Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung für die App „ContractBuddy“

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Cem Duralti
Bahnhofstr. 45
48565 Steinfurt

E-Mail: cb.apps.support@gmail.com

2. Datenschutz auf einen Blick

Die App „ContractBuddy“ wurde nach dem Prinzip der maximalen Datensparsamkeit entwickelt. Alle von Ihnen eingegebenen Vertragsdaten sowie erstellte Scans werden ausschließlich lokal auf Ihrem Endgerät gespeichert und verarbeitet.

Es findet zu keinem Zeitpunkt eine Übertragung Ihrer Daten an Server des Anbieters oder an Dritte statt. Der Anbieter dieser App hat keinerlei Zugriff auf Ihre Daten.

3. Erhebung und Speicherung von Daten in der App

• Lokale Datenbank: Die App nutzt eine lokale Datenbank auf Ihrem Gerät, um Ihre Verträge zu organisieren. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht.

• Kamera- und Dateizugriff (OCR-Scanner): Die Berechtigungen für Kamera bzw. Dateizugriff werden ausschließlich benötigt, um Dokumente lokal auf Ihrem Gerät zu erfassen und zu analysieren. Die Texterkennung erfolgt vollständig auf dem Gerät („on-device“). Es werden keine Bild- oder Textdaten an externe Server übertragen.

• Benachrichtigungen: Sofern Sie Erinnerungen (z. B. an Kündigungsfristen) aktivieren, werden diese lokal auf Ihrem Gerät erzeugt und verwaltet.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Soweit innerhalb der App überhaupt personenbezogene Daten lokal verarbeitet werden, erfolgt dies zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktionen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Da die Verarbeitung ausschließlich auf Ihrem Endgerät stattfindet, hat der Anbieter zu keinem Zeitpunkt Kenntnis von oder Zugriff auf diese Daten.

5. App-Download über den Google Play Store

Der Download der App erfolgt über den Google Play Store der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Dabei können durch Google Daten verarbeitet werden (z. B. Geräteinformationen, Google-Konto, Zeitpunkt des Downloads, ggf. anonymisierte Absturzberichte). Auf diese Datenverarbeitung hat der Anbieter dieser App keinen Einfluss. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über verarbeitete personenbezogene Daten.

• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten.

• Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung Ihrer Daten.

• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Verarbeitung.

• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Recht, Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten.

• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung.

Bitte beachten Sie: Da der Anbieter keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhebt, speichert oder verarbeitet, laufen diese Rechte gegenüber dem Anbieter in der Praxis ins Leere. Sie haben jederzeit die volle Kontrolle über Ihre Daten: Löschen Sie einen Vertrag in der App oder deinstallieren Sie die App, sind alle Daten unwiderruflich von Ihrem Gerät entfernt.

7. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für den Anbieter ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW) Kavalleriestraße 2–4

40213 Düsseldorf

Telefon: 0211 38424-0

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Website: https://www.ldi.nrw.de

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich der Funktionsumfang der App ändert (z. B. durch neue Features). Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand: Juni 2026