador.

O programador da Cooling Tower Performance não controla estas funções de cópia de segurança nem acede diretamente ao respetivo conteúdo.

10. Ligações externas

A aplicação pode incluir ligações para documentação, publicações científicas, referências técnicas ou outros recursos externos.

Quando o utilizador abre um recurso externo, fica sujeito às políticas de privacidade e aos termos do sítio Web ou serviço correspondente.

11. Conservação e eliminação de dados

A Cooling Tower Performance não mantém contas de utilizador nem uma base de dados remota própria que armazene informações pessoais dos utilizadores.

Por esse motivo, não existem informações pessoais armazenadas em servidores controlados pelo programador que exijam um pedido de eliminação.

Os dados e as preferências armazenados localmente podem ser eliminados através das opções de armazenamento do Android ou desinstalando a aplicação. Os ficheiros de entrada e os resultados guardados pelo utilizador permanecem sob o seu controlo e podem ser eliminados diretamente do dispositivo ou do sistema de armazenamento utilizado.

12. Menores

A Cooling Tower Performance é uma ferramenta técnica e académica de engenharia e não se destina especificamente a crianças.

A aplicação não procura recolher conscientemente informações pessoais de menores.

13. Segurança

A aplicação foi concebida para minimizar o tratamento de dados através do processamento local e do acesso a ficheiros apenas quando solicitado pelo utilizador.

Recomenda-se que o Android e a Cooling Tower Performance sejam mantidos atualizados e que sejam utilizados dispositivos adequadamente protegidos.

14. Alterações a esta política

Esta Política de Privacidade poderá ser atualizada se forem alteradas as funcionalidades, dependências, práticas de tratamento de dados da Cooling Tower Performance ou os requisitos aplicáveis.

A data da última atualização será apresentada no início desta política. As alterações relevantes também serão refletidas nas declarações correspondentes do Google Play quando necessário.

15. Contacto

Para questões relacionadas com esta Política de Privacidade ou com o tratamento de dados na Cooling Tower Performance:

Programador: Invictus Developer Team

Suporte: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Privacidade: cooling.tower.performance.support@gmail.com

日本語

プライバシーポリシー — Cooling Tower Performance

最終更新日：2026年8月17日

本プライバシーポリシーは、Cooling Tower Performance の利用時に情報がどのように取り扱われるかを説明するものです。

1. 管理者および適用範囲

Cooling Tower Performance は、湿式冷却塔の性能を解析・評価するための技術アプリケーションです。

開発者：Invictus Developer Team

サポート：cooling.tower.performance.support@gmail.com

プライバシーに関するお問い合わせ：cooling.tower.performance.support@gmail.com

本ポリシーは、Google Play を通じて配布される Cooling Tower Performance のバージョンに適用されます。

2. 個人情報の収集および利用

Cooling Tower Performance の利用にユーザーアカウントの作成は必要ありません。

本アプリは、広告、追跡、またはプロファイリングを目的として、ユーザーの個人情報または機微な情報を開発者が収集、販売、または第三者と共有することはありません。

ユーザーが計算のために入力したデータは、アプリ内でユーザーが要求した機能を実行するためにのみ使用されます。

3. 端末内での処理

Cooling Tower Performance による工学計算は、ユーザーの端末内でローカルに処理されます。

手動で入力された運転条件、パラメータ、および計算値は、開発者が管理するサーバーへ送信されません。

4. ユーザーが選択したファイル

Cooling Tower Performance では、一括処理に使用するスプレッドシートを含む対応ファイルを選択し、結果の保存先を指定できます。

これらのファイルには、ユーザーが Android のドキュメントアクセス機能を使用して明示的に選択した場合にのみアクセスします。

選択されたファイルの内容は、要求された処理を実行するために端末内で処理され、開発者へ送信されません。

5. 結果および生成ファイル

計算結果はアプリ内で表示でき、ユーザーが指定した場合は対応するファイル形式で保存できます。

生成されたファイルはユーザーが選択した保存先に残り、開発者または第三者へ自動的に送信されることはありません。

6. 端末内に保存される設定

本アプリは、選択した言語、インターフェース設定、計算設定、その他の機能上必要な設定を端末内に保存する場合があります。

これらの設定は端末内に保持され、ユーザーの特定、追跡、またはプロファイリングのために開発者が利用することはありません。

7. 広告、分析、追跡

本ポリシーの対象となる Cooling Tower Performance にはアプリ内広告は含まれておらず、広告目的または商業的なプロファイリングを目的としてユーザー行動を追跡するようには設計されていません。

将来のバージョンでこれらの取り扱いを変更するサービスを導入する場合は、配布前に本ポリシーおよび Google Play 上の関連する申告内容を更新します。

8. Android および Google Play のサービス

Cooling Tower Performance は Google Play を通じて配布され、Android オペレーティングシステム上で動作します。

Google、端末メーカー、またはその他のシステムコンポーネントは、それぞれのポリシーおよびユーザー設定に従い、アプリのダウンロード、インストール、セキュリティ、動作、診断に関連する情報を処理する場合があります。

この処理は、Cooling Tower Performance が直接行うデータ処理とは別のものです。

9. システムバックアップ

Android は、端末およびユーザーアカウントのバックアップ設定に従って、アプリの一部のローカルデータをバックアップする場合があります。

Cooling Tower Performance の開発者は、これらのバックアップ機能を管理せず、その内容に直接アクセスすることもありません。

10. 外部リンク

本アプリには、文書、学術出版物、技術資料、その他の外部リソースへのリンクが含まれる場合があります。

外部リソースを開いた場合、その利用には該当するウェブサイトまたはサービスのプライバシーポリシーおよび利用条件が適用されます。

11. データの保存および削除

Cooling Tower Performance はユーザーアカウントを管理せず、ユーザーの個人情報を保存する開発者運営のリモートデータベースも保持していません。

したがって、開発者が管理するサーバー上に、ユーザーが削除を申請する必要のある個人情報はありません。

端末内に保存されたアプリデータおよび設定は、Android のストレージ設定またはアプリのアンインストールによって削除できます。ユーザーが保存した入力ファイルおよび結果ファイルはユーザー自身の管理下にあり、端末または利用しているストレージから直接削除できます。

12. 未成年者

Cooling Tower Performance は工学分野の技術・学術ツールであり、子どもを特定の対象として設計されたものではありません。

本アプリは、未成年者の個人情報を意図的に収集しようとするものではありません。

13. セキュリティ

本アプリは、端末内処理を行い、ユーザーが明示的に要求した場合にのみファイルへアクセスすることで、データの取り扱いを最小限に抑えるよう設計されています。

Android と Cooling Tower Performance を最新の状態に保ち、適切に保護された端末を使用することを推奨します。

14. 本ポリシーの変更

Cooling Tower Performance の機能、依存関係、データ取扱方法、または適用される要件に変更があった場合、本プライバシーポリシーを更新することがあります。

最新の更新日は本ポリシーの冒頭に表示します。必要に応じて、重要な変更は Google Play 上の関連する申告内容にも反映します。

15. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたは Cooling Tower Performance におけるデータの取り扱いに関するお問い合わせ先：

開発者：Invictus Developer Team

サポート：cooling.tower.performance.support@gmail.com

プライバシーに関するお問い合わせ：cooling.tower.performance.support@gmail.com

中文

隐私政策 — Cooling Tower Performance

最后更新：2026年8月17日

本隐私政策说明在使用 Cooling Tower Performance 时，应用如何处理相关信息。

1. 责任主体与适用范围

Cooling Tower Performance 是一款用于分析和评估湿式冷却塔性能的工程技术应用。

开发者：Invictus Developer Team

支持：cooling.tower.performance.support@gmail.com

隐私事务联系：cooling.tower.performance.support@gmail.com

本政策适用于通过 Google Play 分发的 Cooling Tower Performance 版本。

2. 个人数据的收集与使用

使用 Cooling Tower Performance 无需创建用户账户。

本应用不会为了广告、跟踪或用户画像等目的，由开发者收集、出售或与第三方共享用户的个人数据或敏感数据。

用户为进行计算而输入的数据，仅用于执行用户在应用内请求的功能。

3. 本地处理

Cooling Tower Performance 执行的工程计算均在用户设备本地进行处理。

用户手动输入的运行条件、参数和计算数值不会发送至由开发者控制的服务器。

4. 用户选择的文件

Cooling Tower Performance 允许用户选择兼容文件，包括用于批量处理的电子表格文件，并允许用户选择结果文件的保存位置。

只有当用户通过 Android 提供的文档访问功能明确选择文件时，应用才会访问这些文件。

所选文件的内容仅在设备本地处理，以执行用户请求的操作，不会传输给开发者。

5. 结果与生成的文件

计算结果可以在应用内查看，并可在用户请求时保存为兼容的文件格式。

生成的文件保存在用户选择的位置，不会自动发送给开发者或第三方。

6. 本地存储的偏好设置

应用可能会在设备上保存其正常运行所需的部分偏好设置，例如所选语言、界面选项、计算设置以及其他功能性设置。

这些设置保存在设备本地，开发者不会利用这些信息识别、跟踪用户或建立用户画像。

7. 广告、分析与跟踪

本隐私政策所涵盖的 Cooling Tower Performance 版本不包含应用内广告，也未设计用于出于广告或商业用户画像目的跟踪用户行为。

如果未来版本引入会改变上述做法的服务，本隐私政策以及 Google Play 中相应的数据声明将在该版本发布前更新。

8. Android 与 Google Play 服务

Cooling Tower Performance 通过 Google Play 分发，并运行于 Android 操作系统。

Google、设备制造商或其他系统组件可能依据各自的隐私政策以及用户的设置，处理与应用下载、安装、安全、运行或诊断有关的部分信息。

此类处理独立于 Cooling Tower Performance 本身直接进行的数据处理。

9. 系统备份

Android 可能根据用户设备和 Google 账户的备份设置，对应用的部分本地数据进行备份。

Cooling Tower Performance 的开发者不控制这些系统备份功能，也不会直接访问其中的内容。

10. 外部链接

本应用可能包含指向技术文档、科学出版物、技术参考资料或其他外部资源的链接。

当用户打开外部资源时，该资源对应网站或服务的隐私政策和使用条款将适用于用户。

11. 数据保留与删除

Cooling Tower Performance 不维护用户账户，也不运营用于存储用户个人信息的远程数据库。

因此，开发者控制的服务器上不存在需要用户向开发者申请删除的个人信息。

存储在设备本地的应用数据和偏好设置，可通过 Android 的存储设置或卸载应用进行删除。用户保存的输入文件和结果文件始终由用户自行控制，并可直接从设备或所使用的存储系统中删除。

12. 未成年人

Cooling Tower Performance 是一款面向工程技术和学术用途的工具，并非专门面向儿童设计。

本应用不会有意收集未成年人的个人信息。

13. 安全

本应用通过在设备本地执行处理，并仅在用户明确请求时访问文件，以尽量减少数据处理范围。

建议用户保持 Android 和 Cooling Tower Performance 为最新版本，并使用具有适当安全保护措施的设备。

14. 本政策的变更

如果 Cooling Tower Performance 的功能、依赖项、数据处理方式或适用要求发生变化，本隐私政策可能会相应更新。

最新更新日期将显示在本政策开头。如有需要，重要变更也会同步反映在 Google Play 中相应的数据声明中。

15. 联系方式

如对本隐私政策或 Cooling Tower Performance 的数据处理方式有任何疑问，请联系：

开发者：Invictus Developer Team

支持：cooling.tower.performance.support@gmail.com

隐私事务联系：cooling.tower.performance.support@gmail.com

한국어

개인정보 처리방침 — Cooling Tower Performance

최종 업데이트: 2026년 8월 17일

본 개인정보 처리방침은 Cooling Tower Performance를 사용할 때 정보가 어떻게 처리되는지를 설명합니다.

1. 책임 주체 및 적용 범위

Cooling Tower Performance는 습식 냉각탑의 성능을 분석하고 평가하기 위한 공학 기술 애플리케이션입니다.

개발자: Invictus Developer Team

지원: cooling.tower.performance.support@gmail.com

개인정보 문의: cooling.tower.performance.support@gmail.com

본 방침은 Google Play를 통해 배포되는 Cooling Tower Performance 버전에 적용됩니다.

2. 개인정보의 수집 및 이용

Cooling Tower Performance는 사용자 계정 생성을 요구하지 않습니다.

본 애플리케이션은 광고, 추적 또는 프로파일링을 목적으로 사용자의 개인정보 또는 민감정보를 개발자가 수집, 판매하거나 제3자와 공유하지 않습니다.

사용자가 계산을 위해 입력한 데이터는 애플리케이션 내에서 사용자가 요청한 기능을 수행하는 데에만 사용됩니다.

3. 로컬 처리

Cooling Tower Performance에서 수행되는 공학 계산은 사용자의 기기에서 로컬로 처리됩니다.

계산을 위해 사용자가 직접 입력한 운전 조건, 매개변수 및 값은 개발자가 관리하는 서버로 전송되지 않습니다.

4. 사용자가 선택한 파일

Cooling Tower Performance는 일괄 처리를 위한 스프레드시트 파일을 포함한 호환 파일을 선택하고 결과 저장 위치를 지정할 수 있도록 합니다.

파일은 사용자가 Android의 문서 접근 기능을 통해 명시적으로 선택한 경우에만 접근됩니다.

선택된 파일의 내용은 요청된 작업을 수행하기 위해 기기에서 로컬로 처리되며 개발자에게 전송되지 않습니다.

5. 결과 및 생성된 파일

계산 결과는 애플리케이션 내에서 확인할 수 있으며, 사용자가 요청한 경우 호환되는 파일 형식으로 저장할 수 있습니다.

생성된 파일은 사용자가 선택한 위치에 저장되며 개발자나 제3자에게 자동으로 전송되지 않습니다.

6. 기기에 저장되는 설정

애플리케이션은 정상적인 기능 수행을 위해 선택한 언어, 인터페이스 옵션, 계산 설정 및 기타 기능 관련 설정을 기기에 저장할 수 있습니다.

이러한 설정은 기기에 로컬로 저장되며 개발자가 사용자를 식별, 추적하거나 프로파일링하는 데 사용하지 않습니다.

7. 광고, 분석 및 추적

본 방침의 적용을 받는 Cooling Tower Performance 버전에는 인앱 광고가 포함되어 있지 않으며, 광고 또는 상업적 프로파일링을 목적으로 사용자 행동을 추적하도록 설계되지 않았습니다.

향후 버전에서 이러한 관행을 변경하는 서비스를 도입하는 경우 배포 전에 본 개인정보 처리방침과 Google Play의 관련 신고 내용을 업데이트합니다.

8. Android 및 Google Play 서비스

Cooling Tower Performance는 Google Play를 통해 배포되며 Android 운영체제에서 실행됩니다.

Google, 기기 제조업체 또는 기타 시스템 구성요소는 각자의 정책 및 사용자 설정에 따라 앱 다운로드, 설치, 보안, 작동 또는 진단과 관련된 일부 정보를 처리할 수 있습니다.

이러한 처리는 Cooling Tower Performance가 직접 수행하는 데이터 처리와 별개입니다.

9. 시스템 백업

Android는 사용자의 기기 및 계정 백업 설정에 따라 애플리케이션의 일부 로컬 데이터를 백업할 수 있습니다.

Cooling Tower Performance의 개발자는 이러한 백업 기능을 제어하지 않으며 백업된 내용에 직접 접근하지도 않습니다.

10. 외부 링크

본 애플리케이션에는 문서, 학술 출판물, 기술 참고자료 또는 기타 외부 리소스에 대한 링크가 포함될 수 있습니다.

사용자가 외부 리소스를 열면 해당 웹사이트 또는 서비스의 개인정보 처리방침과 이용약관이 적용됩니다.

11. 데이터 보관 및 삭제

Cooling Tower Performance는 사용자 계정을 운영하지 않으며, 사용자 개인정보를 저장하는 개발자 운영 원격 데이터베이스도 유지하지 않습니다.

따라서 개발자가 관리하는 서버에는 사용자가 별도로 삭제 요청을 해야 하는 개인정보가 저장되지 않습니다.

기기에 로컬로 저장된 애플리케이션 데이터와 설정은 Android 저장공간 설정을 사용하거나 애플리케이션을 제거하여 삭제할 수 있습니다. 사용자가 저장한 입력 파일과 결과 파일은 사용자의 관리 하에 있으며 기기 또는 사용 중인 저장 시스템에서 직접 삭제할 수 있습니다.

12. 아동 및 미성년자

Cooling Tower Performance는 공학 분야의 기술·학술 도구이며 아동을 특별히 대상으로 하지 않습니다.

본 애플리케이션은 미성년자의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.

13. 보안

본 애플리케이션은 기기 내 로컬 처리를 수행하고 사용자가 명시적으로 요청한 경우에만 파일에 접근함으로써 데이터 처리를 최소화하도록 설계되었습니다.

Android와 Cooling Tower Performance를 최신 상태로 유지하고 적절하게 보호된 기기를 사용할 것을 권장합니다.

14. 본 방침의 변경

Cooling Tower Performance의 기능, 종속성, 데이터 처리 방식 또는 적용되는 요구사항이 변경되는 경우 본 개인정보 처리방침이 업데이트될 수 있습니다.

최종 업데이트 날짜는 본 방침의 시작 부분에 표시됩니다. 필요한 경우 중요한 변경 사항은 Google Play의 관련 신고 내용에도 반영됩니다.

15. 문의

본 개인정보 처리방침 또는 Cooling Tower Performance의 데이터 처리와 관련된 문의:

개발자: Invictus Developer Team

지원: cooling.tower.performance.support@gmail.com

개인정보 문의: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Русский

Политика конфиденциальности — Cooling Tower Performance

Последнее обновление: 17 августа 2026 г.

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, каким образом обрабатывается информация при использовании приложения Cooling Tower Performance.

1. Ответственная сторона и область применения

Cooling Tower Performance — это техническое инженерное приложение для анализа и оценки работы мокрых градирен.

Разработчик: Invictus Developer Team

Поддержка: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Контакт по вопросам конфиденциальности: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Настоящая политика применяется к версии Cooling Tower Performance, распространяемой через Google Play.

2. Сбор и использование персональных данных

Cooling Tower Performance не требует создания учетной записи пользователя.

Приложение не собирает, не продает и не передает разработчику или третьим лицам персональные или чувствительные данные пользователя в целях рекламы, отслеживания или профилирования.

Данные, вводимые пользователем для выполнения расчетов, используются исключительно для выполнения функций, запрошенных пользователем в приложении.

3. Локальная обработка

Инженерные расчеты в Cooling Tower Performance выполняются локально на устройстве пользователя.

Рабочие условия, параметры и значения, вводимые пользователем вручную для расчетов, не отправляются на серверы, контролируемые разработчиком.

4. Файлы, выбранные пользователем

Cooling Tower Performance позволяет выбирать совместимые файлы, включая электронные таблицы для пакетной обработки, а также указывать место для сохранения результатов.

Доступ к этим файлам осуществляется только после их явного выбора пользователем с помощью функций доступа к документам Android.

Содержимое выбранных файлов обрабатывается локально на устройстве для выполнения запрошенных операций и не передается разработчику.

5. Результаты и создаваемые файлы

Результаты расчетов могут отображаться непосредственно в приложении и, по запросу пользователя, сохраняться в совместимых форматах файлов.

Созданные файлы остаются в месте, выбранном пользователем, и не отправляются автоматически разработчику или третьим лицам.

6. Настройки, хранящиеся локально

Приложение может сохранять на устройстве определенные настройки, необходимые для его работы, включая выбранный язык, параметры интерфейса, настройки расчетов и другие функциональные предпочтения.

Эти настройки хранятся локально и не используются разработчиком для идентификации, отслеживания или профилирования пользователя.

7. Реклама, аналитика и отслеживание

Версия Cooling Tower Performance, на которую распространяется настоящая политика, не содержит встроенной рекламы и не предназначена для отслеживания поведения пользователей в рекламных целях или для коммерческого профилирования.

Если в будущей версии будут добавлены сервисы, изменяющие эти практики, настоящая политика и соответствующие декларации Google Play будут обновлены до распространения такой версии.

8. Сервисы Android и Google Play

Cooling Tower Performance распространяется через Google Play и работает в операционной системе Android.

Google, производитель устройства или другие системные компоненты могут обрабатывать определенную информацию, связанную со скачиванием, установкой, безопасностью, работой или диагностикой приложения, в соответствии со своими собственными политиками и настройками пользователя.

Такая обработка осуществляется отдельно от обработки данных, выполняемой непосредственно Cooling Tower Performance.

9. Системные резервные копии

Android может выполнять резервное копирование определенных локальных данных приложения в соответствии с настройками резервного копирования устройства и учетной записи пользователя.

Разработчик Cooling Tower Performance не контролирует эти функции резервного копирования и не имеет прямого доступа к содержимому резервных копий.

10. Внешние ссылки

Приложение может содержать ссылки на документацию, научные публикации, технические материалы и другие внешние ресурсы.

При открытии внешнего ресурса к пользователю применяются политика конфиденциальности и условия соответствующего веб-сайта или сервиса.

11. Хранение и удаление данных

Cooling Tower Performance не поддерживает учетные записи пользователей и не использует удаленную базу данных разработчика для хранения персональной информации пользователей.

Поэтому на серверах, контролируемых разработчиком, отсутствуют персональные данные, для удаления которых пользователю необходимо подавать отдельный запрос.

Данные и настройки приложения, сохраненные локально, можно удалить через настройки хранилища Android или путем удаления приложения. Входные файлы и результаты, сохраненные пользователем, остаются под его контролем и могут быть удалены непосредственно с устройства или используемой системы хранения.

12. Дети и несовершеннолетние

Cooling Tower Performance является техническим и академическим инженерным инструментом и не предназначено специально для детей.

Приложение не стремится сознательно собирать персональные данные несовершеннолетних.

13. Безопасность

Приложение разработано таким образом, чтобы минимизировать обработку данных за счет локальных вычислений и доступа к файлам только по явному запросу пользователя.

Рекомендуется поддерживать Android и Cooling Tower Performance в актуальном состоянии и использовать надлежащим образом защищенные устройства.

14. Изменения настоящей политики

Настоящая Политика конфиденциальности может быть обновлена при изменении функций Cooling Tower Performance, используемых зависимостей, практик обработки данных или применимых требований.

Дата последнего обновления будет указана в начале настоящей политики. При необходимости существенные изменения также будут отражены в соответствующих декларациях Google Play.

15. Контактная информация

По вопросам, связанным с настоящей Политикой конфиденциальности или обработкой данных в Cooling Tower Performance:

Разработчик: Invictus Developer Team

Поддержка: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Контакт по вопросам конфиденциальности: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Latina

Consilium de tutela privatae informationis — Cooling Tower Performance

Ultima renovatio: 17 Augusti 2026

Hoc consilium explicat quomodo Cooling Tower Performance informationem tractet cum applicatio adhibetur.

1. Auctor responsabilis et ambitus

Cooling Tower Performance est applicatio technica ad analysin et aestimationem efficiendi turrium refrigerationis humidae destinata.

Auctor: Invictus Developer Team

Auxilium: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Contactus de tutela privatae informationis: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Hoc consilium ad versionem Cooling Tower Performance per Google Play distributam pertinet.

2. Collectio et usus datorum personalium

Cooling Tower Performance rationem usoris creari non requirit.

Applicatio data personalia vel sensibilia usoris ad fines publicitarios, vestigationis aut profilandi auctori vel tertiis partibus non colligit, non vendit neque communicat.

Data ab usore ad calculos inserta tantum ad functiones intra applicationem ab usore postulatas exsequendas adhibentur.

3. Processus localis

Calculi technici a Cooling Tower Performance effecti localiter in instrumento usoris perficiuntur.

Condiciones operativae, parametri et valores ad calculos manu inserti ad servitores ab auctore administratos non mittuntur.

4. Fasciculi ab usore selecti

Cooling Tower Performance sinit ut fasciculi compatibiles seligantur, inter quos tabulae electronicae ad processum multiplicem adhibitae, atque ut locus ad eventus servandos eligatur.

Ad hos fasciculos acceditur tantum cum eos usor per functiones Android ad documenta accedendi expresse selegerit.

Contentum fasciculorum selectorum localiter tractatur ad operationes postulatas exsequendas neque ad auctorem transmittitur.

5. Eventus et fasciculi generati

Eventus calculorum intra applicationem ostendi possunt et, si usor postulat, in formis fasciculorum compatibilibus servari possunt.

Fasciculi generati in loco ab usore electo manent neque automatice ad auctorem vel tertias partes mittuntur.

6. Praeferentiae localiter servatae

Applicatio certas praeferentias ad operationem necessarias in instrumento servare potest, ut linguam electam, optiones interfaciei, configurationes calculorum aliasque praeferentias functionales.

Hae praeferentiae localiter servantur neque ab auctore ad usorem identificandum, vestigandum vel profilandum adhibentur.

7. Publicitas, analytica et vestigatio

Versio Cooling Tower Performance hoc consilio comprehensa publicitatem intra applicationem non continet neque ad mores usoris ad fines publicitarios vel profilandi commercialis vestigandos destinata est.

Si futura versio officia inducat quae has consuetudines mutent, hoc consilium et declarationes pertinentes in Google Play ante distributionem renovabuntur.

8. Officia Android et Google Play

Cooling Tower Performance per Google Play distribuitur et in systemate operativo Android operatur.

Google, fabricator instrumenti vel alia systematis elementa certas informationes ad demptionem, institutionem, securitatem, operationem vel diagnostica applicationis pertinentes secundum suas proprias regulas et configurationes usoris tractare possunt.

Talis tractatio separata est a tractatione datorum directe per Cooling Tower Performance facta.

9. Exemplaria securitatis systematis

Android certa data localia applicationis secundum configurationes exemplarium securitatis instrumenti et rationis usoris conservare potest.

Auctor Cooling Tower Performance has functiones exemplarium securitatis non regit neque ad earum contentum directe accedit.

10. Nexus externi

Applicatio nexus ad documenta, publicationes scientificas, referencias technicas vel alia subsidia externa continere potest.

Cum usor subsidium externum aperit, regulae tutelae privatae et condiciones situs interretialis vel servitii correspondentis applicantur.

11. Conservatio et deletio datorum

Cooling Tower Performance rationes usorum non administrat neque basim datorum remotam ab auctore gestam ad informationes personales usorum servandas retinet.

Itaque in servitoribus ab auctore administratis nulla est informatio personalis cuius deletionem usor separatim petere debeat.

Data applicationis et praeferentiae localiter servatae per configurationes memoriae Android vel applicatione deleta tolli possunt. Fasciculi initiales et eventus ab usore servati sub potestate ipsius usoris manent atque directe ex instrumento vel systemate memoriae adhibito deleri possunt.

12. Pueri et minores

Cooling Tower Performance instrumentum technicum et academicum ad ingenieriam pertinens est neque proprie ad pueros destinatur.

Applicatio informationes personales minorum consulto colligere non intendit.

13. Securitas

Applicatio ita designata est ut tractatio datorum minuatur, calculis localiter effectis et accessu ad fasciculos tantum cum usor id expresse postulat.

Commendatur ut Android et Cooling Tower Performance recentissima serventur atque instrumenta rite munita adhibeantur.

14. Mutationes huius consilii

Hoc consilium de tutela privatae informationis renovari potest si functiones Cooling Tower Performance, dependentiae, rationes tractationis datorum aut requisita applicabilia mutentur.

Dies ultimae renovationis in initio huius consilii indicabitur. Mutationes magni momenti, ubi necesse est, etiam in declarationibus pertinentibus Google Play referentur.

15. Contactus

Ad quaestiones de hoc consilio vel de tractatione datorum in Cooling Tower Performance:

Auctor: Invictus Developer Team

Auxilium: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Contactus de tutela privatae informationis: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Afrikaans

Privaatheidsbeleid — Cooling Tower Performance

Laas opgedateer: 17 Augustus 2026

Hierdie Privaatheidsbeleid beskryf hoe Cooling Tower Performance inligting hanteer wanneer die toepassing gebruik word.

1. Verantwoordelike party en omvang

Cooling Tower Performance is ’n tegniese ingenieurstoepassing vir die ontleding en evaluering van die werkverrigting van nat koeltorings.

Ontwikkelaar: Invictus Developer Team

Ondersteuning: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Privaatheidskontak: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Hierdie beleid is van toepassing op die weergawe van Cooling Tower Performance wat deur Google Play versprei word.

2. Insameling en gebruik van persoonlike data

Cooling Tower Performance vereis nie dat gebruikers ’n gebruikersrekening skep nie.

Die toepassing versamel, verkoop of deel nie gebruikers se persoonlike of sensitiewe data met die ontwikkelaar of derde partye vir advertensie-, nasporings- of profileringsdoeleindes nie.

Data wat deur die gebruiker vir berekeninge ingevoer word, word slegs gebruik om die funksies uit te voer wat binne die toepassing versoek word.

3. Plaaslike verwerking

Ingenieursberekeninge wat deur Cooling Tower Performance uitgevoer word, word plaaslik op die gebruiker se toestel verwerk.

Bedryfstoestande, parameters en waardes wat handmatig vir berekeninge ingevoer word, word nie na bedieners gestuur wat deur die ontwikkelaar beheer word nie.

4. Lêers wat deur die gebruiker gekies word

Cooling Tower Performance laat gebruikers toe om versoenbare lêers te kies, insluitend sigbladlêers vir bondelverwerking, en om ’n ligging te kies waar resultate gestoor moet word.

Toegang tot hierdie lêers vind slegs plaas wanneer die gebruiker dit uitdruklik deur Android se dokumenttoegangsfunksies kies.

Die inhoud van gekose lêers word plaaslik verwerk om die versoekte bewerkings uit te voer en word nie aan die ontwikkelaar gestuur nie.

5. Resultate en gegenereerde lêers

Berekeningsresultate kan binne die toepassing vertoon word en, wanneer die gebruiker dit versoek, in versoenbare lêerformate gestoor word.

Gegenereerde lêers bly op die ligging wat deur die gebruiker gekies is en word nie outomaties aan die ontwikkelaar of derde partye gestuur nie.

6. Voorkeure wat plaaslik gestoor word

Die toepassing kan sekere voorkeure wat vir die werking daarvan nodig is op die toestel stoor, soos die gekose taal, koppelvlakopsies, berekeninginstellings en ander funksionele voorkeure.

Hierdie voorkeure bly plaaslik gestoor en word nie deur die ontwikkelaar gebruik om die gebruiker te identifiseer, na te spoor of te profileer nie.

7. Advertensies, ontleding en nasporing

Die weergawe van Cooling Tower Performance waarop hierdie beleid van toepassing is, bevat geen advertensies binne die toepassing nie en is nie ontwerp om gebruikersgedrag vir advertensiedoeleindes of kommersiële profilering na te spoor nie.

Indien ’n toekomstige weergawe dienste bekendstel wat hierdie praktyke verander, sal hierdie beleid en die toepaslike Google Play-verklarings voor verspreiding opgedateer word.

8. Android- en Google Play-dienste

Cooling Tower Performance word deur Google Play versprei en werk op die Android-bedryfstelsel.

Google, die toestelvervaardiger of ander stelselkomponente kan sekere inligting rakende die aflaai, installering, sekuriteit, werking of diagnostiek van die toepassing verwerk volgens hul eie beleide en die gebruiker se instellings.

Sodanige verwerking is afsonderlik van dataverwerking wat direk deur Cooling Tower Performance uitgevoer word.

9. Stelselrugsteun

Android kan sekere plaaslik gestoor toepassingsdata rugsteun volgens die rugsteuninstellings van die gebruiker se toestel en rekening.

Die ontwikkelaar van Cooling Tower Performance beheer nie hierdie rugsteunfunksies nie en het nie direkte toegang tot die inhoud daarvan nie.

10. Eksterne skakels

Die toepassing kan skakels bevat na dokumentasie, wetenskaplike publikasies, tegniese verwysings of ander eksterne hulpbronne.

Wanneer die gebruiker ’n eksterne hulpbron oopmaak, is die privaatheidsbeleid en gebruiksvoorwaardes van die betrokke webwerf of diens van toepassing.

11. Bewaring en verwydering van data

Cooling Tower Performance onderhou nie gebruikersrekeninge nie en bedryf nie ’n afgeleë databasis wat gebruikers se persoonlike inligting stoor nie.

Daar is dus geen persoonlike inligting op bedieners wat deur die ontwikkelaar beheer word waarvoor die gebruiker ’n aparte verwyderingsversoek hoef in te dien nie.

Plaaslik gestoor toepassingsdata en voorkeure kan deur Android se berginginstellings of deur die toepassing te verwyder, uitgevee word. Invoerlêers en resultate wat deur die gebruiker gestoor word, bly onder die gebruiker se beheer en kan direk van die toestel of die gebruikte bergingstelsel verwyder word.

12. Kinders en minderjariges

Cooling Tower Performance is ’n tegniese en akademiese ingenieurswerktuig en is nie spesifiek op kinders gerig nie.

Die toepassing poog nie om bewustelik persoonlike inligting van minderjariges in te samel nie.

13. Sekuriteit

Die toepassing is ontwerp om dataverwerking tot die minimum te beperk deur berekeninge plaaslik uit te voer en slegs toegang tot lêers te verkry wanneer die gebruiker dit uitdruklik versoek.

Gebruikers word aangeraai om Android en Cooling Tower Performance op datum te hou en toepaslik beveiligde toestelle te gebruik.

14. Wysigings aan hierdie beleid

Hierdie Privaatheidsbeleid kan opgedateer word indien die funksies, afhanklikhede, dataverwerkingspraktyke van Cooling Tower Performance of toepaslike vereistes verander.

Die datum van die jongste opdatering sal aan die begin van hierdie beleid vertoon word. Waar nodig, sal belangrike veranderinge ook in die toepaslike Google Play-verklarings weerspieël word.

15. Kontak

Vir vrae oor hierdie Privaatheidsbeleid of die verwerking van data deur Cooling Tower Performance:

Ontwikkelaar: Invictus Developer Team

Ondersteuning: cooling.tower.performance.support@gmail.com

Privaatheidskontak: cooling.tower.performance.support@gmail.com